តើពាក្យ refrain មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

🎧refrain - បញ្ចេញសំឡេង

🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /rɪˈfreɪn/

🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /rɪˈfreɪn/

📖refrain - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត

  • កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.)：មិនធ្វើអ្វីមួយ, ត្រូវលះបង់
        ឧទាហរណ៍៖ She decided to refrain from eating desserts. (នាងបានសម្រេចចិត្តមិនញ៉ាំអាហារតែងសុទ្ធ។)
  • នាម (n.)：ការលះបង់, ការហាមឃាត់
        ឧទាហរណ៍៖ Their refrain from gossiping improved office morale. (ការលះបង់ការឃោសនាប្រសាររបស់ពួកគេបានធ្វើឱ្យមហិមីជីវិតនៅកន្លែងធ្វើការខ្ពស់ឡើង។)
  • កិរិយាសព្ទទ្រង់ (vi.)：ហាត់ប្រព្រឹត្ដដដែលដើម្បីប្រឆាំងនឹងអារម្មណ៍របស់ខ្លួន
        ឧទាហរណ៍៖ He learned to refrain from yelling when he was angry. (គាត់បានរៀនមិនឱ្យកូរេប៉ារបាំពេលគាត់ខឹង។)

🌱refrain - ពាក្យដើម និងការលួស

ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'refrainare' ដែលមានន័យថា 'លះបង់, កាន់កាប់'

🎶refrain - ការចងចាំដោយសម្លេង

'refrain' ដើម្បីឱ្យកាន់តែចងចាំ អ្នកអាចស្រមៃមើលថា 'រួមគ្នាមិនធ្វើអ្វី' ឬ 'នឿយហត់នឹងចង់ត្រៀមខ្លួន'។

💡refrain - ការចងចាំដោយការពិចារណា

បាននឹកឃើញអំពីការមិនធ្វើអ្វីក្រោមសម្ពាធឬថាមពលថ្កើង។

📜refrain - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ

ពាក្យស្រដៀង：

  • គិរិយាសព្ទ: abstain , avoid , forbear
  • នាម: self-restraint , self-control

ពាក្យផ្ទុយ：

✍️refrain - ការចងចាំដោយប្រយោគ

  • To refrain from (ដើម្បីលះបង់ពី)
  • Refrain from excessive spending (លះបង់ពីការចំណាយច្រើនពេក)

📝refrain - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍

  • កិរិយាសព្ទ៖ He refrained from commenting during the meeting. (គាត់បានលះបង់ពីការពិនិត្យចង្អុលនៅពេលប្រជុំ។)
  • នាម៖ A refrain in this song talks about the importance of self-control. (ការ​អប់រំ​នៅ​ក្នុងបទចម្រៀងនេះនិយាយអំពីសារៈសំខាន់នៃការគ្រប់គ្រងខ្លួន។)

📚refrain - ការចងចាំដោយរឿង

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

In a bus, there was a man who always wanted to eat snacks. But he knew he needed to refrain from them for his health. One day, he opened a bag of chips and was about to indulge when he remembered his goal. He decided to refrain and instead offered the chips to a child nearby, who happily accepted. This act of self-control not only made him feel proud but also brought joy to someone else.

រឿងនៅភាសាចិន៖

នៅក្នុងឡានច្រកមានបុរសម្នាក់ដែលតែងតែចង់បរិច្ឆេទអាហារពេលព្រឹក។ ប៉ុន្តែគាត់ដឹងថាគាត់ត្រូវតែលះបង់អាហារទាំងនោះសម្រាប់សុខភាពរបស់គាត់។ ថ្ងៃមួយ គាត់បានបើកកាបូបឈុតនិងកំពុងតែត្រៀមហែលឈុតដែលមានសម្រាប់គាត់ ប៉ុន្តែក៏បានចងចាំគោលបំណងរបស់គាត់។ គាត់បានសម្រេចចិត្តលះបង់ហើយជំនួសជាមួយនឹងការផ្តល់ឈុតឲ្យក្មេងម្នាក់ទាំងនៅជិត ដែលអញ្ជើញយ៉ាងសប្បាយ។ សកម្មភាពនៃការគ្រប់គ្រងខ្លួននេះមិនត្រឹមតែធ្វើឱ្យគាត់មានអារម្មណ៍មេីស្តោតទេ ប៉ុន្តែយ៉ាងណាក៏នាំឲ្យមានមនោសញ្ចេតនាសប្បាយសម្រាប់បង្ហាញអំពីអ្នកផ្សេងទៀត។

