តើពាក្យ condescending មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

🎧condescending - បញ្ចេញសំឡេង

🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˌkɑːndɪˈsɛndɪŋ/

🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˌkɒndɪˈsɛndɪŋ/

📖condescending - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត

  • គុណនាម (adj.)：មានអារម្មណ៍ថាជាតិនៅជើងក្រោមធ្វើអោយអ្នកដទៃមានអារម្មណ៍ទាបជាង
        ឧទាហរណ៍៖ His condescending tone made me feel inferior. (សម្លេងរបស់គាត់ដែលមានអារម្មណ៍ទាបធ្វើអោយខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាជាព្រិល។)
  • នាម (n.)：ការបង្ហាញអារម្មណ៍ថាជាតិនៅជ្រុងដូចជាអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ខាងលើ
        ឧទាហរណ៍៖ Her condescension was evident in the way she spoke to him. (ការបង្ហាញអារម្មណ៍ទាបរបស់នាងមានភាពច្បាស់លាស់នៅក្នុងរបៀបដែលនាងនិយាយជាមួយគាត់។)

🌱condescending - ពាក្យដើម និងការលួស

ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'condescendere' ដែលមានន័យថា 'ចុះមកក្រោម, សុភាព'។

🎶condescending - ការចងចាំដោយសម្លេង

'condescending' អាចភ្ជាប់ទៅនឹងការចុះមកក្រោម, ស្រមៃពីអ្នកដែលមើលទៅលើអ្នកដទៃដោយមានអារម្មណ៍ថាជាប្រជាជនលើស។

💡condescending - ការចងចាំដោយការពិចារណា

នឹកស្រមៃអំពីស្ថានភាពមួយនៅកន្លែងធ្វើការទៅកាន់មនុស្សម្នាក់ដែលមានអារម្មណ៍ថា 'ខ្ញុំកាន់តែដូចជាអ្នកលើស' នៅក្នុងការ​និយាយ។

📜condescending - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ

ពាក្យស្រដៀង：

ពាក្យផ្ទុយ：

✍️condescending - ការចងចាំដោយប្រយោគ

  • Condescending tone (សម្លេងដែលមានអារម្មណ៍ទាប)
  • Condescending attitude (អារម​មណ៍ដែលមានអារម្មណ៍ទាប)

📝condescending - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍

  • គុណនាម៖ His condescending attitude alienated his colleagues. (អារម្មណ៍របស់គាត់ដែលមានអារម្មណ៍ទាបធ្វើអោយរ៉ាប់រ៉ាយមិត្តរួមការងាររបស់គាត់។)
  • នាម៖ She felt uncomfortable with his condescension during the meeting. (នាងមានអារម្មណ៍មិនស្រួលជាមួយការបង្ហាញអារម្មណ៍ទាបរបស់គាត់នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំ។)

📚condescending - ការចងចាំដោយរឿង

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

Once in a small village, there lived a wise elder named Ali. He was respected by everyone but had a condescending manner. One day, while teaching the children, he said, 'You must always listen to me; I know better!' His tone made the children feel small and unworthy. However, a brave girl named Sara stood up and said, 'We can learn from each other, Ali.' From that day on, Ali learned to respect the voices of the young.

រឿងនៅភាសាចិន៖

កាលពីមួយម៉ោងនៅភូមិក្រហមតូចមួយ មានប្រសាឡំណាស់មួយឈ្មោះអាលី។ គាត់ត្រូវបានគេគោរពដោយគេត្រូវបានណាស់ពីគ្នាជាច្រើន ប៉ុន្តែគាត់មានអារម្មណ៍ដែលមានអារម្មណ៍ស្លាប់។ ថ្ងៃមួយ ខណៈពេលកំពុងបង្រៀនកុមារតែម្ដងគាត់បាននិយាយថា 'អ្នកត្រូវតែស្តាប់ខ្ញុំជានិច្ច ព្រោះខ្ញុំមានការយល់ឃើញល្អជាងអ្នក!' សម្លេងរបស់គាត់ធ្វើអោយកុមារមានអារម្មណ៍ថាជាតិនៅជាតូប និងគ្មានន័យ។ ទោះជាយ៉ាងណា មានក្មេងស្រីម្នាក់ហៅសារ៉ាក៏បានឈរឡើង និងនិយាយថា 'យើងអាចរៀនគ្នាបាន អាលី។' ចាប់តាំងពីថ្ងៃនោះ អាលីបានរៀនឱ្យគោរពសម្លេងរបស់កុមារ។

