តើពាក្យ colloquial មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

🎧colloquial - បញ្ចេញសំឡេង

🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /kəˈloʊ.kwi.əl/

🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /kəˈləʊ.kwi.əl/

📖colloquial - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត

  • គុណនាម (adj.)：ពាក់ព័ន្ធនឹងការប្រើប្រាស់និយាមន៍នៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ
        ឧទាហរណ៍៖ The colloquial expressions used here are common in everyday conversations. (ប្រយោគនិយមតាមប្រពៃណីដែលបានប្រើនៅទីនេះគឺជា​ធម្មតា​ក្នុងការសេញនិយមប្រចាំថ្ងៃ។)
  • នាម (n.)：ភាសា ឬ និយាមន៍ដែលមិនរ 공식សម្រាប់
        ឧទាហរណ៍៖ Colloquials can vary significantly from region to region. (និយាមន៍អចិន្រ្តៃយ៍អាចខុសគ្នាអយឌើងបានយ៉ាងខ្លាំងពីតំបន់មួយទៅតំបន់មួយ។)

🌱colloquial - ពាក្យដើម និងការលួស

ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាលាតាំង 'colloquialis' ដែលមានន័យថា 'និយមន័យក្នុងការប្រាស្រ័យ'។

🎶colloquial - ការចងចាំដោយសម្លេង

'colloquial' អាចភ្ជាប់ទៅនឹង 'គេធ្លាប់និយាយ' ដែលអាចនឹកឃើញថាជាការសន្ទនាទូទៅពេញនិយមដែលគេប្រើ។

💡colloquial - ការចងចាំដោយការពិចារណា

នឹកស្រមៃពីការពិភាក្សារវាងមិត្តភក្តិ នៅក្នុងសម័យដែលគេសង្កេតឃើញការប្រើប្រាស់និយាមន៍។

📜colloquial - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ

ពាក្យស្រដៀង：

ពាក្យផ្ទុយ：

✍️colloquial - ការចងចាំដោយប្រយោគ

  • Colloquial language (ភាសានិយម)
  • Colloquialism (និយមន័យគឺទៅរួល)

📝colloquial - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍

  • គុណនាម៖ His way of speaking is very colloquial. (របៀបនិយាយរបស់គាត់គឺជាទម្រង់និយមគ្មានផ្លូវការ។)
  • នាម៖ The colloquial of the youth today is often influenced by social media. (ភាសានិយមរបស់យុវវ័យទីនេះត្រូវបានប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងដោយបណ្ដាញសង្គម។)

📚colloquial - ការចងចាំដោយរឿង

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

In a small town, there was a young woman named Lily known for her colloquial manner of speaking. One day, while chatting with her friends, she came up with a clever colloquial term to describe a lazy afternoon. Her friends loved it, and soon everyone in town began using it in their conversations. This small word brought the community closer together, showing how colloquials can create bonds.

រឿងនៅភាសាចិន៖

នៅក្នុងក្រោមឃុំតូចមួយ មានក្មេងស្រីម្នាក់ឈ្មោះល៊ីលី ដែលត្រូវបានគេស្គាល់នៅលើរបៀបនិយាយនិយមគឺពិសេស។ នៅថ្ងៃមួយ ខណៈបន្តសន្ទនាមួយជាមួយមិត្តភក្តិរបស់នាង នាងបាននឹកឃើញពាក្យនិយមច្នៃប្រឌិតមួយសម្រាប់ពិចារណានូវព្រឹត្តិការណ៍ដែលលំបាកក្នុងថ្ងៃ។ មិត្តភក្តិរបស់នាងបានម៉ាស់រាល់ពាក្យនោះ ហើយឆាប់ៗនោះនាំឱ្យគ្រប់គ្នានៅឃុំចាប់ផ្ដើមប្រើនោះក្នុងការសន្ទនា។ ពាក្យតូចនេះបានរក្សាសម្ព័ន្ធសហគមន៍ឱ្យជិតស្និទ្ធគិតគូរដោយបង្ហាញថាវាការប្រើប្រាស់និយមគឺជាការបង្កើតខ្លួនបងប្អូន។

