តើពាក្យ shoulder មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧shoulder - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˈʃoʊldər/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˈʃəʊldə/
📖shoulder - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- គុណនាម (n.):សំពាធ, កន្លែងរងចាំ
ឧទាហរណ៍៖ He has a broad shoulder that makes him look strong. (គាត់មានសំពាធទូលាយដែលធ្វើឱ្យគាត់មើលទៅធំធេង។) - កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.):លើក, ទុក, សារឡើង
ឧទាហរណ៍៖ She shouldered the heavy backpack with ease. (នាងបានលើកកាបូបរឹងៗដោយគ្មានការលំបាក។) - កិរិយាសព្ទទ្រង់ (vi.):ពាក់ព័ន្ធ, កាន់កាប់
ឧទាហរណ៍៖ The responsibility shouldered on him was immense. (ការទទួលខុសត្រូវដែលបានបកអនុញ្ញាតឱ្យគាត់មានទំហំយ៉ាងធំ។) - អាក្រាត (adj.):ចឹងដូចសំពាធ, រឹងមាំ
ឧទាហរណ៍៖ The shoulder muscles are firm from exercise. (សាច់ដុំសំពាធរឹងមាំពីការហាត់ប្រាណ។)
🌱shoulder - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'scapula' ដែលមានន័យថា 'សំពាធ'
🎶shoulder - ការចងចាំដោយសម្លេង
'shoulder' អាចភ្ជាប់ទៅនឹងការស្រមៃថា 'រឹងពេកហើយ' ដែលធ្វើឱ្យអ្នកនឹកឃើញពីសំពាធរឹងមាំត្រូវទុកឬលើកដោយសារបញ្ហាផ្សេងៗ។
💡shoulder - ការចងចាំដោយការពិចារណា
នឹកស្រមៃពីមនុស្សដែលយកសំពាធលើកដូចជានរណាមួយដែលនៅក្នុងស្ថានភាពគ្មានបញ្ចូល។
📜shoulder - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
✍️shoulder - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- Shoulder to cry on (សំពាធសម្រាប់បង្ហាញពីអារម្មណ៍)
- Shoulder the burden (លើកទំនេជារងរាំង)
- Cold shoulder (ការបង្ហាញពីការមិនចាប់អារម្មណ៍)
📝shoulder - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- គុណនាម៖ The soldier stood tall, showing his strong shoulder. (យុទ្ធជនបានឈរទេព្រះយ៉ាងល្អ បង្ហាញពីសំពាធរឹងមាំរបស់គាត់។)
- កិរិយាសព្ទ៖ He shouldered the burden of his family’s expectations. (គាត់បានលើកទំនេរដែលសូម្បីតែយកដោយសេចក្ដីរំពឹងរបស់គ្រួសាររបស់គាត់។)
- កិរិយាសព្ទទ្រង់៖ He shouldered responsibility for the project. (គាត់បានទទួលខុសត្រូវសម្រាប់វិស័យនោះ។)
- អាក្រាត៖ That was a shoulder injury, which took time to heal. (ទោះជានេះជាលំបាកសំពាធមួយ ដែលអ្នកត្រូវពេលវេលាសម្រាប់ឱ្យជើងស្វ័យប្រវត្តសំរឹងឡើងវិញ។)
📚shoulder - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
In a small village, there lived a strong blacksmith named John. He had broad shoulders and was known for his strength. One day, he was passing by when he saw a child crying. John quickly shouldered the child's troubles and comforted him. The child smiled and said, 'You are my shoulder to cry on.' From that day, John became a hero in the village, always ready to shoulder others' burdens.
រឿងនៅភាសាចិន៖
ក្នុងភូមិមួយមានអ្នកឃ្លានឈ្មោះចាន់។ គាត់មានសំពាធទូលាយស្នាល់ពីកម្រងនិងមានឈ្មោះពីសមត្ថភាពរឹងមាំ។ ថ្ងៃមួយ គាត់បានឆ្លៀតឆ្លងកន្សោម រកឃើញកូនក្មេងម្នាក់កំពុងចូលក្រោម។ ចាន់បានហៅកូនក្មេងឲ្យមកធ្វើជាកន្លែងស្រែកនិងបង្អៀបសំអាម។ កូនក្មេងនោះបន្ថែមថា 'អ្នកគឺជាសំពាធរបស់ខ្ញុំសម្រាប់ស្រែក។' ពីថ្ងៃនោះមក ចាន់បានក្លាយជាវីរបុរសក្នុងភូមិ ដែលតែងតែបង្ហាញពីការលើកទំនើងដល់ប្រជាជនផ្សេងៗ។
🖼️shoulder - ការចងចាំតាមរូបភាព