🖼️condescending - ការចងចាំតាមរូបភាព

កាលពីមួយម៉ោងនៅភូមិក្រហមតូចមួយ មានប្រសាឡំណាស់មួយឈ្មោះអាលី។ គាត់ត្រូវបានគេគោរពដោយគេត្រូវបានណាស់ពីគ្នាជាច្រើន ប៉ុន្តែគាត់មានអារម្មណ៍ដែលមានអារម្មណ៍ស្លាប់។ ថ្ងៃមួយ ខណៈពេលកំពុងបង្រៀនកុមារតែម្ដងគាត់បាននិយាយថា 'អ្នកត្រូវតែស្តាប់ខ្ញុំជានិច្ច ព្រោះខ្ញុំមានការយល់ឃើញល្អជាងអ្នក!' សម្លេងរបស់គាត់ធ្វើអោយកុមារមានអារម្មណ៍ថាជាតិនៅជាតូប និងគ្មានន័យ។ ទោះជាយ៉ាងណា មានក្មេងស្រីម្នាក់ហៅសារ៉ាក៏បានឈរឡើង និងនិយាយថា 'យើងអាចរៀនគ្នាបាន អាលី។' ចាប់តាំងពីថ្ងៃនោះ អាលីបានរៀនឱ្យគោរពសម្លេងរបស់កុមារ។ កាលពីមួយម៉ោងនៅភូមិក្រហមតូចមួយ មានប្រសាឡំណាស់មួយឈ្មោះអាលី។ គាត់ត្រូវបានគេគោរពដោយគេត្រូវបានណាស់ពីគ្នាជាច្រើន ប៉ុន្តែគាត់មានអារម្មណ៍ដែលមានអារម្មណ៍ស្លាប់។ ថ្ងៃមួយ ខណៈពេលកំពុងបង្រៀនកុមារតែម្ដងគាត់បាននិយាយថា 'អ្នកត្រូវតែស្តាប់ខ្ញុំជានិច្ច ព្រោះខ្ញុំមានការយល់ឃើញល្អជាងអ្នក!' សម្លេងរបស់គាត់ធ្វើអោយកុមារមានអារម្មណ៍ថាជាតិនៅជាតូប និងគ្មានន័យ។ ទោះជាយ៉ាងណា មានក្មេងស្រីម្នាក់ហៅសារ៉ាក៏បានឈរឡើង និងនិយាយថា 'យើងអាចរៀនគ្នាបាន អាលី។' ចាប់តាំងពីថ្ងៃនោះ អាលីបានរៀនឱ្យគោរពសម្លេងរបស់កុមារ។ កាលពីមួយម៉ោងនៅភូមិក្រហមតូចមួយ មានប្រសាឡំណាស់មួយឈ្មោះអាលី។ គាត់ត្រូវបានគេគោរពដោយគេត្រូវបានណាស់ពីគ្នាជាច្រើន ប៉ុន្តែគាត់មានអារម្មណ៍ដែលមានអារម្មណ៍ស្លាប់។ ថ្ងៃមួយ ខណៈពេលកំពុងបង្រៀនកុមារតែម្ដងគាត់បាននិយាយថា 'អ្នកត្រូវតែស្តាប់ខ្ញុំជានិច្ច ព្រោះខ្ញុំមានការយល់ឃើញល្អជាងអ្នក!' សម្លេងរបស់គាត់ធ្វើអោយកុមារមានអារម្មណ៍ថាជាតិនៅជាតូប និងគ្មានន័យ។ ទោះជាយ៉ាងណា មានក្មេងស្រីម្នាក់ហៅសារ៉ាក៏បានឈរឡើង និងនិយាយថា 'យើងអាចរៀនគ្នាបាន អាលី។' ចាប់តាំងពីថ្ងៃនោះ អាលីបានរៀនឱ្យគោរពសម្លេងរបស់កុមារ។