តើពាក្យ coax មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

🎧coax - បញ្ចេញសំឡេង

🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /koʊæks/

🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /kəʊæks/

📖coax - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត

  • គិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.)：បំពាន ឬ ធ្វើឱ្យមនុស្សម្នាក់មកដល់វិធីសាស្ត្រដែលគ្នាចង់បាន តាមរយៈការ៖ បានឧបត្ថម្ភ, លើកទឹកចិត្ត ឬ ធ្វើអោយយល់ឈ្លើយ​។
        ឧទាហរណ៍៖ She coaxed the cat into the carrier with treats. (នាងបានបំពានឱ្យឆ្មារនៅក្នុងគោលការណ៍ជាមួយនឹងសម្លៀកបំពាក់។)
  • នាម (n.)：ការបំពាន ឬ ការទាក់ទាញដូច្នេះគេហៅថា បង្កើតភាពសន្យា។
        ឧទាហរណ៍៖ His coax was successful, and she finally agreed to go out with him. (ការបំពានរបស់គាត់បានជោគជ័យ ហើយនាងបានយល់តាមគាត់ដើម្បីចេញទៅជាមួយគាត់។)

🌱coax - ពាក្យដើម និងការលួស

ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាអង់គ្លេសមកហើយក្នុងសតវត្សទី ១៤, មានន័យថា 'ចាប់អារម្មណ៍' ឬ 'ចង់បន្រ្តុំនៅមួយចន្លោះ។'

🎶coax - ការចងចាំដោយសម្លេង

'coax' អាចភ្ជាប់ទៅនឹងការស្រមៃថា 'ចូលចិត្តបងប្អូន' ដែលនឹកឃើញថាអ្នកម្នាក់ដែលកំពុងនិយាយនិងលើកទឹកចិត្តមនុស្សម្នាក់ឱ្យធ្វើអ្វីអ្វីមួយ។

💡coax - ការចងចាំដោយការពិចារណា

នឹកស្រមៃពីមនុស្សម្នាក់កំពុងព្យាយាមឱ្យត្រីចូលទៅក្នុងខាងមាត់, ក្នុងការតាមដានឆ្អឹងឱ្យមានពន្លឺ។

📜coax - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ

ពាក្យស្រដៀង：

ពាក្យផ្ទុយ：

✍️coax - ការចងចាំដោយប្រយោគ

  • Coax into action (ធ្វើឱ្យចាប់ផ្តើមកិច្ចការមួយ)
  • Coax someone out of their shell (ធ្វើឱ្យមនុស្សម្នាក់ចេញពីសភាពកម្តៅចិត្ត)

📝coax - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍

  • កិរិយាសព្ទ៖ He coaxed his friend to try the new restaurant. (គាត់បានបំពានមិត្តរបស់គាត់ឱ្យសាកល្បងភោជនីយដ្ឋានថ្មី។)
  • នាម៖ The coax he used was charming and effective. (ការបំពានដែលគាត់ប្រើប្រាស់មានភាពគួរស្រលាញ់និងមានប្រសិទ្ធភាព។)

📚coax - ការចងចាំដោយរឿង

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

In a quiet village, there lived a clever fox named Ruby. She wanted to coax a stubborn rabbit to join her for a picnic. With delicious carrots and sweet words, she coaxed the rabbit out of its burrow. Together, they enjoyed a lovely day filled with laughter and fun. The rabbit realized that sometimes, a little coaxing is all it takes to try something new.

រឿងនៅភាសាចិន៖

នៅក្នុងភូមិធម្មតាមួយ មានភ្ជាប់ដ៏ឆ្លាតមិនគួរឱ្យជឿម្នាក់ឈ្មោះរុប៊ី។ នាងចង់បំពានឱ្យជrabbitទ្រនាប់ម្នាក់ថា មកចូលរួមធ្វើបន្ទាន់សម្រាប់ផិការនៅក្បែរឈើមួយ។ យ៉ាងឡេីងនិងពាក្យផ្អែមៗនាងបានបំពានឱ្យrabbitចេញពីការបង្ញ៉ូ។ ពួកគេទាំងពីរបានស្រាវជ្រាវថ្ងៃស្អាតមួយដែលពេញពីការកំប្លែងនិងការកម្សាន្ត។ rabbitបានដឹងថាសំរាប់ពេលខ្លះ ការបង្ញ៉ាន់តិចតួចគួរកើតឡើងតែម្ដង។

🖼️coax - ការចងចាំតាមរូបភាព

នៅក្នុងភូមិធម្មតាមួយ មានភ្ជាប់ដ៏ឆ្លាតមិនគួរឱ្យជឿម្នាក់ឈ្មោះរុប៊ី។ នាងចង់បំពានឱ្យជrabbitទ្រនាប់ម្នាក់ថា មកចូលរួមធ្វើបន្ទាន់សម្រាប់ផិការនៅក្បែរឈើមួយ។ យ៉ាងឡេីងនិងពាក្យផ្អែមៗនាងបានបំពានឱ្យrabbitចេញពីការបង្ញ៉ូ។ ពួកគេទាំងពីរបានស្រាវជ្រាវថ្ងៃស្អាតមួយដែលពេញពីការកំប្លែងនិងការកម្សាន្ត។ rabbitបានដឹងថាសំរាប់ពេលខ្លះ ការបង្ញ៉ាន់តិចតួចគួរកើតឡើងតែម្ដង។ នៅក្នុងភូមិធម្មតាមួយ មានភ្ជាប់ដ៏ឆ្លាតមិនគួរឱ្យជឿម្នាក់ឈ្មោះរុប៊ី។ នាងចង់បំពានឱ្យជrabbitទ្រនាប់ម្នាក់ថា មកចូលរួមធ្វើបន្ទាន់សម្រាប់ផិការនៅក្បែរឈើមួយ។ យ៉ាងឡេីងនិងពាក្យផ្អែមៗនាងបានបំពានឱ្យrabbitចេញពីការបង្ញ៉ូ។ ពួកគេទាំងពីរបានស្រាវជ្រាវថ្ងៃស្អាតមួយដែលពេញពីការកំប្លែងនិងការកម្សាន្ត។ rabbitបានដឹងថាសំរាប់ពេលខ្លះ ការបង្ញ៉ាន់តិចតួចគួរកើតឡើងតែម្ដង។ នៅក្នុងភូមិធម្មតាមួយ មានភ្ជាប់ដ៏ឆ្លាតមិនគួរឱ្យជឿម្នាក់ឈ្មោះរុប៊ី។ នាងចង់បំពានឱ្យជrabbitទ្រនាប់ម្នាក់ថា មកចូលរួមធ្វើបន្ទាន់សម្រាប់ផិការនៅក្បែរឈើមួយ។ យ៉ាងឡេីងនិងពាក្យផ្អែមៗនាងបានបំពានឱ្យrabbitចេញពីការបង្ញ៉ូ។ ពួកគេទាំងពីរបានស្រាវជ្រាវថ្ងៃស្អាតមួយដែលពេញពីការកំប្លែងនិងការកម្សាន្ត។ rabbitបានដឹងថាសំរាប់ពេលខ្លះ ការបង្ញ៉ាន់តិចតួចគួរកើតឡើងតែម្ដង។