តើពាក្យ segregate មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

🎧segregate - បញ្ចេញសំឡេង

🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˈsɛɡrɪɡeɪt/

🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˈsɛɡrɪɡeɪt/

📖segregate - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត

  • គុណនាម (adj.)：ត្រូវបានបែងចែក ឬ ធ្វើឱ្យមានការបំហែកាប
        ឧទាហរណ៍៖ The segregated groups couldn't interact. (ក្រុមដែលត្រូវបានបែងចែកមិនអាចចូលរួមរៀងគ្នាទេ។)
  • កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.)：បំបែក ឬ បែងចែកតាមក្រុម
        ឧទាហរណ៍៖ The policy aimed to segregate students by ability. (គំរោងនេះមានគោលបំណងបំបែកសិស្សតាមសមត្ថភាព។)
  • នាម (n.)：ការបែងចែក ឬ ការអធិប្បាយពីការបែងចែក
        ឧទាហរណ៍៖ The segregate of communities led to social problems. (ការបែងចែកសហគមន៍នាំឱ្យកើតមានបញ្ហាសង្គម។)

🌱segregate - ពាក្យដើម និងការលួស

ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'segregare' ដែលមានន័យថា 'បំបែក, បែងចែកពីគ្នា'

🎶segregate - ការចងចាំដោយសម្លេង

'segregate' ត្រូវបានគេបង្ហាញថាមានសម្លេងដូច 'separate great' ដែលហើលអញ្ចឹងឱ្យអ្នកឆ្លុះខ្លះពីការបែងចែក

💡segregate - ការចងចាំដោយការពិចារណា

នឹកឃើញពីឧទាហរណ៍ពីសង្គមដែលត្រូវបានបែងចែកដោយមនុស្សម្នាក់ ឬក្រុមមួយ ដែលធ្វើឱ្យមានការពិបាកក្នុងការសន្សំសង្គម

📜segregate - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ

ពាក្យស្រដៀង：

ពាក្យផ្ទុយ：

✍️segregate - ការចងចាំដោយប្រយោគ

  • racial segregation (ការបែងចែកខុសតួនាទី)
  • segregation of duties (ការបែងចែកការងារ)

📝segregate - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍

  • គុណនាម៖ The segregate areas were off-limits. (ទីកន្លែងដែលត្រូវបានបែងចែកមិនអាចចូលបាន។)
  • កិរិយាសព្ទ៖ The law was enacted to segregate certain populations. (ច្បាប់នេះត្រូវបានចេញផ្សាយដើម្បីបែកបាក់ប្រជាជនចំនូលគ្នា។)
  • នាម៖ There is a history of segregation in many societies. (គេមានប្រវត្តិភាពបែងចែកនៅក្នុងសង្គមជាច្រើន។)

📚segregate - ការចងចាំដោយរឿង

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

Once in a small town, there were two groups of children. One group was segregated due to their backgrounds, while the other group played openly together. One day, a new child arrived and didn’t fit into either group. Curious about the segregation, he decided to bring the groups together. Through games and laughter, they learned to appreciate their differences and formed a strong friendship. In the end, the segregation was replaced by unity and joy.

រឿងនៅភាសាចិន៖

កាលពីពេលមួយនៅក្នុងព័ត៌មានតូចខាកមួយ មានក្រុមកុមារចំនួនពីរគ្រប់គ្នា។ ក្រុមមួយត្រូវបានបែងចែកដោយសារការកើតមករបស់ពួកគេ ខណៈដែលក្រុមម្ដងទៀតលេងយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ នៅថ្ងៃមួយ កុមារថ្មីមួយបានមកដល់ ហើយគាត់មិនបានលេចចេញមកក្នុងក្រុមណាមួយទេ។ គាត់បានចាប់ឆន្ទៈចំពោះការបែងចែករួមទាំងខ្លួនគាត់បានសម្រេចចិត្តនាំយកក្រុមទាំងពីរមកជាមួយគ្នា។ តាមរយៈការលេងនិងអារម្មណ៍សប្បាយ គេបានរៀនថាគេទំពឹងល្អប្រសើរដល់ភាពខុសគ្នារបស់ពួកគេ ហើយបានបង្កើតភាពមិត្ដភាពធនធាន។ នៅចុងក្រោយ ការបែងចែកបានត្រូវបានជំនួសដោយការជួយសហគមន៍និងភាពរំភើប។

