តើពាក្យ when មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧when - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /wɛn/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /wɛn/
📖when - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- ឯកសម ਇਹ (adv.):ពេលដែល, នៅពេលដែល
ឧទាហរណ៍៖ When it rains, I stay indoors. (នៅពេលដែលភ្លៀងធ្លាក់ ខ្ញុំស្នាក់នៅក្នុងផ្ទះ។) - កិរិយាសព្ទ (conj.):នៅពេលដែល, ជាផ្នែកនៃសេចក្តីបញ្ជាក់
ឧទាហរណ៍៖ I will call you when I arrive. (ខ្ញុំនឹងកុំទៅអ្នកនៅពេលដែលខ្ញុំធ្វើដំណើរមកដល់។)
🌱when - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាអង់គ្លេសពោនវិយោក 'when', មិនមានការផ្លាស់ប្តូរៀរស័ព្ទសំខាន់។
🎶when - ការចងចាំដោយសម្លេង
'when' អាចគិតថា 'វេលាតើ' ដែលមានមោទនភាពកាលបរិច្ឆេទនឹងគូសពាណិជ្ជកម្មនៅផ្ទះបាយ។
💡when - ការចងចាំដោយការពិចារណា
នឹកស្រមៃពីការកំពុងរត់ជុំវិញផ្ទះ ហើយសួរខ្លួនឯងថា 'ពេលណាដែលខ្ញុំត្រូវធ្វើការជួបប្រទះ?'
📜when - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
ពាក្យស្រដៀង:
- ពេល (time), ចន្លោះពេល (period):
ពាក្យផ្ទុយ:
- មិនត្រូវមាន (never):
✍️when - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- When the time comes (ពេលដែលពេលវេលាដល់)
- When in Rome, do as the Romans do (ពេលដែលនៅទីក្រុងរ៉ូម ទៅអនុវត្តអ្វីដែលប្រជាជននៅទីនោះធ្វើ)
📝when - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- ឯកសម្ង (adv.): She was happy when she received the gift. (នាងបានរីករាយនៅពេលដែលនាងទទួលបានអំណោយ។)
- កិរិយាសព្ទ (conj.): When he finishes his work, he will go home. (នៅពេលដែលគាត់បញ្ចប់ការងាររបស់គាត់ ជួយលក់ដែកបន្ទាន់ទៅផ្ទះ។)
📚when - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
Once, there was a curious child named Sam. Sam often asked, 'When will I go on an adventure?' One day, when his parents finally decided to take him to an amusement park, he was filled with excitement. 'When the rides open, I'll scream with joy!' he declared. That day, when the sun began to set, Sam realized that the best moments happen when you least expect them.
រឿងនៅភាសាចិន៖
មានពេលមួយ មានកុមារស្រឡាញ់ការផ្សងព្រេងម្នាក់ឈ្មោះសាម។ សាមតែងតែសួរ, 'ពេលណាខ្ញុំនឹងបានទៅចែកចាយ?' នៅថ្ងៃមួយ នៅពេលដែលឪពុកម្ដាយរបស់គាត់ បានសម្រេចចិត្តនាំគាត់ទៅសួនសប្បាយគឺ ទំនងគាត់បាក់បែកក្នុងអារម្មណ៍។ 'ពេលដែលការលោតទ្រាំសកម្ម ខ្ញុំនឹងអូសដោយអារម្មណ៍!' គាត់បានប្រកាស។ ថ្ងៃនោះ, នៅពេលដែលព្រះអាទិត្យចាប់ផ្តើមចុះ សាមបានយល់ថា គ្រ aufgrundច្រើនពេល គឺកើតឡើងនៅពេលដែលអ្នកមិនបានរំពឹងទុក។