🖼️colloquial - ការចងចាំតាមរូបភាព

នៅក្នុងក្រោមឃុំតូចមួយ មានក្មេងស្រីម្នាក់ឈ្មោះល៊ីលី ដែលត្រូវបានគេស្គាល់នៅលើរបៀបនិយាយនិយមគឺពិសេស។ នៅថ្ងៃមួយ ខណៈបន្តសន្ទនាមួយជាមួយមិត្តភក្តិរបស់នាង នាងបាននឹកឃើញពាក្យនិយមច្នៃប្រឌិតមួយសម្រាប់ពិចារណានូវព្រឹត្តិការណ៍ដែលលំបាកក្នុងថ្ងៃ។ មិត្តភក្តិរបស់នាងបានម៉ាស់រាល់ពាក្យនោះ ហើយឆាប់ៗនោះនាំឱ្យគ្រប់គ្នានៅឃុំចាប់ផ្ដើមប្រើនោះក្នុងការសន្ទនា។ ពាក្យតូចនេះបានរក្សាសម្ព័ន្ធសហគមន៍ឱ្យជិតស្និទ្ធគិតគូរដោយបង្ហាញថាវាការប្រើប្រាស់និយមគឺជាការបង្កើតខ្លួនបងប្អូន។ នៅក្នុងក្រោមឃុំតូចមួយ មានក្មេងស្រីម្នាក់ឈ្មោះល៊ីលី ដែលត្រូវបានគេស្គាល់នៅលើរបៀបនិយាយនិយមគឺពិសេស។ នៅថ្ងៃមួយ ខណៈបន្តសន្ទនាមួយជាមួយមិត្តភក្តិរបស់នាង នាងបាននឹកឃើញពាក្យនិយមច្នៃប្រឌិតមួយសម្រាប់ពិចារណានូវព្រឹត្តិការណ៍ដែលលំបាកក្នុងថ្ងៃ។ មិត្តភក្តិរបស់នាងបានម៉ាស់រាល់ពាក្យនោះ ហើយឆាប់ៗនោះនាំឱ្យគ្រប់គ្នានៅឃុំចាប់ផ្ដើមប្រើនោះក្នុងការសន្ទនា។ ពាក្យតូចនេះបានរក្សាសម្ព័ន្ធសហគមន៍ឱ្យជិតស្និទ្ធគិតគូរដោយបង្ហាញថាវាការប្រើប្រាស់និយមគឺជាការបង្កើតខ្លួនបងប្អូន។ នៅក្នុងក្រោមឃុំតូចមួយ មានក្មេងស្រីម្នាក់ឈ្មោះល៊ីលី ដែលត្រូវបានគេស្គាល់នៅលើរបៀបនិយាយនិយមគឺពិសេស។ នៅថ្ងៃមួយ ខណៈបន្តសន្ទនាមួយជាមួយមិត្តភក្តិរបស់នាង នាងបាននឹកឃើញពាក្យនិយមច្នៃប្រឌិតមួយសម្រាប់ពិចារណានូវព្រឹត្តិការណ៍ដែលលំបាកក្នុងថ្ងៃ។ មិត្តភក្តិរបស់នាងបានម៉ាស់រាល់ពាក្យនោះ ហើយឆាប់ៗនោះនាំឱ្យគ្រប់គ្នានៅឃុំចាប់ផ្ដើមប្រើនោះក្នុងការសន្ទនា។ ពាក្យតូចនេះបានរក្សាសម្ព័ន្ធសហគមន៍ឱ្យជិតស្និទ្ធគិតគូរដោយបង្ហាញថាវាការប្រើប្រាស់និយមគឺជាការបង្កើតខ្លួនបងប្អូន។