តើពាក្យ thaw មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

🎧thaw - បញ្ចេញសំឡេង

🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /θɔː/

🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /θɔː/

📖thaw - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត

  • កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.)：ដោះស្រាយ, ធ្វើឲ្យទុក្ខសាស្ត្រដេកដោយកម្ដៅ
        ឧទាហរណ៍៖ The sun began to thaw the frozen ground. (ព្រះអាទិត្យចាប់ផ្តើមដោះស្រាយដីដែលត្រជាក់មកហើយ។)
  • នាម (n.)：ការដោះស្រាយ, ពេលដែលផ្ទៃដីត្រជាក់រឹងស្លុតឡើងជា​ទឹក
        ឧទាហរណ៍៖ The thaw was welcomed after a long winter. (ការដោះស្រាយបានទទួលការទទួលស្គាល់បន្ទាប់ពីរដូវរងារយូរ។)
  • គុណកិរិយា (adv.)：ដែលបានដោះស្រាយ, មានអណ្តែតមិនស្ទួន
        ឧទាហរណ៍៖ The ice melted away slowly in the thaw. (ទឹកកកបានលាយល្អិតយ៉ាងយឺតនៅក្នុងសកម្មភាពដោះស្រាយ។)

🌱thaw - ពាក្យដើម និងការលួស

ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'dissolvere' ដែលមានន័យថា 'ដោះធ្វើឲ្យស្លុត'។

🎶thaw - ការចងចាំដោយសម្លេង

'thaw' អាចខលទៅនឹង 'ទឹកកកដោះស្រាយ' ដោយក្នុងការស стороныមួយ, អ្នកអាចទំនាក់ទំនងនឹងភាពភ្លឺថ្លាដែលបង្ហាញនៅពេលអាកាសកាលដែរពន្លឺ។

💡thaw - ការចងចាំដោយការពិចារណា

នឹកឃើញពីរដូវរងារ។ នៅពេលដែលភ្នំនិងព្រែបានជិតលាយ, អ្នកអាចត្រួតពិនិត្យបានថាការរីកចម្រើនកំពុងអភិសេកស្តារឡើងវិញ។

📜thaw - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ

ពាក្យស្រដៀង：

  • កិរិយាសព្ទ: melt , unfreeze
  • នាម: thawing

ពាក្យផ្ទុយ：

✍️thaw - ការចងចាំដោយប្រយោគ

  • Spring thaw (ការដោះស្រាយរដូវផ្ការីក)
  • Thaw out (ដោះស្រាយអោយចេញពីស្ថានភាពត្រជាក់)

📝thaw - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍

  • កិរិយាសព្ទ៖ The warm weather will thaw the ice on the lake. (អាកាសកម្រិតកម្ដៅនឹងដោះស្រាយទឹកកកនៅលើទឹកទន្លេ។)
  • នាម៖ A sudden thaw caused flooding in the streets. (ការដោះស្រាយភ្លាមៗបង្កការភ្លេចនៅលើផ្លូវ។)
  • គុណកិរិយា៖ The snow slowly thawed under the bright sun. (ព្រិលបានដោះស្រាយយ៉ាងយឺតក្រោមព្រះអាទិត្យស្រទាប់។)

📚thaw - ការចងចាំដោយរឿង

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

In a small village covered in snow, the people waited eagerly for the spring thaw. As the days grew warmer, they could see the first flowers breaking through the ground. Little Timmy watched the last remnants of snow disappear, and he was filled with joy. One day, he decided to help the thaw by gathering sticks and building a small fire. This fire made the sunshine even brighter, and soon enough, the entire village celebrated the arrival of spring.

