តើពាក្យ upwind មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

🎧upwind - បញ្ចេញសំឡេង

🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˈʌp.wɪnd/

🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˈʌp.wɪnd/

📖upwind - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត

  • គុណនាម (adj.)：ឆាប់រលុងទៅកាន់ទិសខាងខាងលើនៃកំកាត់ខ្យល់
        ឧទាហរណ៍៖ The upwind hills were covered in trees. (ទីភ្លើងឡើងនៅខាងលើនៃខ្យល់ត្រូវបានបិទដោយពូជឈើ។)
  • កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.)：ការធ្វើដំណើរទៅកាន់ទិសខាងលើលើសព្យុះ
        ឧទាហរណ៍៖ The sailors sailed upwind to reach the harbor. (អ្នកទេសចរបានឆ្ពោះទៅកាន់ទិសខាងលើដើម្បីឈានដល់កោះ។)
  • នាសោយ (n.)：ទីកន្លែងឬទិសដៅដែលហក់តាមទិសខាងលើនៃខ្យល់
        ឧទាហរណ៍៖ They set their camp upwind from the river. (ពួកគេតែងតាំងភូមិជាលក្ខណៈខាងលើគ្មានការគ្រោះគ្រោះពីទឹក។)
  • គុណកិរិយា (adv.)：នៅក្នុងទិសខាងលើខ្យល់
        ឧទាហរណ៍៖ The boat moved upwind against the strong breeze. (កប៉ាល់បានចលនាជាប់នឹងគ្រឿងខ្យល់ខ្លាំង។)

🌱upwind - ពាក្យដើម និងការលួស

ពាក្យដើម៖ មកពីរូបសញ្ញា 'up' ដែលមានន័យថា 'ខាងលើ' និង 'wind' មានន័យថា 'ខ្យល់'

🎶upwind - ការចងចាំដោយសម្លេង

'upwind' អាចបានកើតឡើងពី 'ឡើងខ្យល់' ដែលជាគន្លងគំរូរូបភាពនៃព្យុះអាគារដែលបានលើកខ្យល់ឡើង។

💡upwind - ការចងចាំដោយការពិចារណា

នឹកស្រមៃពីស្ថានភាពមួយដែលរោងចក្រេមត្រូវត дәриការងារដេលទឹកលិខិតក្នុងការឡើងឆាប់ៗថ្មីរៀងនៅពេលខ្លះៗជូនពេញលក្ខណៈជាមួយគ្រឿងខ្យល់។

📜upwind - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ

ពាក្យស្រដៀង：

  • គុណនាម: against the wind , windward
  • កិរិយាសព្ទ: sail against , navigate upwind

ពាក្យផ្ទុយ：

  • គុណនាម: downwind , leeward
  • កិរិយាសព្ទ: drift down , sail with the wind

✍️upwind - ការចងចាំដោយប្រយោគ

  • Upwind direction (ទិសខាងលើ)
  • Sailing upwind (ប៉ក់នឹងខ្យល់ខាងលើ)
  • Camping upwind (កំពុងហៀបខាងលើ)

📝upwind - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍

  • គុណនាម៖ We set sail for the upwind destination. (យើងបានចាប់ផ្ដើមហោះជើងទៅកាន់កន្លែងដែលយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។)
  • កិរិយាសព្ទ៖ They struggled to paddle upwind against the current. (ពួកគេបានខិតខំដាក់ទឹកទៅខាងលើជាមួយទៅលើទឹកបាត។)
  • នាម៖ His camp was located upwind of the fire. (ភូមិរបស់គាត់ស្ថិតនៅខាងលើនៃអាតមួយដែលមានភ្លើង।)
  • គុណកិរិយា៖ The wind was blowing upwind as we sailed. (ខ្យល់កំពុងយកទៅជំពូងក្នុងពេលដែលយើងហោះគង់។)

📚upwind - ការចងចាំដោយរឿង

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

Once in a small village, there lived a young fisherman named Chan. Every morning, Chan would set his boat upwind to catch the freshest fish. One day, a strong storm arose, prompting Chan to navigate back to shore quickly. He cleverly used the wind to help him sail back upwind, bringing home not just fish but also an adventure to tell. The villagers admired his upwind journey and learned the importance of understanding the wind directions.

