តើពាក្យ taciturn មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

🎧taciturn - បញ្ចេញសំឡេង

🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˈtæsɪˌtɜrn/

🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˈtæsɪˌtɜːn/

📖taciturn - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត

  • គុណនាម (adj.)：មេឌ្យម៉ាត់, មិនសប្បាយ, មិនសុខស្រួលក្នុងការប្រាប់
        ឧទាហរណ៍៖ He was a taciturn man who rarely spoke. (គាត់ជាមនុស្សមេឌ្យម៉ាត់ ដែលស rarely ថែមទាំងណម៉ាត់ឲ្យចឹង។)
  • កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.)：ឲ្យស្ងាត់, ធ្វើឱ្យឆក់ឆាប់ចិត្ត
        ឧទាហរណ៍៖ The calm atmosphere taciturned the conversation. (ស្ថានការណ៍ដែលស្ងាត់លាប់ធ្វើឱ្យការពិភាក្សានេះខកចិត្ត។)
  • នាម (n.)：ភាពមេឌ្យម៉ាត់, ការមិនប្រាប់
        ឧទាហរណ៍៖ His taciturn prevailed in the meeting. (ភាពមេឌ្យម៉ាត់របស់គាត់មានអាទិភាពនៅក្នុងការបផ្សព្វផ្សាយ។)
  • គុណកិរិយា (adv.)：ដោយមេឌ្យម៉ាត់
        ឧទាហរណ៍៖ He always nodded taciturnly. (គាត់តែងតែចុះក្បាច់ដោយមេឌ្យម៉ាត់។)

🌱taciturn - ពាក្យដើម និងការលួស

ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'tacitus' ដែលមានន័យថា 'ស្ងាត់' ឬ 'មិនមានសំឡេង'

🎶taciturn - ការចងចាំដោយសម្លេង

'taciturn' អាចភ្ជាប់ទៅនឹង 'ទាចីតាក់', គឺជាការចងចាំថាមនុស្សដែលមានទាក់ទងស្ងាត់។

💡taciturn - ការចងចាំដោយការពិចារណា

នឹកស្រមៃពីមនុស្សម្នាក់នៅក្នុងការប្រជុំ ដែលមិនប្រាប់អ្វីក៏មិនមានអារម្មណ៍សប្បាយ គាត់ហ្នឹងជាមេឌ្យម៉ាត់។

📜taciturn - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ

ពាក្យស្រដៀង：

ពាក្យផ្ទុយ：

✍️taciturn - ការចងចាំដោយប្រយោគ

  • Taciturn nature (ធ័មានមេឌ្យម៉ាត់)
  • Taciturn response (ការឆ្លើយតបមេឌ្យម៉ាត់)
  • Taciturn conversation (ការពិភាក្សាមេឌ្យម៉ាត់)

📝taciturn - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍

  • គុណនាម៖ His taciturn demeanor intrigued everyone. (មុខមាត់មេឌ្យម៉ាត់របស់គាត់បានធ្វើឱ្យគេរំភើប។)
  • កិរិយាសព្ទ៖ They taciturned their opinions at the discussion. (ពួកគេបានឲ្យមេឌ្យម៉ាត់ចំពោះមនោសញ្ចេតនា។)
  • នាម៖ The taciturn of the meeting was notable. (ភាពមេឌ្យម៉ាត់នៃការប្រជុំគឺចំណងបន្ថែមម៉ាត់។)
  • គុណកិរិយា៖ He accepted the criticism taciturnly. (គាត់បានទទួលការផ្តាំពាក្យដោយមេឌ្យម៉ាត់។)

📚taciturn - ការចងចាំដោយរឿង

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

In a quiet village, lived a taciturn old man named Mr. Gray. He rarely spoke and people believed he had many secrets. One day, a curious child approached him, hoping to learn about the world. Mr. Gray, surprised but intrigued, began to share simple lessons about nature and life, slowly breaking his taciturn shell. As days passed, the village became brighter filled with laughter and stories. The taciturn old man turned into a beloved figure known for his profound wisdom.

រឿងនៅភាសាចិន៖

នៅក្នុងភូមិមួយស្ងាត់ស្ងាត់ មានមនុស្សចាស់មេឌ្យម៉ាត់ម្នាក់ឈ្មោះលោកក្រេ។ គាត់តែងតែមានការសម្រេចចិត្តមិនចាប់ផ្តើមចេញនូវសូម្បីតែប្រយោគច្រើន ហើយមនុស្សជាច្រើនជឿថាគាត់មានអាថ៌កំបាំងច្រើន។ មួយថ្ងៃ ក្មេងក្មេងម្នាក់ចង់ចេះពីពិភពលោក។ លោកក្រេមានភាពភ្ញាក់ផ្អើល ប៉ុន្តែចាប់អារម្មណ៍ គាត់ដើរទៅចែករំលែកសមត្ថភាពគួរឱ្យសម្រេចចិត្តអំពីធម្មជាតិ និងជីវិត។ ជាសកម្មភាពមួយ ជាគួរនាស់សាសនាចុងនេះ មានបន្ទប់ស្ងាត់ក្នុងភូមីនេះបានពោរពេញដោយការសើតសើ និងរឿងរ៉ាវ។ យ៉ាងដូច្នេះ លោកក្រេជានៅក្លាយជាគេធ្វើសេចក្តីសំដែងដែលមានការជឿបំផុតនៃប្រាជ្ញាដែលកំពុងបានហៅថា។