រឿងនៅភាសាចិន៖

នៅក្នុងភូមិថ្មីៗដែលគម្របដោយព្រិល មនុស្សបានរង់ចាំជោគជ័យសម្រាប់ការដោះស្រាយរដូវផ្ការីក។ នៅពេលដែលថ្ងៃឈានទៅកាន់សីតុណ្ហភាពកម្ដៅ, ពួកគេអាចឃើញផ្កាដំបូងនាដី។ តិមមីតូចបានមើលឃើញសំណល់ចុងក្រោយនៃព្រិលបាត់សូមធីល ហើយគាត់បានពោរពេញជាមួយនឹងក្តីរីករាយ។ មួយថ្ងៃ គាត់បានសម្រេចចិត្តជួយដោះស្រាយយ៉ាងល្អដោយការប្រមូលសំរាម និងកសាងអំបុកតូចមួយ។ អំបុកនេះបានធ្វើឲ្យពន្លឺថ្ងៃមានរាងថ្លាឡើងដល់ពេញពេញ, ហើយឆាប់កាល ប៉ុនប៉ងថើបភូមិទាំងមូលបានអបអរ​រៀបចំការចូលរួមរដូវផ្ការីក។

🖼️thaw - ការចងចាំតាមរូបភាព

នៅក្នុងភូមិថ្មីៗដែលគម្របដោយព្រិល មនុស្សបានរង់ចាំជោគជ័យសម្រាប់ការដោះស្រាយរដូវផ្ការីក។ នៅពេលដែលថ្ងៃឈានទៅកាន់សីតុណ្ហភាពកម្ដៅ, ពួកគេអាចឃើញផ្កាដំបូងនាដី។ តិមមីតូចបានមើលឃើញសំណល់ចុងក្រោយនៃព្រិលបាត់សូមធីល ហើយគាត់បានពោរពេញជាមួយនឹងក្តីរីករាយ។ មួយថ្ងៃ គាត់បានសម្រេចចិត្តជួយដោះស្រាយយ៉ាងល្អដោយការប្រមូលសំរាម និងកសាងអំបុកតូចមួយ។ អំបុកនេះបានធ្វើឲ្យពន្លឺថ្ងៃមានរាងថ្លាឡើងដល់ពេញពេញ, ហើយឆាប់កាល ប៉ុនប៉ងថើបភូមិទាំងមូលបានអបអរ​រៀបចំការចូលរួមរដូវផ្ការីក។ នៅក្នុងភូមិថ្មីៗដែលគម្របដោយព្រិល មនុស្សបានរង់ចាំជោគជ័យសម្រាប់ការដោះស្រាយរដូវផ្ការីក។ នៅពេលដែលថ្ងៃឈានទៅកាន់សីតុណ្ហភាពកម្ដៅ, ពួកគេអាចឃើញផ្កាដំបូងនាដី។ តិមមីតូចបានមើលឃើញសំណល់ចុងក្រោយនៃព្រិលបាត់សូមធីល ហើយគាត់បានពោរពេញជាមួយនឹងក្តីរីករាយ។ មួយថ្ងៃ គាត់បានសម្រេចចិត្តជួយដោះស្រាយយ៉ាងល្អដោយការប្រមូលសំរាម និងកសាងអំបុកតូចមួយ។ អំបុកនេះបានធ្វើឲ្យពន្លឺថ្ងៃមានរាងថ្លាឡើងដល់ពេញពេញ, ហើយឆាប់កាល ប៉ុនប៉ងថើបភូមិទាំងមូលបានអបអរ​រៀបចំការចូលរួមរដូវផ្ការីក។ នៅក្នុងភូមិថ្មីៗដែលគម្របដោយព្រិល មនុស្សបានរង់ចាំជោគជ័យសម្រាប់ការដោះស្រាយរដូវផ្ការីក។ នៅពេលដែលថ្ងៃឈានទៅកាន់សីតុណ្ហភាពកម្ដៅ, ពួកគេអាចឃើញផ្កាដំបូងនាដី។ តិមមីតូចបានមើលឃើញសំណល់ចុងក្រោយនៃព្រិលបាត់សូមធីល ហើយគាត់បានពោរពេញជាមួយនឹងក្តីរីករាយ។ មួយថ្ងៃ គាត់បានសម្រេចចិត្តជួយដោះស្រាយយ៉ាងល្អដោយការប្រមូលសំរាម និងកសាងអំបុកតូចមួយ។ អំបុកនេះបានធ្វើឲ្យពន្លឺថ្ងៃមានរាងថ្លាឡើងដល់ពេញពេញ, ហើយឆាប់កាល ប៉ុនប៉ងថើបភូមិទាំងមូលបានអបអរ​រៀបចំការចូលរួមរដូវផ្ការីក។