តើពាក្យ allegory មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

🎧allegory - បញ្ចេញសំឡេង

🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˈælɪɡəri/

🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˈælɪɡəri/

📖allegory - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត

  • គុណនាម (n.)：រឿងប្រាង្គ ការបកស្រាយមានន័យពីរឬច្រើន (ជាធ្នើ) ដែលមានន័យផាត់ពីនេះ ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយសុចរិត ឬនិមិត្ត
        ឧទាហរណ៍៖ 'Animal Farm' by George Orwell is a famous allegory of political events. (សាស្ត្រស្នីហ្នី 'ផ្ទះសត្វ' ដែលសរសេរដោយ George Orwell ជារឿងប្រាង្គល្បីមួយនៅ​ក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នយោបាយ។)
  • កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.)：បង្ហាញតាមរយៈរឿងប្រាង្គ
        ឧទាហរណ៍៖ The artists allegorized the struggle for freedom in their paintings. (សិល្បករ​បានភ្ជាប់ការប្រកួតដើម្បីសេរីភាពក្នុងការច្នៃប្រឌិតរបស់ពួកគេ។)

🌱allegory - ពាក្យដើម និងការលួស

ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាក្រិក 'allegoria' ដែលមានន័យថា 'ការបកស្រាយមិនផ្ទាល់'។

🎶allegory - ការចងចាំដោយសម្លេង

'allegory' អាចនឹកឃើញវាជាសមាគមន៍នៃ 'allege' និង 'story' ដោយគួរដាំយឺតថា 'ការប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងរឿង'។

💡allegory - ការចងចាំដោយការពិចារណា

នឹកស្រមៃថា Allegory ជារឿងវិចិត្រការដែលមានន័យបន្សល់ដូចជា​រឿងនិទានថា 'ដំណាក់ដៃឈរលើស្នាដៃ' ដែលបង្ហាញពីដំណោះស្រាយ។

📜allegory - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ

ពាក្យស្រដៀង：

  • អត្ថន័យ: fable , parable

ពាក្យផ្ទុយ：

  • បានបង្ហាញផ្តេក: literal

✍️allegory - ការចងចាំដោយប្រយោគ

  • political allegory (រឿងប្រាង្គនយោបាយ)
  • literary allegory (រឿងប្រាង្គអត្ថបទ)

📝allegory - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍

  • គុណនាម៖ The story serves as an allegory for social injustice. (រឿងនេះមានតួនាទីជារឿងប្រាង្គសម្រាប់អាថ៌កំបាំងសង្គម។)
  • កិរិយាសព្ទ៖ The film allegorizes the complexities of human relationships. (ភាពយន្តនេះបានបង្ហាញពីភាពស្មុគស្មាញនៃទំនាក់ទំនងមនុស្ស។)

📚allegory - ការចងចាំដោយរឿង

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

Once in a small village, there was a wise old woman who told stories that had deep meanings. One day, she narrated an allegory about two brothers. The first brother sought wealth, while the second pursued wisdom. Through their journey, they realized that true happiness was found not in riches, but in knowledge and understanding. This allegory taught the villagers the importance of wisdom over material wealth.

រឿងនៅភាសាចិន៖

កាលពីមួយថ្ងៃ នៅក្នុងភូមិតូចមួយ មាននាងស្តេចវ័យចាស់ម្នាក់ដែលបានប្រាប់រឿងដែលមានន័យជ្រៅ។ ថ្ងៃមួយ នាងបានប្រាប់រឿងប្រាង្គអំពី​បងប្អូនពីរ។ បងម្នាក់ត្រូវការទ្រព្យសម្បត្តិ ខណៈពេលដែល​ប្អូនទីពីរប្រមាញ់ចំណេះដឹង។ តាមចំណុចដំណើរទាំងពីរ ពួកគេបានដឹងថា សេចក្តីសុខពិតប្រាកដមិនបានស្វែងរកនៅក្នុងទ្រព្យទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងចំណេះដឹង និងការយល់ដឹង។ រឿងប្រាង្គនេះបានបង្រៀនប្រជាពលរដ្ឋឲ្យយល់អំពីសារៈសំខាន់នៃចំណេះដឹងលើទ្រព្យសម្បត្តិ។

🖼️allegory - ការចងចាំតាមរូបភាព

កាលពីមួយថ្ងៃ នៅក្នុងភូមិតូចមួយ មាននាងស្តេចវ័យចាស់ម្នាក់ដែលបានប្រាប់រឿងដែលមានន័យជ្រៅ។ ថ្ងៃមួយ នាងបានប្រាប់រឿងប្រាង្គអំពី​បងប្អូនពីរ។ បងម្នាក់ត្រូវការទ្រព្យសម្បត្តិ ខណៈពេលដែល​ប្អូនទីពីរប្រមាញ់ចំណេះដឹង។ តាមចំណុចដំណើរទាំងពីរ ពួកគេបានដឹងថា សេចក្តីសុខពិតប្រាកដមិនបានស្វែងរកនៅក្នុងទ្រព្យទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងចំណេះដឹង និងការយល់ដឹង។ រឿងប្រាង្គនេះបានបង្រៀនប្រជាពលរដ្ឋឲ្យយល់អំពីសារៈសំខាន់នៃចំណេះដឹងលើទ្រព្យសម្បត្តិ។ កាលពីមួយថ្ងៃ នៅក្នុងភូមិតូចមួយ មាននាងស្តេចវ័យចាស់ម្នាក់ដែលបានប្រាប់រឿងដែលមានន័យជ្រៅ។ ថ្ងៃមួយ នាងបានប្រាប់រឿងប្រាង្គអំពី​បងប្អូនពីរ។ បងម្នាក់ត្រូវការទ្រព្យសម្បត្តិ ខណៈពេលដែល​ប្អូនទីពីរប្រមាញ់ចំណេះដឹង។ តាមចំណុចដំណើរទាំងពីរ ពួកគេបានដឹងថា សេចក្តីសុខពិតប្រាកដមិនបានស្វែងរកនៅក្នុងទ្រព្យទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងចំណេះដឹង និងការយល់ដឹង។ រឿងប្រាង្គនេះបានបង្រៀនប្រជាពលរដ្ឋឲ្យយល់អំពីសារៈសំខាន់នៃចំណេះដឹងលើទ្រព្យសម្បត្តិ។ កាលពីមួយថ្ងៃ នៅក្នុងភូមិតូចមួយ មាននាងស្តេចវ័យចាស់ម្នាក់ដែលបានប្រាប់រឿងដែលមានន័យជ្រៅ។ ថ្ងៃមួយ នាងបានប្រាប់រឿងប្រាង្គអំពី​បងប្អូនពីរ។ បងម្នាក់ត្រូវការទ្រព្យសម្បត្តិ ខណៈពេលដែល​ប្អូនទីពីរប្រមាញ់ចំណេះដឹង។ តាមចំណុចដំណើរទាំងពីរ ពួកគេបានដឹងថា សេចក្តីសុខពិតប្រាកដមិនបានស្វែងរកនៅក្នុងទ្រព្យទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងចំណេះដឹង និងការយល់ដឹង។ រឿងប្រាង្គនេះបានបង្រៀនប្រជាពលរដ្ឋឲ្យយល់អំពីសារៈសំខាន់នៃចំណេះដឹងលើទ្រព្យសម្បត្តិ។