តើពាក្យ trap មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧trap - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /træp/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /træp/
📖trap - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- គុណនាម (n.):ម៉ាស៊ីនចាប់អារក្ស, ជ្រកសម្រាប់ចាប់សត្វ
ឧទាហរណ៍៖ The hunters set a trap to catch the rabbits. (ជិកជាជិតរៀបចំម៉ាស៊ីនចាប់ដើម្បីចាប់កំពង់សត្វឡើង។) - កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.):ចាប់, ធ្វើឲ្យតម្រូវឱ្យទៅក្នុងជំពូក
ឧទាហរណ៍៖ They trapped the cat and took her to the vet. (ពួកគេបានចាប់ឆ្មា និងយកទៅគក់ពេទ្យ។) - នាម (n.):ស្ថានភាព ឬការត្រូវគ្រប់គ្រង ឬឧបសគ្គ
ឧទាហរណ៍៖ He felt caught in a trap of his own making. (គាត់មានអារម្មណ៍ថាត្រូវបញ្ចូលក្នុងភាពយ៉ាងដែលខ្លួនរៀបចំឡើង។) - គុណកិរិយា (adv.):ដោយមិនមានពន្លឺឬមានឧបសគ្គ
ឧទាហរណ៍៖ She was trapped in the small room without a way out. (នាងត្រូវបានចាប់ក្នុងបន្ទប់តូចមួយ ដោយគ្មានផ្លូវចេញ។)
🌱trap - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'trappa' ដែលមានន័យថា 'ម៉ាស៊ីនចាប់'
🎶trap - ការចងចាំដោយសម្លេង
'trap' អាចចងក្រងទៅនឹងពាក្យ 'ត្រូវគ្រប់គ្រង', នៅពេលដែលអ្នកត្រូវតែរកឃើញវិធីដើម្បីលោះអ្នកចាប់បាន។
💡trap - ការចងចាំដោយការពិចារណា
នឹកស្រមៃពីស្ថានភាពដែលមានសត្វមួយកំពុងតែមានភាពខ្វះខាតនៅក្នុងជ្រកសត្វ ឬក៏យើងបានណែនាំឱ្យធ្វើឲ្យជានិច្ចត្រូវគ្រប់គ្រងគេ។
📜trap - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
✍️trap - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- trap door (ទ្វារចាប់)
- set a trap (រៀបចំម៉ាស៊ីនចាប់)
- easy trap (ម៉ាស៊ីនចាប់មិនច្រើន)
📝trap - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- គុណនាម៖ The trap was set near the river. (ម៉ាស៊ីនចាប់ត្រូវបានរៀបចំឆ្ងាយពីទន្លេ។)
- កិរិយាសព្ទ៖ The detective trapped the criminal in the act. (អ្នកអ៊ុសកំពុងចាប់គេមួយនៅក្នុងអង្គការពិត។)
- នាម៖ He felt like he was in a trap without any way to escape. (គាត់មានអារម្មណ៍ថា គាត់មានភាពយ៉ាងដែលគ្មានលទ្ធភាពផ escape ។)
- គុណកិរិយា៖ The cat was trapped behind the cupboard. (ឆ្មាត្រូវបានចាប់ខាងក្រោយស្លាបព្រិល។)
📚trap - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
Once in a forest, a clever fox saw a trap laid by a hunter. The fox knew that the trap was meant for him, but he was smarter. He set a plan to catch the hunter instead. The next day, the hunter came and fell into his own trap. The fox smiled and enjoyed his freedom.
រឿងនៅភាសាចិន៖
កាលពីមួយហើយ នៅក្នុងព្រៃមួយ ឆ្មាជ聪明ម្នាក់បានឃើញម៉ាស៊ីនចាប់ដែលត្រូវបានរៀបចំដោយអ្នកដាំ។ ឆ្មានេះបានដឹងថាម៉ាស៊ីនចាប់នេះមានគោលបំណងចំពោះខ្លួនពេលនេះ ប៉ុន្តែគាត់ចិត្ដធ្វើរាជធានីសំរាប់ចំណាយតម្លៃជាផ្លែឈើ។ ថ្ងៃមួយក្រោយ អ្នកដាំបានមក ហើយមានមុខខ្លួនចូលប្រឡៀតកន្លែងចាប់។ ឆ្មាបានហាមឃាត់ និងសប្បាយជាមួយនិងសេរីភាពរបស់គាត់។