តើពាក្យ scapegoat មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

🎧scapegoat - បញ្ចេញសំឡេង

🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˈskeɪpˌɡoʊt/

🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˈskeɪpɡəʊt/

📖scapegoat - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត

  • គុណនាម (n.)：មនុស្សដែលត្រូវយល់ថាបញ្ជាក់សេចក្តីជាប់ពាក់ព័ន្ធជាជនជាប់ចោទ
        ឧទាហរណ៍: He became the scapegoat for the team's failure. (គាត់ក្លាយជាមនុស្សដែលត្រូវយល់ថាជាមូលហេតុសម្រេចអ្នកបាល់បោះមិនទទួលភាពជោគជ័យ។)
  • កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.)：ដាក់ឱ្យមនុស្សម្នាក់ឬពូជវឡាប្រឆាំងនឹងកំហុសឬបញ្ហា
        ឧទាហរណ៍: They scapegoated him to avoid blame. (ពួកគេបានដាក់ឱ្យគាត់ជាមនុស្ស​ដែលមានអកុសលដើម្បីជៀសវាងការឆ្លើយតប។)

🌱scapegoat - ពាក្យដើម និងការលួស

ពាក្យដើម៖ មកពីពាក្យ 'scape' (ជាសន្និដ្ឋានពី escape) និង 'goat' (សត្វទាក៏ផ្តួចផ្តើមពីអាការៈណាមួយ)

🎶scapegoat - ការចងចាំដោយសម្លេង

'scapegoat' អាចនឹកឃើញពីពាក្យ 'scape' និងចិត្តអ្នកដែលស្វែងរកអ្នកក្នុងការបកស្រាយបញ្ហា ដោយឲ្យគាត់ក្លាយជាយិនខ្សែ។

💡scapegoat - ការចងចាំដោយការពិចារណា

នឹកឃើញពីព្រឹតិ្តការណ៍មួយ នៅក្នុងក្រុមដែលមានមនុស្សម្នាក់ សរុបការប្រព្រឹត្ដឡើងជាគន្លងយ៉ាងសាមញ្ញ តែគាត់ត្រូវ​ករុណាលើការកើតឡើងនោះ។

📜scapegoat - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ

ពាក្យស្រដៀង：

  • គុណនាម: victim , fall guy
  • កិរិយាសព្ទ: blame , indict

ពាក្យផ្ទុយ：

  • គុណនាម: scapegoat-free individual
  • កិរិយាសព្ទ: absolve , defend

✍️scapegoat - ការចងចាំដោយប្រយោគ

  • Scapegoat theory (សំណុំគោលការណ៍សងសួរ)
  • Make a scapegoat (ធ្វើឱ្យក្លាយជាបុគ្គលដែលត្រូវទទួលទានខុសគ្នា)

📝scapegoat - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍

  • គុណនាម: The scapegoat of the scandal was publicly criticized. (មនុស្សដែលត្រូវយល់ថាជាមូលហេតុនេះត្រូវបានចោទប្រកាន់យ៉ាងសាធារណៈ។)
  • កិរិយាសព្ទ: They scapegoated her for their mistakes. (ពួកគេបានដាក់ឱ្យនាងជានរណាដែលមានគំរូនៃកំហុសរបស់ពួកគេ។)

📚scapegoat - ការចងចាំដោយរឿង

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

In a small village, there lived a kind man named Sam. One time, the crops failed, and the villagers needed someone to blame. They decided to make Sam the scapegoat for their misfortunes. As Sam bore the unfair blame, he worked hard to help others find new ways to farm. Eventually, the villagers realized their mistake and praised Sam for his efforts. They learned that scapegoating someone doesn't solve their problems, but working together does.

រឿងនៅភាសាចិន៖

ក្នុងភូមិមួយមានបុរសល្អម្នាក់ឈ្មោះសាម។ មួយពេល ប្រភេទពោតផុតបង្ហើបនិងជនបុគ្គលក្នុងភូមិបានស្ទង់មើលការពρισាទៅលើគ្នា។ ពួកគេចុះសម្រេចឲ្យសាមក្លាយជាករណីដាក់ទៅកាន់បញ្ហានេះ។ ខណៈដែលសាមវែងករុណាដោយការបរាជ័យ មនុស្សម្នាក់ការពិសេសចេញ។ ដល់ពេលដែលភូមិបានបានចាប់ផ្តើមអានរកមើលកើតទស្សនៈរៀបចំបន្ទ раньា៖ គេបានរៃអង្គុយថាគេបាននិយមរងគ្រោះដឹង។

🖼️scapegoat - ការចងចាំតាមរូបភាព

ក្នុងភូមិមួយមានបុរសល្អម្នាក់ឈ្មោះសាម។ មួយពេល ប្រភេទពោតផុតបង្ហើបនិងជនបុគ្គលក្នុងភូមិបានស្ទង់មើលការពρισាទៅលើគ្នា។ ពួកគេចុះសម្រេចឲ្យសាមក្លាយជាករណីដាក់ទៅកាន់បញ្ហានេះ។ ខណៈដែលសាមវែងករុណាដោយការបរាជ័យ មនុស្សម្នាក់ការពិសេសចេញ។ ដល់ពេលដែលភូមិបានបានចាប់ផ្តើមអានរកមើលកើតទស្សនៈរៀបចំបន្ទ раньា៖ គេបានរៃអង្គុយថាគេបាននិយមរងគ្រោះដឹង។ ក្នុងភូមិមួយមានបុរសល្អម្នាក់ឈ្មោះសាម។ មួយពេល ប្រភេទពោតផុតបង្ហើបនិងជនបុគ្គលក្នុងភូមិបានស្ទង់មើលការពρισាទៅលើគ្នា។ ពួកគេចុះសម្រេចឲ្យសាមក្លាយជាករណីដាក់ទៅកាន់បញ្ហានេះ។ ខណៈដែលសាមវែងករុណាដោយការបរាជ័យ មនុស្សម្នាក់ការពិសេសចេញ។ ដល់ពេលដែលភូមិបានបានចាប់ផ្តើមអានរកមើលកើតទស្សនៈរៀបចំបន្ទ раньា៖ គេបានរៃអង្គុយថាគេបាននិយមរងគ្រោះដឹង។ ក្នុងភូមិមួយមានបុរសល្អម្នាក់ឈ្មោះសាម។ មួយពេល ប្រភេទពោតផុតបង្ហើបនិងជនបុគ្គលក្នុងភូមិបានស្ទង់មើលការពρισាទៅលើគ្នា។ ពួកគេចុះសម្រេចឲ្យសាមក្លាយជាករណីដាក់ទៅកាន់បញ្ហានេះ។ ខណៈដែលសាមវែងករុណាដោយការបរាជ័យ មនុស្សម្នាក់ការពិសេសចេញ។ ដល់ពេលដែលភូមិបានបានចាប់ផ្តើមអានរកមើលកើតទស្សនៈរៀបចំបន្ទ раньា៖ គេបានរៃអង្គុយថាគេបាននិយមរងគ្រោះដឹង។