តើពាក្យ affected មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧affected - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /əˈfɛktɪd/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /əˈfɛktɪd/
📖affected - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- គុណនាម (adj.)：បានរំខាន, មានការពិបាក, ស្ថានភាពដែលចាប់ផលប៉ះពាល់
ឧទាហរណ៍៖ The affected areas were closed off for safety reasons. (តំបន់ដែលបានរំខានត្រូវបានបិទសម្រាប់មូលហេតុខាងសុវត្ថិភាព។) - កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.)：បង្ករពើភាគ, ប៉ះពាល់, ការធ្វើឱ្យមានផលប៉ះពាល់
ឧទាហរណ៍៖ The decision affected many people's lives. (ការទទួលស្គាល់នេះបានប៉ះពាល់ដល់ជីវិតរបស់មនុស្សជាច្រើន។) - នាម (n.)：សភាពអារម្មណ៍, បញ្ហាថេរៗ, ស្ថានភាពដែលមានផលប៉ះពាល់
ឧទាហរណ៍៖ He showed his affection for her through small gestures. (គាត់បានបង្ហាញនូវអារម្មណ៍របស់គាត់ចំពោះនាងតាមរយៈការបង្ហាញសេចក្តីសុខប្រកបដោយភាពឥតខ្ចោះ។) - គុណកិរិយា (adv.)：ប៉ះពាល់ជាផ្ទាល់, មានស្ថានភាពដែលបានរំខាន
ឧទាហរណ៍៖ The event was heavily affected by the rain. (ព្រឹត្តិការណ៍នោះត្រូវបានប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងដោយមុដ។)
🌱affected - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'afficere' ដែលមានន័យថា 'ប៉ះពាល់, កំណត់', រួមផ្សំពី 'ad-' និង 'facere'។
🎶affected - ការចងចាំដោយសម្លេង
'affected' អាចភ្ជាប់ទៅនឹងការកំណត់ថា 'សត្វមួយកំពុងប៉ះពាល់ពីការធ្លាក់ៗ' ដែលជារឿយៗពីគំនិតអារម្មណ៍ឬការពិបាក។
💡affected - ការចងចាំដោយការពិចារណា
នឹកស្រមៃពីការព្រួយបារម្ភដែលមកពីអារម្មណ៍នៅពេលដែលមានការប៉ះពាល់អារម្មណ៍ ដែលបានបង្កើត សុខសាន្តតែប៉ុណ្ណោះ។
📜affected - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
✍️affected - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- Affected area (តំបន់ដែលបានរំខាន)
- Emotionally affected (មានអារម្មណ៍បានរំខាន)
- Affected by changes (បានរំខានដោយការបម្លែង)
📝affected - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- គុណនាម: The affected persons were given help. (មនុស្សដែលបានរំខានត្រូវបានផ្តល់ជំនួយ។)
- កិរិយាសព្ទ: The new law affected the local economy. (ច្បាប់ថ្មីបានប៉ះពាល់ដល់សេដ្ឋកិច្ចជាតិ។)
- នាម: His affect showed that he cared deeply. (អារម្មណ៍របស់គាត់បង្ហាញថាគាត់បានចំណាយចិត្តយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។)
- គុណកិរិយា: She spoke with an affected demeanor. (នាងនិយាយដោយស្ថានភាពដែលមានការប៉ះពាល់។)
📚affected - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
Once upon a time in a quiet village, there lived a girl named Maya. Maya was always affected by the beauty of nature around her. One day, a terrible storm affected her village, leaving many homes damaged. Despite this, Maya decided to help the affected families rebuild their houses. Her affection for her community inspired everyone to lend a hand. Together, they worked hard, and soon, the village was beautiful once again.
រឿងនៅភាសាចិន៖
កាលពីមួយពេលនៅក្នុងភូមិដ៏ស្ងប់ស្ងាត់ មានស្រីប្រុសម្នាក់ឈ្មោះមាយា។ មាយាតែងតែកើតឡើងដោយសារការអង្គុយជាមួយវិជ្ជាជីវៈជុំវិញ។ថ្ងៃមួយ ព្យុះធ្ងន់ធ្ងរបានរំខានទៅកាន់ភូមិរបស់នាង leaving បានបំផ្ទុះការខូចខាតឱ្យនូវផ្ទះជាច្រើន។ យ៉ាងណាមិញ មាយាបានសម្រេចចិត្តជួយគ្រួសារដែលបានរំខានថ្មីសំណង់ផ្ទះរបស់ពួកគេ។ សេចក្ដីសុខសាន្តរបស់នាងចំពោះសហគមន៍របស់នាងបានបំផុសដោយមានបញ្ញាព្រោះការផ្តល់ជូនជួយ។ ទាំងអស់គ្នាបានដំណើរការដោយខ្នោះ ហើយឆាប់ៗនេះ ភូមិស្អាតឡើងម្ដងទៀត។
🖼️affected - ការចងចាំតាមរូបភាព
