តើពាក្យ tolerance មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

🎧tolerance - បញ្ចេញសំឡេង

🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˈtɑːlərəns/

🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˈtɒlərəns/

📖tolerance - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត

  • គុណ្ណនាម (n.)：ការអភិរក្សនៃភាពខុសគ្នា
        ឧទាហរណ៍៖ His tolerance for different opinions is admirable. (ភាពទូលរីករបស់គាត់ចំពោះគំនិតខុសគ្នាជាសារធាតុប្រកាន់ខ្ជាប់។)
  • កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.)：អនុញ្ញាតឱ្យដុសគ្នាធ្វើអ្វីមួយ
        ឧទាហរណ៍៖ The school tolerates various forms of expression. (សាលាអនុញ្ញាតឱ្យមានរបៀបផ្សេងៗក្នុងការបង្ហាញខ្លួន។)
  • គុណកិរិយា (adv.)：ដោយមានការទទួលយក
        ឧទាហរណ៍៖ She sang the song tolerantly, despite the noise. (នាងច្រៀងបទល្ខោននេះដោយមានការទទួលយក ទោះបីមានសំលេងធ្ងន់ធ្ងរ។)

🌱tolerance - ពាក្យដើម និងការលួស

ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'tolerantia' ដែលមានន័យថា 'ការអនុញ្ញាតឱ្យបញ្ហាកើតមាន'

🎶tolerance - ការចងចាំដោយសម្លេង

'tolerance' អាចពាក់ព័ន្ធនឹងការស្មើរផ្តល់អំណោយទាន, ជសប្រាក់ដែលគេយល់ពីអារម្មណ៍នៃមនុស្សផ្សេងៗ។

💡tolerance - ការចងចាំដោយការពិចារណា

នឹកស្រមៃពីប្រកបដោយការផ្តល់អំណោយគេពីបន្ទាត់មនុស្សដែលមានអារម្មណ៍ផ្សេងៗ។

📜tolerance - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ

ពាក្យស្រដៀង：

ពាក្យផ្ទុយ：

  • គុណនាម: intolerance , bigotry
  • កិរិយាសព្ទ: reject , prohibit

✍️tolerance - ការចងចាំដោយប្រយោគ

  • Zero tolerance (ការទទួលយកនៅកម្រិតសូន្យ)
  • Cultural tolerance (ភាពទូលរីកវប្បធម៌)
  • Religious tolerance (ភាពទូលរីកសាសនា)

📝tolerance - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍

  • គុណនាម៖ Tolerance is essential for a harmonious society. (ការទូលរីកថ្មីសុខសាន្តសម្រាប់សង្គមដែលសមត្ថភាព។)
  • កិរិយាស្ដើង៖ The organization tolerates all cultural backgrounds. (អង្គការនេះមានការទទួលយកប្រវត្តិសាស្រ្តវប្បធម៌ទាំងអស់។)
  • នាម៖ Her tolerance for differing viewpoints fosters healthy discussions. (ភាពទូលរីករបស់នាងចំពោះចក្ខុវិស័យខុសគ្នាកើនឱ្យមានការពិភាក្សាដែលបានសុខសាន្ត។)

📚tolerance - ការចងចាំដោយរឿង

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

In a small village, people from different backgrounds lived together. One day, a debate arose about the best way to celebrate a local festival. Instead of arguing, the villagers showed great tolerance for each other’s opinions. They decided to incorporate elements from all cultures into the celebration. This act of tolerance not only enriched their festival but also strengthened their community bonds.

រឿងនៅភាសាចិន៖

នៅក្នុងភូមិម្កូន អ្នកម្នាក់មួយទៅទីនោះរស់នៅជាមួយអ្នកផ្សេងៗ។ ថ្ងៃមួយ មានការពិភាក្សាខ្លះកើតឡើងអំពីវិធីល្អបំផុតដើម្បីអបអរសាទរថ្ងៃឈប់សម្រាកមូលដ្ឋាន។ យ៉ាងណាមិញ ជំនួយមិនរាយនៅគ្នាក៏បង្ហាញពីភាពទូលរីកល្អទេ។ ពួកគេបានសម្រេចចិត្តបញ្ចូលធាតុពីវប្បធម៌ទាំងអស់ទៅក្នុងការអបអរ។ សកម្មភាពនេះនៃភាពទូលរីកមិនត្រឹមតែបញ្ចេញកកនឹងការសាទរ ប៉ុន្តែទាំងអស់ក៏លាយឡំនៃសហគមន៍។

🖼️tolerance - ការចងចាំតាមរូបភាព

នៅក្នុងភូមិម្កូន អ្នកម្នាក់មួយទៅទីនោះរស់នៅជាមួយអ្នកផ្សេងៗ។ ថ្ងៃមួយ មានការពិភាក្សាខ្លះកើតឡើងអំពីវិធីល្អបំផុតដើម្បីអបអរសាទរថ្ងៃឈប់សម្រាកមូលដ្ឋាន។ យ៉ាងណាមិញ ជំនួយមិនរាយនៅគ្នាក៏បង្ហាញពីភាពទូលរីកល្អទេ។ ពួកគេបានសម្រេចចិត្តបញ្ចូលធាតុពីវប្បធម៌ទាំងអស់ទៅក្នុងការអបអរ។ សកម្មភាពនេះនៃភាពទូលរីកមិនត្រឹមតែបញ្ចេញកកនឹងការសាទរ ប៉ុន្តែទាំងអស់ក៏លាយឡំនៃសហគមន៍។ នៅក្នុងភូមិម្កូន អ្នកម្នាក់មួយទៅទីនោះរស់នៅជាមួយអ្នកផ្សេងៗ។ ថ្ងៃមួយ មានការពិភាក្សាខ្លះកើតឡើងអំពីវិធីល្អបំផុតដើម្បីអបអរសាទរថ្ងៃឈប់សម្រាកមូលដ្ឋាន។ យ៉ាងណាមិញ ជំនួយមិនរាយនៅគ្នាក៏បង្ហាញពីភាពទូលរីកល្អទេ។ ពួកគេបានសម្រេចចិត្តបញ្ចូលធាតុពីវប្បធម៌ទាំងអស់ទៅក្នុងការអបអរ។ សកម្មភាពនេះនៃភាពទូលរីកមិនត្រឹមតែបញ្ចេញកកនឹងការសាទរ ប៉ុន្តែទាំងអស់ក៏លាយឡំនៃសហគមន៍។ នៅក្នុងភូមិម្កូន អ្នកម្នាក់មួយទៅទីនោះរស់នៅជាមួយអ្នកផ្សេងៗ។ ថ្ងៃមួយ មានការពិភាក្សាខ្លះកើតឡើងអំពីវិធីល្អបំផុតដើម្បីអបអរសាទរថ្ងៃឈប់សម្រាកមូលដ្ឋាន។ យ៉ាងណាមិញ ជំនួយមិនរាយនៅគ្នាក៏បង្ហាញពីភាពទូលរីកល្អទេ។ ពួកគេបានសម្រេចចិត្តបញ្ចូលធាតុពីវប្បធម៌ទាំងអស់ទៅក្នុងការអបអរ។ សកម្មភាពនេះនៃភាពទូលរីកមិនត្រឹមតែបញ្ចេញកកនឹងការសាទរ ប៉ុន្តែទាំងអស់ក៏លាយឡំនៃសហគមន៍។