តើពាក្យ whisper មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧whisper - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˈwɪspər/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˈwɪspə/
📖whisper - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- គុណនាម (n.):សំឡេងល្វីខ្យល់, ការប្រាប់បណ្ដាល
ឧទាហរណ៍៖ The whisper of the trees was soothing. (សូម្បីប្រសិនជាសំឡេងល្វីខ្យល់របស់ដើមឈើវាអារម្មណ៍ល្អ។) - កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.):ប្រាប់ដោយសំឡេងភ្លឺ, ហាងឲ្យប្រសើរឡើង
ឧទាហរណ៍៖ She whispered a secret to her friend. (នាងបានប្រាប់ទីសម្ងាត់មួយទៅមិត្តភក្តិនាង។) - កិរិយាសព្ទសកម្ម (vi.):សៅហ្សោយពីរ៉ូស្ប៊ូន
ឧទាហរណ៍៖ The children whispered during the movie. (កុមារាបានសៅហ្សោយក្នុងពេលទស្សនារៀបចំ។)
🌱whisper - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'sussurrare' ដែលមានន័យថា 'ប្រាប់យ៉ាងសកម្មនៅក្នុងសំឡេងល្វីខ្យល់'
🎶whisper - ការចងចាំដោយសម្លេង
'whisper' អាចភ្ជាប់ទៅនឹងការស្រមៃថា 'វ៉ីស្ប៊ូ' ដែលសំឡេងស្ងាត់មិនអាចបានល្អជាដាច់ដោយសារតែពីរដោយសារថា គេកំពុងនិយាយដោយសំឡេងធម្មតា។
💡whisper - ការចងចាំដោយការពិចារណា
នឹកស្រមៃពីពេលដែលអ្នកជួបមនុស្សម្នាក់ក្នុងដំបូលអ្នកដែលពិបាកនឹងអ្វីៗ ប៉ុន្តែអ្នកជឿថាគាត់មានអារម្មណ៍អារវៈព័ត៌មានបន្ទាន់ដែលគាត់ចង់សង់ប្រកាស សូម្បីតែគាត់ភ្លេងចំពោះខ្លួនគាត់។
📜whisper - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
✍️whisper - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- Whisper sweet nothings (ប្រាប់ចិត្តដូចគ្នា)
- Whisper in someone's ear (សូម្បីសំឡេងទៅក្នុងត្រចៀកនរណាម្នាក់)
- Soft whisper (សំឡេងល្វីខ្យល់សូម្បី)
📝whisper - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- គុណនាម៖ The whisper in the library was hard to ignore. (សំឡេងល្វីខ្យល់នៅក្នុងបណ្ណាល័យត្រូវបានដឹងទេ។)
- កិរិយាសព្ទ៖ She whispered a prayer before the exam. (នាងបានប្រាប់ព្រិលមុនពេលប្រឡង។)
- កិរិយាសព្ទ៖ He whispered softly to not disturb anyone. (គាត់បានប្រាប់យ៉ាងស្ងាត់ដើម្បីមិនអោយរំខាននរណាជាមួយ។)
📚whisper - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
Once in a quiet village, lived a little girl named Lily. Lily had a special talent: she could whisper to the animals. One day, she whispered to a butterfly, and it led her to a hidden garden. In this garden, the flowers whispered their secrets and stories to her. Lily learned that every flower had a whisper of wisdom to share. She spent her days listening to their soft whispers, filling her heart with joy.
រឿងនៅភាសាចិន៖
កាលពីពេលនោះ នៅឈុតភូមិអាកាសស្ងាត់មួយ មានក្មេងស្រីម្នាក់ឈ្មោះឡ៊ីលី។ ឡ៊ីលីមានសមត្ថភាពពិសេស៖ នាងអាចសូម៉ាសសម្រាប់សត្វ។ ពេលមួយ នាងបានសូម៉ាសទៅកាន់បំពង់មួយ ហើយវាបាននាំនាងចេញទៅកាន់បណ្ណាល័យមួយដែលមានការបន្តបន្ទាន់។ នៅក្នុងចំណុចនេះ ផ្ការមានសូម្បីសំឡេងនៃការប្រឹក្សានូវគ្រប់ៗក្នុងរញ្ជួយសន្ទស្សន៍បង្ឃឹម។ ឡ៊ីលីបានរៀនថាប្រសិនជាពែងពីបាពិនិត្យមានសំឡេងនៃការប្រាប់ដល់គ្នា។ នាងបានចាក់ចិត្តរបស់ការថ្លង់បានសង្កត់ដាំឡើងដោយគ្នា។