🖼️taciturn - ការចងចាំតាមរូបភាព

នៅក្នុងភូមិមួយស្ងាត់ស្ងាត់ មានមនុស្សចាស់មេឌ្យម៉ាត់ម្នាក់ឈ្មោះលោកក្រេ។ គាត់តែងតែមានការសម្រេចចិត្តមិនចាប់ផ្តើមចេញនូវសូម្បីតែប្រយោគច្រើន ហើយមនុស្សជាច្រើនជឿថាគាត់មានអាថ៌កំបាំងច្រើន។ មួយថ្ងៃ ក្មេងក្មេងម្នាក់ចង់ចេះពីពិភពលោក។ លោកក្រេមានភាពភ្ញាក់ផ្អើល ប៉ុន្តែចាប់អារម្មណ៍ គាត់ដើរទៅចែករំលែកសមត្ថភាពគួរឱ្យសម្រេចចិត្តអំពីធម្មជាតិ និងជីវិត។ ជាសកម្មភាពមួយ ជាគួរនាស់សាសនាចុងនេះ មានបន្ទប់ស្ងាត់ក្នុងភូមីនេះបានពោរពេញដោយការសើតសើ និងរឿងរ៉ាវ។ យ៉ាងដូច្នេះ លោកក្រេជានៅក្លាយជាគេធ្វើសេចក្តីសំដែងដែលមានការជឿបំផុតនៃប្រាជ្ញាដែលកំពុងបានហៅថា។ នៅក្នុងភូមិមួយស្ងាត់ស្ងាត់ មានមនុស្សចាស់មេឌ្យម៉ាត់ម្នាក់ឈ្មោះលោកក្រេ។ គាត់តែងតែមានការសម្រេចចិត្តមិនចាប់ផ្តើមចេញនូវសូម្បីតែប្រយោគច្រើន ហើយមនុស្សជាច្រើនជឿថាគាត់មានអាថ៌កំបាំងច្រើន។ មួយថ្ងៃ ក្មេងក្មេងម្នាក់ចង់ចេះពីពិភពលោក។ លោកក្រេមានភាពភ្ញាក់ផ្អើល ប៉ុន្តែចាប់អារម្មណ៍ គាត់ដើរទៅចែករំលែកសមត្ថភាពគួរឱ្យសម្រេចចិត្តអំពីធម្មជាតិ និងជីវិត។ ជាសកម្មភាពមួយ ជាគួរនាស់សាសនាចុងនេះ មានបន្ទប់ស្ងាត់ក្នុងភូមីនេះបានពោរពេញដោយការសើតសើ និងរឿងរ៉ាវ។ យ៉ាងដូច្នេះ លោកក្រេជានៅក្លាយជាគេធ្វើសេចក្តីសំដែងដែលមានការជឿបំផុតនៃប្រាជ្ញាដែលកំពុងបានហៅថា។ នៅក្នុងភូមិមួយស្ងាត់ស្ងាត់ មានមនុស្សចាស់មេឌ្យម៉ាត់ម្នាក់ឈ្មោះលោកក្រេ។ គាត់តែងតែមានការសម្រេចចិត្តមិនចាប់ផ្តើមចេញនូវសូម្បីតែប្រយោគច្រើន ហើយមនុស្សជាច្រើនជឿថាគាត់មានអាថ៌កំបាំងច្រើន។ មួយថ្ងៃ ក្មេងក្មេងម្នាក់ចង់ចេះពីពិភពលោក។ លោកក្រេមានភាពភ្ញាក់ផ្អើល ប៉ុន្តែចាប់អារម្មណ៍ គាត់ដើរទៅចែករំលែកសមត្ថភាពគួរឱ្យសម្រេចចិត្តអំពីធម្មជាតិ និងជីវិត។ ជាសកម្មភាពមួយ ជាគួរនាស់សាសនាចុងនេះ មានបន្ទប់ស្ងាត់ក្នុងភូមីនេះបានពោរពេញដោយការសើតសើ និងរឿងរ៉ាវ។ យ៉ាងដូច្នេះ លោកក្រេជានៅក្លាយជាគេធ្វើសេចក្តីសំដែងដែលមានការជឿបំផុតនៃប្រាជ្ញាដែលកំពុងបានហៅថា។