🖼️refrain - ការចងចាំតាមរូបភាព

នៅក្នុងឡានច្រកមានបុរសម្នាក់ដែលតែងតែចង់បរិច្ឆេទអាហារពេលព្រឹក។ ប៉ុន្តែគាត់ដឹងថាគាត់ត្រូវតែលះបង់អាហារទាំងនោះសម្រាប់សុខភាពរបស់គាត់។ ថ្ងៃមួយ គាត់បានបើកកាបូបឈុតនិងកំពុងតែត្រៀមហែលឈុតដែលមានសម្រាប់គាត់ ប៉ុន្តែក៏បានចងចាំគោលបំណងរបស់គាត់។ គាត់បានសម្រេចចិត្តលះបង់ហើយជំនួសជាមួយនឹងការផ្តល់ឈុតឲ្យក្មេងម្នាក់ទាំងនៅជិត ដែលអញ្ជើញយ៉ាងសប្បាយ។ សកម្មភាពនៃការគ្រប់គ្រងខ្លួននេះមិនត្រឹមតែធ្វើឱ្យគាត់មានអារម្មណ៍មេីស្តោតទេ ប៉ុន្តែយ៉ាងណាក៏នាំឲ្យមានមនោសញ្ចេតនាសប្បាយសម្រាប់បង្ហាញអំពីអ្នកផ្សេងទៀត។ នៅក្នុងឡានច្រកមានបុរសម្នាក់ដែលតែងតែចង់បរិច្ឆេទអាហារពេលព្រឹក។ ប៉ុន្តែគាត់ដឹងថាគាត់ត្រូវតែលះបង់អាហារទាំងនោះសម្រាប់សុខភាពរបស់គាត់។ ថ្ងៃមួយ គាត់បានបើកកាបូបឈុតនិងកំពុងតែត្រៀមហែលឈុតដែលមានសម្រាប់គាត់ ប៉ុន្តែក៏បានចងចាំគោលបំណងរបស់គាត់។ គាត់បានសម្រេចចិត្តលះបង់ហើយជំនួសជាមួយនឹងការផ្តល់ឈុតឲ្យក្មេងម្នាក់ទាំងនៅជិត ដែលអញ្ជើញយ៉ាងសប្បាយ។ សកម្មភាពនៃការគ្រប់គ្រងខ្លួននេះមិនត្រឹមតែធ្វើឱ្យគាត់មានអារម្មណ៍មេីស្តោតទេ ប៉ុន្តែយ៉ាងណាក៏នាំឲ្យមានមនោសញ្ចេតនាសប្បាយសម្រាប់បង្ហាញអំពីអ្នកផ្សេងទៀត។ នៅក្នុងឡានច្រកមានបុរសម្នាក់ដែលតែងតែចង់បរិច្ឆេទអាហារពេលព្រឹក។ ប៉ុន្តែគាត់ដឹងថាគាត់ត្រូវតែលះបង់អាហារទាំងនោះសម្រាប់សុខភាពរបស់គាត់។ ថ្ងៃមួយ គាត់បានបើកកាបូបឈុតនិងកំពុងតែត្រៀមហែលឈុតដែលមានសម្រាប់គាត់ ប៉ុន្តែក៏បានចងចាំគោលបំណងរបស់គាត់។ គាត់បានសម្រេចចិត្តលះបង់ហើយជំនួសជាមួយនឹងការផ្តល់ឈុតឲ្យក្មេងម្នាក់ទាំងនៅជិត ដែលអញ្ជើញយ៉ាងសប្បាយ។ សកម្មភាពនៃការគ្រប់គ្រងខ្លួននេះមិនត្រឹមតែធ្វើឱ្យគាត់មានអារម្មណ៍មេីស្តោតទេ ប៉ុន្តែយ៉ាងណាក៏នាំឲ្យមានមនោសញ្ចេតនាសប្បាយសម្រាប់បង្ហាញអំពីអ្នកផ្សេងទៀត។