តើពាក្យ context មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

🎧context - បញ្ចេញសំឡេង

🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˈkɒn.tɛkst/

🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˈkɒn.tɛkst/

📖context - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត

  • គុណនាម (n.)：កិច្ចការដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍, សេចក្ខួនឯកយន្ដ
        ឧទាហរណ៍៖ Understanding the context is essential for interpreting the text. (ការយល់ដឹងអំពីសេចក្តីអត្ថន័យគឺចាំបាច់សម្រាប់ការបកស្រាយអត្ថបទ។)
  • កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.)：ដំណើរការដាក់ឱ្យនៅក្នុងគ្រួសារ
        ឧទាហរណ៍៖ It is important to context the story within its historical background. (គឺសំខាន់ដើម្បីដាក់រឿងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រតាមអនុសាសន៍។)

🌱context - ពាក្យដើម និងការលួស

ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'contextus' ដែលមានន័យថា 'ការប្រមូលផ្តុំ, ការតភ្ជាប់'

🎶context - ការចងចាំដោយសម្លេង

'context' អាចភ្ជាប់ទៅនឹងការបង្វិលថ្មើរពីការយល់ដឹងអំពីកាដែលជោគជ័យក្នុងកម្មវិធី។

💡context - ការចងចាំដោយការពិចារណា

នឹកស្រមៃពីនាទីដែលត្រូវការយល់អំពីនេះមានសារៈសំខាន់ពេលដែលការពិភាក្សាដាក់គ្នាតំណាក់កាលនៃសេចក្តីអត្ថន័យ។

📜context - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ

ពាក្យស្រដៀង：

ពាក្យផ្ទុយ：

  • គុណនាម: isolation , disconnection

✍️context - ការចងចាំដោយប្រយោគ

  • In context (នៅក្នុងសេចក្តីអត្ថន័យ)
  • Out of context (ក្រៅសេចក្តីអត្ថន័យ)

📝context - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍

  • គុណនាម៖ The misunderstanding arose due to a lack of context in the discussion. (ការយល់ច្រឡមបានកើតឡើងដោយសារតែការខ្វះកម្រិតក្នុងការពិភាក្សា។)
  • កិរិយាសព្ទ៖ The teacher asked us to context the novel in our essays. (គ្រូបានសួរឲ្យយើងដាក់ឱ្យនៅក្នុងប្រយោគ។)

📚context - ការចងចាំដោយរឿង

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

In a small village, there was a wise old man named Keo. Keo often told stories with great context, teaching the villagers valuable lessons. One day, a traveler came and shared a tale without context. The villagers listened, but they were confused. Keo then related the tale with context, explaining its significance, and everyone learned something new. The traveler was amazed at how important context was in storytelling.

រឿងនៅភាសាចិន៖

នៅក្នុងភូមិមួយនៅខាងមួយ មានមនុស្សឆ្នើមម្នាក់ដែលមានឈ្មោះថា គឺកែវ។ កែវធ្វើការបន្រ្ដាបសាច់ញាត់ដ៏មានសារៈសំខាន់ និងបង្ហាញឱ្យប្រជាជនដឹងពីបណ្តុះបណ្តាលកម្រងៗ។ ថ្ងៃមួយ អ្នកធ្វើដំណើរ ម្នាក់បានមកនិងប្រាប់រឿងមួយដោយគ្មានសេចក្តីអត្ថន័យ។ ប្រជាជនបានស្ដាប់ នឹកស្រមៃតែបញ្ហាថាគេ។ បន្ទាប់មក កែវបាននាំយកការបន្រ្ដាបនោះជាមួយសេចក្តីអត្ថន័យ ហើយពន្យល់ពីសារៈសំខាន់របស់វា។ បន្ទាប់ពីវានั้น ប្រជាជនបានរៀនអំពីបំណងនានា។ អ្នកធ្វើដំណើរត្រូវបានធ្វើឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនឹងការយល់ដឹងដល់សារៈសំខាន់នៃសេចក្តីអត្ថន័យ។

