តើពាក្យ sentence មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧sentence - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˈsɛntəns/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˈsɛntəns/
📖sentence - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- គុណនាម (n.):ប្រយោគ, សំនួរ
ឧទាហរណ៍៖ She wrote a beautiful sentence in her essay. (នាងបានសរសេរប្រយោគដ៏ស្រស់ស្អាតក្នុងអត្ថបទរបស់នាង។) - កិរិយាសព្ទ (vt.):ប្តូរ បួស (ឬដាក់ពន្ធនាគារ)
ឧទាហរណ៍៖ The judge sentenced him to five years in prison. (វាល័យបានប្តូរគាត់ទៅជាប់ពន្ធនាគារបាដល់៥ឆ្នាំ។) - កិរិយាសព្ទសកម្ម (vi.):ត្រូវជាប់ពន្ធនាគារ, ត្រូវបានរេកប្រាប់
ឧទាហរណ៍៖ He was sentenced for his crime. (គាត់ត្រូវបានគាំងសម្រាប់អំពើឧក្រិដ្ឋរបស់គាត់។)
🌱sentence - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'sententia' ដែលមានន័យថា 'ចំណេះដឹង, ការតាំងចិត្ត'
🎶sentence - ការចងចាំដោយសម្លេង
'sentence' អាចភ្ជាប់ទៅនឹងការស្រមៃថា 'សំរាប់ថ្មី', ដែលផ្តល់អត្ថន័យថា 'ការបញ្ជាក់ឬសេចក្តីសម្រេច' ដោយស្រមៃពីការបញ្ជាក់នៅក្នុងសេចក្តីសម្រេចនៃមេធាវី។
💡sentence - ការចងចាំដោយការពិចារណា
នឹកស្រមៃពីស្ថានភាពមួយ ដែលក្រុមមនុស្សកំពុងធ្វើការសង្ខេបនូវសេចក្ដីសម្រេច និងការលើកកម្រិតនៃរឿងព្រមានទៅតាមសេចក្តីសម្រេចដែលបានសរសេរទៅក្នុងបច្ចេកទេស។
📜sentence - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
✍️sentence - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- Death sentence (អណ្តូងឱ្យស្លាប់)
- Life sentence (គំហាក់ជីវិត)
- Sentencing hearing (ការស្តាប់ថ្លែងសេចក្ដីសម្រេច)
📝sentence - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- គុណនាម៖ His sentence was a clever play on words. (ប្រយោគរបស់គាត់គឺជាការលេងពាក្យអស្ចារ្យមួយ។)
- កិរិយាសព្ទ៖ The court sentenced her to community service. (តុលាការប្តូរគាត់ទៅសេវាកម្មសហគមន៍។)
- កិរិយាសព្ទសកម្ម៖ He was sentenced after the trial. (គាត់ត្រូវបានគាំងបន្ទាប់ពីការពិចារណារបស់ក្រុមយុត្តិចារៀន។)
📚sentence - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
Once in a small village, a wise old man said that every sentence matters. One day, a young girl accidentally caused trouble in the village and was facing a sentence from the village council. However, instead of punishment, the wise man suggested a sentence of kindness, which turned the situation around. The girl learned the importance of her words and actions, and the village became a better place.
រឿងនៅភាសាចិន៖
មាននៅក្នុងភូមិអាទិត្យតូចមួយ យ៉ាងឆ្ងាយ មនុស្សចាស់ឆ្លាតម្នាក់បាននិយាយថា ប្រយោគគ្រប់ប្រយោគមានសារៈសំខាន់។ មួយថ្ងៃ ក្មេងម្នាក់បានធ្វើបាបដោយការរំខានក្នុងភូមិ ហើយកំពុងទៅជួបការប្តូរពីក្រុមប្រឹក្សាភូមិ។ ទោះយ៉ាងណា ជំនាញរបស់អ្នកចាស់បានណែនាំូវពាក្យចិត្តល្អ ដែលបានបម្លែងស្ថានភាពនេះ។ ក្មេងនោះបានរៀនអំពីសារៈសំខាន់នៃពាក្យ និងសកម្មភាពរបស់គាត់។