តើពាក្យ separation មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

🎧separation - បញ្ចេញសំឡេង

🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˌsɛpəˈreɪʃən/

🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˌsɛpəˈreɪʃən/

📖separation - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត

  • គុណនាម (n.)：ការបំបែក, ការបំបែកតាមផ្លូវ
        ឧទាហរណ៍៖ The separation of the two friends was hard for both of them. (ការបំបែករវាងមិត្តពីរនាក់គឺពិបាកសម្រាប់ទាំងពីរ។)
  • កិរិយាសព្ទអសកម្ម (n.)：កាព្យចែកចេញ, កាព្យកណ្ដាល
        ឧទាហរណ៍៖ The separation occurred after many years of partnership. (ការបំបែកនេះកើតឡើងបន្ទាប់ពីមានភាពស្ថិតស្ថេរនៅក្នុងការទូទាត់ជាច្រើនឆ្នាំ។)
  • នាម (n.)：ការបែងចែក, ការតុបតែង
        ឧទាហរណ៍៖ He filed for separation from his spouse. (គាត់បានដាក់ពាក្យសុំការបំបែកពីប្រពន្ធ។)

🌱separation - ពាក្យដើម និងការលួស

ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'separatio', ដែលមានន័យថា 'ការបំបែក, ការចែកពីគ្នា'

🎶separation - ការចងចាំដោយសម្លេង

'separation' អាចភ្ជាប់ទៅនឹងការស្រមៃថា 'ចែកលុបពីគ្នា' ស្រមៃពីមនុស្សម្នាក់ដែលកំពុងចែកចាយពីក្រុមមួយ។

💡separation - ការចងចាំដោយការពិចារណា

នឹកស្រមៃពីការបំបែកក្រុមមិត្តដែលធ្វើឱ្យគាត់នឹកឃើញពីអារម្មណ៍ឆ្លុះបញ្ចាំងនៃការខកចិត្តសម្រាប់ការបំបែកនេះ។

📜separation - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ

ពាក្យស្រដៀង：

  • divorce, split, division:

ពាក្យផ្ទុយ：

  • union, togetherness, connection:

✍️separation - ការចងចាំដោយប្រយោគ

  • legal separation (ការបំបែកក្បាលច្បាប់)
  • separation anxiety (ការព្រួយបារម្ភពីការបំបែក)
  • separation of concerns (ការបំបែកបញ្ហា)

📝separation - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍

  • គុណនាម៖ The separation was difficult for them to manage. (ការបំបែកគឺពិបាកសម្រាប់ពួកគេដើម្បីគ្រប់គ្រង។)
  • កិរិយាសព្ទ៖ The separation of the two companies was announced yesterday. (ការបំបែករវាងឯងពីរបានប្រកាសនៅម្សិលមិញ។)
  • នាម៖ The separation led to changes in their lives. (ការបំបែកនេះនាំឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេ។)

📚separation - ការចងចាំដោយរឿង

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

In a small village, two close friends, Lily and Rose, experienced a painful separation when Lily moved to a different city. Despite the distance, their bond remained strong. They promised to stay connected and share their lives through letters. One day, Lily received a letter from Rose saying, 'No distance can break our friendship.' This reassured Lily and filled her with joy. They realized that true friendship can endure any separation.

រឿងនៅភាសាចិន៖

នៅក្នុងភូមិ១ខ្នាតតូច មានមិត្តភក្ដិពីរនាក់គឺ លីលី និង រ៉ូស បានប្រឈមមុខនឹងការបំបែកយ៉ាងឈឺចាប់នៅពេលលីលីបានផ្លាស់ទៅកាន់ទីក្រុងមួយផ្សេងទៀត។ ទោះបីអស់ចម្ងាយក៏ដោយ បរិញ្ញាទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេចាញ់នៅវង្សដ៏ខ្លាំង។ ពួកគេបានសន្យាថានឹងនៅតែភ្ជាប់គ្នានិងចែករំលែកជីវិតរបស់ពួកគេដោយអ៊ីរ៉ា។ ថ្ងៃមួយ លីលីបានទទួលអ៊ីរ៉ា​ពីរ៉ូស ដែលបាននិយាយថា 'គ្មានចម្ងាយណាមួយអាចបំបែកមិត្តភាពរបស់យើងបាន។' ខែនេះបានធ្វើឱ្យលីលីមានក្តីសន្ស័យ និងពោរពេញដោយអំណរ។ ពួកគេបានយល់ដូចគ្នាថា មិត្តភាពពិតប្រាកដអាចរស់រានបានគ្រប់ការបំបែក។