រឿងនៅភាសាចិន៖

កាលពីមួយថ្ងៃនៅក្នុងភូមិតូចមួយ មានតាមឡើងម្នាក់ឈ្មោះសាច់។ រៀងរាល់ព្រឹក សាច់លើកកប៉ាល់របស់គាត់ទៅកាន់ខ្យល់ខាងលើដើម្បីឆាប់ឈិនរតាត។ ជាពិសេសថ្ងៃមួយ សូមសារពើភ័ណ្ឌកម្រុះខ្យល់កាម៉ុងណាស់ បង្ខំឱ្យសាច់វាយឆ្លើយតប។ គាត់បានប្រើការបំបែកខ្យល់យ៉ាងប្រាកដក្នុងការបង្ហាត់ខ្យល់ដែលនៅជ្រុងនឹងវិលឆ្ពោះទៅកាន់ខាងលើអស់អ្នកល្ងាច។ ភូមិរបស់គាត់ក្រើកឆោតដើម្បីប្រមើលប្រមូលទេព្ទសារ និងរៀនពីសារ​ដែលសើមរាល់ការកាន់ត្រី នៅក្នុងទីនោះ។

🖼️upwind - ការចងចាំតាមរូបភាព

កាលពីមួយថ្ងៃនៅក្នុងភូមិតូចមួយ មានតាមឡើងម្នាក់ឈ្មោះសាច់។ រៀងរាល់ព្រឹក សាច់លើកកប៉ាល់របស់គាត់ទៅកាន់ខ្យល់ខាងលើដើម្បីឆាប់ឈិនរតាត។ ជាពិសេសថ្ងៃមួយ សូមសារពើភ័ណ្ឌកម្រុះខ្យល់កាម៉ុងណាស់ បង្ខំឱ្យសាច់វាយឆ្លើយតប។ គាត់បានប្រើការបំបែកខ្យល់យ៉ាងប្រាកដក្នុងការបង្ហាត់ខ្យល់ដែលនៅជ្រុងនឹងវិលឆ្ពោះទៅកាន់ខាងលើអស់អ្នកល្ងាច។ ភូមិរបស់គាត់ក្រើកឆោតដើម្បីប្រមើលប្រមូលទេព្ទសារ និងរៀនពីសារ​ដែលសើមរាល់ការកាន់ត្រី នៅក្នុងទីនោះ។ កាលពីមួយថ្ងៃនៅក្នុងភូមិតូចមួយ មានតាមឡើងម្នាក់ឈ្មោះសាច់។ រៀងរាល់ព្រឹក សាច់លើកកប៉ាល់របស់គាត់ទៅកាន់ខ្យល់ខាងលើដើម្បីឆាប់ឈិនរតាត។ ជាពិសេសថ្ងៃមួយ សូមសារពើភ័ណ្ឌកម្រុះខ្យល់កាម៉ុងណាស់ បង្ខំឱ្យសាច់វាយឆ្លើយតប។ គាត់បានប្រើការបំបែកខ្យល់យ៉ាងប្រាកដក្នុងការបង្ហាត់ខ្យល់ដែលនៅជ្រុងនឹងវិលឆ្ពោះទៅកាន់ខាងលើអស់អ្នកល្ងាច។ ភូមិរបស់គាត់ក្រើកឆោតដើម្បីប្រមើលប្រមូលទេព្ទសារ និងរៀនពីសារ​ដែលសើមរាល់ការកាន់ត្រី នៅក្នុងទីនោះ។ កាលពីមួយថ្ងៃនៅក្នុងភូមិតូចមួយ មានតាមឡើងម្នាក់ឈ្មោះសាច់។ រៀងរាល់ព្រឹក សាច់លើកកប៉ាល់របស់គាត់ទៅកាន់ខ្យល់ខាងលើដើម្បីឆាប់ឈិនរតាត។ ជាពិសេសថ្ងៃមួយ សូមសារពើភ័ណ្ឌកម្រុះខ្យល់កាម៉ុងណាស់ បង្ខំឱ្យសាច់វាយឆ្លើយតប។ គាត់បានប្រើការបំបែកខ្យល់យ៉ាងប្រាកដក្នុងការបង្ហាត់ខ្យល់ដែលនៅជ្រុងនឹងវិលឆ្ពោះទៅកាន់ខាងលើអស់អ្នកល្ងាច។ ភូមិរបស់គាត់ក្រើកឆោតដើម្បីប្រមើលប្រមូលទេព្ទសារ និងរៀនពីសារ​ដែលសើមរាល់ការកាន់ត្រី នៅក្នុងទីនោះ។