🖼️context - ការចងចាំតាមរូបភាព

នៅក្នុងភូមិមួយនៅខាងមួយ មានមនុស្សឆ្នើមម្នាក់ដែលមានឈ្មោះថា គឺកែវ។ កែវធ្វើការបន្រ្ដាបសាច់ញាត់ដ៏មានសារៈសំខាន់ និងបង្ហាញឱ្យប្រជាជនដឹងពីបណ្តុះបណ្តាលកម្រងៗ។ ថ្ងៃមួយ អ្នកធ្វើដំណើរ ម្នាក់បានមកនិងប្រាប់រឿងមួយដោយគ្មានសេចក្តីអត្ថន័យ។ ប្រជាជនបានស្ដាប់ នឹកស្រមៃតែបញ្ហាថាគេ។ បន្ទាប់មក កែវបាននាំយកការបន្រ្ដាបនោះជាមួយសេចក្តីអត្ថន័យ ហើយពន្យល់ពីសារៈសំខាន់របស់វា។ បន្ទាប់ពីវានั้น ប្រជាជនបានរៀនអំពីបំណងនានា។ អ្នកធ្វើដំណើរត្រូវបានធ្វើឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនឹងការយល់ដឹងដល់សារៈសំខាន់នៃសេចក្តីអត្ថន័យ។ នៅក្នុងភូមិមួយនៅខាងមួយ មានមនុស្សឆ្នើមម្នាក់ដែលមានឈ្មោះថា គឺកែវ។ កែវធ្វើការបន្រ្ដាបសាច់ញាត់ដ៏មានសារៈសំខាន់ និងបង្ហាញឱ្យប្រជាជនដឹងពីបណ្តុះបណ្តាលកម្រងៗ។ ថ្ងៃមួយ អ្នកធ្វើដំណើរ ម្នាក់បានមកនិងប្រាប់រឿងមួយដោយគ្មានសេចក្តីអត្ថន័យ។ ប្រជាជនបានស្ដាប់ នឹកស្រមៃតែបញ្ហាថាគេ។ បន្ទាប់មក កែវបាននាំយកការបន្រ្ដាបនោះជាមួយសេចក្តីអត្ថន័យ ហើយពន្យល់ពីសារៈសំខាន់របស់វា។ បន្ទាប់ពីវានั้น ប្រជាជនបានរៀនអំពីបំណងនានា។ អ្នកធ្វើដំណើរត្រូវបានធ្វើឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនឹងការយល់ដឹងដល់សារៈសំខាន់នៃសេចក្តីអត្ថន័យ។ នៅក្នុងភូមិមួយនៅខាងមួយ មានមនុស្សឆ្នើមម្នាក់ដែលមានឈ្មោះថា គឺកែវ។ កែវធ្វើការបន្រ្ដាបសាច់ញាត់ដ៏មានសារៈសំខាន់ និងបង្ហាញឱ្យប្រជាជនដឹងពីបណ្តុះបណ្តាលកម្រងៗ។ ថ្ងៃមួយ អ្នកធ្វើដំណើរ ម្នាក់បានមកនិងប្រាប់រឿងមួយដោយគ្មានសេចក្តីអត្ថន័យ។ ប្រជាជនបានស្ដាប់ នឹកស្រមៃតែបញ្ហាថាគេ។ បន្ទាប់មក កែវបាននាំយកការបន្រ្ដាបនោះជាមួយសេចក្តីអត្ថន័យ ហើយពន្យល់ពីសារៈសំខាន់របស់វា។ បន្ទាប់ពីវានั้น ប្រជាជនបានរៀនអំពីបំណងនានា។ អ្នកធ្វើដំណើរត្រូវបានធ្វើឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនឹងការយល់ដឹងដល់សារៈសំខាន់នៃសេចក្តីអត្ថន័យ។