🖼️separation - ការចងចាំតាមរូបភាព

នៅក្នុងភូមិ១ខ្នាតតូច មានមិត្តភក្ដិពីរនាក់គឺ លីលី និង រ៉ូស បានប្រឈមមុខនឹងការបំបែកយ៉ាងឈឺចាប់នៅពេលលីលីបានផ្លាស់ទៅកាន់ទីក្រុងមួយផ្សេងទៀត។ ទោះបីអស់ចម្ងាយក៏ដោយ បរិញ្ញាទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេចាញ់នៅវង្សដ៏ខ្លាំង។ ពួកគេបានសន្យាថានឹងនៅតែភ្ជាប់គ្នានិងចែករំលែកជីវិតរបស់ពួកគេដោយអ៊ីរ៉ា។ ថ្ងៃមួយ លីលីបានទទួលអ៊ីរ៉ា​ពីរ៉ូស ដែលបាននិយាយថា 'គ្មានចម្ងាយណាមួយអាចបំបែកមិត្តភាពរបស់យើងបាន។' ខែនេះបានធ្វើឱ្យលីលីមានក្តីសន្ស័យ និងពោរពេញដោយអំណរ។ ពួកគេបានយល់ដូចគ្នាថា មិត្តភាពពិតប្រាកដអាចរស់រានបានគ្រប់ការបំបែក។ នៅក្នុងភូមិ១ខ្នាតតូច មានមិត្តភក្ដិពីរនាក់គឺ លីលី និង រ៉ូស បានប្រឈមមុខនឹងការបំបែកយ៉ាងឈឺចាប់នៅពេលលីលីបានផ្លាស់ទៅកាន់ទីក្រុងមួយផ្សេងទៀត។ ទោះបីអស់ចម្ងាយក៏ដោយ បរិញ្ញាទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេចាញ់នៅវង្សដ៏ខ្លាំង។ ពួកគេបានសន្យាថានឹងនៅតែភ្ជាប់គ្នានិងចែករំលែកជីវិតរបស់ពួកគេដោយអ៊ីរ៉ា។ ថ្ងៃមួយ លីលីបានទទួលអ៊ីរ៉ា​ពីរ៉ូស ដែលបាននិយាយថា 'គ្មានចម្ងាយណាមួយអាចបំបែកមិត្តភាពរបស់យើងបាន។' ខែនេះបានធ្វើឱ្យលីលីមានក្តីសន្ស័យ និងពោរពេញដោយអំណរ។ ពួកគេបានយល់ដូចគ្នាថា មិត្តភាពពិតប្រាកដអាចរស់រានបានគ្រប់ការបំបែក។ នៅក្នុងភូមិ១ខ្នាតតូច មានមិត្តភក្ដិពីរនាក់គឺ លីលី និង រ៉ូស បានប្រឈមមុខនឹងការបំបែកយ៉ាងឈឺចាប់នៅពេលលីលីបានផ្លាស់ទៅកាន់ទីក្រុងមួយផ្សេងទៀត។ ទោះបីអស់ចម្ងាយក៏ដោយ បរិញ្ញាទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេចាញ់នៅវង្សដ៏ខ្លាំង។ ពួកគេបានសន្យាថានឹងនៅតែភ្ជាប់គ្នានិងចែករំលែកជីវិតរបស់ពួកគេដោយអ៊ីរ៉ា។ ថ្ងៃមួយ លីលីបានទទួលអ៊ីរ៉ា​ពីរ៉ូស ដែលបាននិយាយថា 'គ្មានចម្ងាយណាមួយអាចបំបែកមិត្តភាពរបស់យើងបាន។' ខែនេះបានធ្វើឱ្យលីលីមានក្តីសន្ស័យ និងពោរពេញដោយអំណរ។ ពួកគេបានយល់ដូចគ្នាថា មិត្តភាពពិតប្រាកដអាចរស់រានបានគ្រប់ការបំបែក។