🖼️segregate - ការចងចាំតាមរូបភាព

កាលពីពេលមួយនៅក្នុងព័ត៌មានតូចខាកមួយ មានក្រុមកុមារចំនួនពីរគ្រប់គ្នា។ ក្រុមមួយត្រូវបានបែងចែកដោយសារការកើតមករបស់ពួកគេ ខណៈដែលក្រុមម្ដងទៀតលេងយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ នៅថ្ងៃមួយ កុមារថ្មីមួយបានមកដល់ ហើយគាត់មិនបានលេចចេញមកក្នុងក្រុមណាមួយទេ។ គាត់បានចាប់ឆន្ទៈចំពោះការបែងចែករួមទាំងខ្លួនគាត់បានសម្រេចចិត្តនាំយកក្រុមទាំងពីរមកជាមួយគ្នា។ តាមរយៈការលេងនិងអារម្មណ៍សប្បាយ គេបានរៀនថាគេទំពឹងល្អប្រសើរដល់ភាពខុសគ្នារបស់ពួកគេ ហើយបានបង្កើតភាពមិត្ដភាពធនធាន។ នៅចុងក្រោយ ការបែងចែកបានត្រូវបានជំនួសដោយការជួយសហគមន៍និងភាពរំភើប។ កាលពីពេលមួយនៅក្នុងព័ត៌មានតូចខាកមួយ មានក្រុមកុមារចំនួនពីរគ្រប់គ្នា។ ក្រុមមួយត្រូវបានបែងចែកដោយសារការកើតមករបស់ពួកគេ ខណៈដែលក្រុមម្ដងទៀតលេងយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ នៅថ្ងៃមួយ កុមារថ្មីមួយបានមកដល់ ហើយគាត់មិនបានលេចចេញមកក្នុងក្រុមណាមួយទេ។ គាត់បានចាប់ឆន្ទៈចំពោះការបែងចែករួមទាំងខ្លួនគាត់បានសម្រេចចិត្តនាំយកក្រុមទាំងពីរមកជាមួយគ្នា។ តាមរយៈការលេងនិងអារម្មណ៍សប្បាយ គេបានរៀនថាគេទំពឹងល្អប្រសើរដល់ភាពខុសគ្នារបស់ពួកគេ ហើយបានបង្កើតភាពមិត្ដភាពធនធាន។ នៅចុងក្រោយ ការបែងចែកបានត្រូវបានជំនួសដោយការជួយសហគមន៍និងភាពរំភើប។ កាលពីពេលមួយនៅក្នុងព័ត៌មានតូចខាកមួយ មានក្រុមកុមារចំនួនពីរគ្រប់គ្នា។ ក្រុមមួយត្រូវបានបែងចែកដោយសារការកើតមករបស់ពួកគេ ខណៈដែលក្រុមម្ដងទៀតលេងយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ នៅថ្ងៃមួយ កុមារថ្មីមួយបានមកដល់ ហើយគាត់មិនបានលេចចេញមកក្នុងក្រុមណាមួយទេ។ គាត់បានចាប់ឆន្ទៈចំពោះការបែងចែករួមទាំងខ្លួនគាត់បានសម្រេចចិត្តនាំយកក្រុមទាំងពីរមកជាមួយគ្នា។ តាមរយៈការលេងនិងអារម្មណ៍សប្បាយ គេបានរៀនថាគេទំពឹងល្អប្រសើរដល់ភាពខុសគ្នារបស់ពួកគេ ហើយបានបង្កើតភាពមិត្ដភាពធនធាន។ នៅចុងក្រោយ ការបែងចែកបានត្រូវបានជំនួសដោយការជួយសហគមន៍និងភាពរំភើប។