តើពាក្យ sanctimonious មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧sanctimonious - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˌsæŋk.tɪˈmoʊ.ni.əs/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˌsæŋk.tɪˈməʊ.ni.əs/
📖sanctimonious - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- គុណនាម (adj.):បង្ហាញខ្លួនថានៅលេងសុចរិត ឬស្តីពីសុចរិតបុគ្គល ដែលដូចជាមានសុចរិត ឬមានសុចរិតកំពុងប្រព្រឹត្តទៅដោយមានមេរោគនៃភាពសូម្បី
ឧទាហរណ៍៖ His sanctimonious attitude made others feel uncomfortable. (ចរិតលេងសុចរិតរបស់គាត់បានធ្វើឱ្យអ្នកដទៃមានអារម្មណ៍អាក្រក់។) - កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.):គ្រោះថ្នាក់ឬជំរះបញ្ហាជីវិតលើអ្នកនៅខាងក្រៅធ្វើឱ្យមានភាពសុចរិត
ឧទាហរណ៍៖ He sanctimoniously judged others while hiding his own flaws. (គាត់បានវាយតម្លៃអ្នកដទៃដោយយ៉ាងបានសុចរិត ខណៈដែលបានលាក់កំហុសរបស់ខ្លួន។)
🌱sanctimonious - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'sanctimonia' មានន័យថា 'ភាពសុចរិត'
🎶sanctimonious - ការចងចាំដោយសម្លេង
'sanctimonious' អាចភ្ជាប់ទៅនឹង 'sacred' ឬ 'sanctuary' ដែលមានការពាក់ព័ន្ធដល់សុចរិត ស្រមៃអំពីមនុស្សម្នាក់ដែលនៅទំហំសុចរិត តែបង្ហាញខ្លួនដូចជាធ្វើសុចរិត។
💡sanctimonious - ការចងចាំដោយការពិចារណា
នឹកស្រមៃពីអាការៈរបស់មនុស្សម្នាក់មិនក្លែងក្លាយដែលអង្គុយនៅលើដំបូលវត្តក៏ដូចជាគេសិក្សានូវសុចរិតក្នុងការអះអាងខ្លួនឯង។
📜sanctimonious - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
✍️sanctimonious - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- Sanctimonious attitude (ចរិតសុចរិត)
- Sanctimonious remarks (អត្ថបទសុចរិត)
📝sanctimonious - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- គុណនាម៖ His sanctimonious remarks did not convince anyone. (អត្ថបទមានជាតិសុចរិតរបស់គាត់មិនបានធ្វើឱ្យអ្នកណាស្ម័គ្រចិត្តទេ។)
- កិរិយាសព្ទ៖ She sanctimoniously lectured her friends about honesty. (នាងបានចាត់វិធានអប់រំមិត្តរបស់នាងអំពីការពិត។)
📚sanctimonious - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
Once upon a time, in a quiet village, there lived a man named John who was known for his sanctimonious ways. He often criticized others for their mistakes while ignoring his own. One day, the village was hosting a charity event, and John presented himself as a moral guide. However, everyone realized that his sanctimonious attitude was just a facade. In the end, a humble villager stepped forward and spoke honestly, contrasting John's behavior and revealing that true goodness comes from sincerity, not pretense.
រឿងនៅភាសាចិន៖
កាលពីយូរ មកហើយ នៅភូមិមួយដែលអស់រលួយ មានប្រដាប់ម្នាក់ឈ្មោះហ្សេន ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ដោយចរិតសុចរិតរបស់គាត់។ គាត់តែងតែដោសអំពីអ្នកដទៃសម្រាប់កំហុសរបស់ពួកគាត់ ខណៈដែលមិនបានគិតពីកំហុសរបស់ខ្លួន។ ថ្ងៃមួយ ភូមិនេះចាប់ផ្តើមកម្មវិធីឧបត្ថម្ភ ហើយហ្សេនបានបង្ហាញខ្លួនដូចជាមគ្គុទេសក៍វប្បធម៌។ ទאך បុគ្គលទាំងអស់បានយល់ថាចរិតសុចរិតរបស់គាត់គ្រាន់តែជា ការបង្ហាញមួយ។ នៅចុងក្រោយ បុគ្គលសកម្មភាពសុចរិតម្នាក់បានសម្រេចចិត្តជួយដំបង ហើយបានសន្ទនាយ៉ាងកណ្តាលចិត្ត ប្រារព្ធអំពីអាកប្បកិរិយារបស់ហ្សេន និងបង្ហាញថាការរស់នៅមួយល្អពិតប្រាកដមកពីការស្មោះត្រង់ មិនមែនពីការគង់ខ្មោច។