តើពាក្យ discreet មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

🎧discreet - បញ្ចេញសំឡេង

🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /dɪsˈkriːt/

🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /dɪsˈkriːt/

📖discreet - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត

  • គុណនាម (adj.)：យ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន, មានដរិមន័យ
        ឧទាហរណ៍៖ He is very discreet about his personal life. (គាត់ជាអ្នកប្រុងប្រយ័ត្នអំពីជីវិតផ្ទាល់ខ្លូនរបស់គាត់។)
  • នាម (n.)：ការប្រុងប្រយ័ត្ន, ការបច្ចោត
        ឧទាហរណ៍៖ The discreet helped him protect his reputation. (ការប្រុងប្រយ័ត្នបានជួយគាត់គ្រប់គ្រងកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់គាត់។)
  • 副词 (adv.)：យ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន
        ឧទាហរណ៍៖ She spoke discreetly about the matter. (នាងបាននិយាយយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នអំពីរឿងនោះ។)

🌱discreet - ពាក្យដើម និងការលួស

ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាលាតាំង 'discretus' មានន័យថា 'បែបដើម, គ្រាន់តែ, ធម្មតា'

🎶discreet - ការចងចាំដោយសម្លេង

'discreet' អាចភ្ជាប់ទៅនឹងការស្រមៃថា 'មុខមាត់ឆក់ឆក់ៗ' ដូចជាប្រសិនបើអ្នកប្លែកពាក់កណ្តាលសម្រាប់ពត៌មានមួយ។

💡discreet - ការចងចាំដោយការពិចារណា

នឹកស្រមៃពីស្ថានភាពមួយ៖ មានមនុស្សម្នាក់កំពុងនិយាយអំពីអ្នកដទៃយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន ដើម្បីចៀសវាងការប៉ះពាល់ ដូច្នេះរឿងនេះហៅថា 'discreet'។

📜discreet - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ

ពាក្យស្រដៀង：

  • គុណនាម: careful , prudent , tactful
  • 副词: subtly , cautiously

ពាក្យផ្ទុយ：

✍️discreet - ការចងចាំដោយប្រយោគ

  • Discreet remarks (ការអញ្ជើញបញ្ឈប់)
  • Discreet inquiry (ការសួរទាក់ទងយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន)
  • Discreet handling (ការដោះស្រាយយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន)

📝discreet - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍

  • គុណនាម៖ He had a discreet demeanor that made others trust him. (គាត់មានភាពសមាមាត្រប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រដែលធ្វើអោយអ្នកដទៃទុកចិត្តគាត់។)
  • នាម៖ Discretion is the better part of valor. (ការប្រុងប្រយ័ត្នគឺជាផ្នែកល្អប្រសើរនៃកម្លាំង។)
  • 副词៖ She handled the situation discreetly to avoid gossip. (នាងបានដោះស្រាយស្ថានការណ៍យ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នដើម្បីចៀសវាងការជជែកជាង។)

📚discreet - ការចងចាំដោយរឿង

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

Once upon a time in a small village, there was a discreet woman named Anna. She was known for her carefulness in handling sensitive matters. One day, she overheard a secret plan that could harm the village. Instead of spreading the rumor, she discreetly reported it to the village chief. Because of her discreet action, the village was saved from disaster, and everyone admired her wisdom.

រឿងនៅភាសាចិន៖

កាលពីមួយពេលនៅក្នុងភូមិតូចមួយ មានស្រីម្នាក់ឈ្មោះ អាណា ដែលមានភាពប្រុងប្រយ័ត្ន។ នាងត្រូវបានដឹងពីភាពយល់ឃើញសកម្មភាពអារម្មណ៍នៃវិស័យយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។ ថ្ងៃមួយ នាងបានឮការធ្វើផែនការសម្ងាត់មួយដែលអាចរអាចបណ្តាលឲ្យភូមិប្រឈមមុខនឹងគ្រោះថ្នាក់។ ជំនាញទាំងនេះនាងមិនបានបន្តសារមានន័យទេ ក្នុងការប្រុងកើតនោះនាងបានរាយការណ៍ទៅអ្នកដឹកនាំភូមិយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។ ដោយសារដំណើរការប្រុងប្រយ័ត្នរបស់នាង ភូមិបានត្រូវការចេញពីគ្រោះថ្នាក់ ហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាបានសរសើរដល់ប្រាជ្ញារបស់នាង។

🖼️discreet - ការចងចាំតាមរូបភាព

កាលពីមួយពេលនៅក្នុងភូមិតូចមួយ មានស្រីម្នាក់ឈ្មោះ អាណា ដែលមានភាពប្រុងប្រយ័ត្ន។ នាងត្រូវបានដឹងពីភាពយល់ឃើញសកម្មភាពអារម្មណ៍នៃវិស័យយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។ ថ្ងៃមួយ នាងបានឮការធ្វើផែនការសម្ងាត់មួយដែលអាចរអាចបណ្តាលឲ្យភូមិប្រឈមមុខនឹងគ្រោះថ្នាក់។ ជំនាញទាំងនេះនាងមិនបានបន្តសារមានន័យទេ ក្នុងការប្រុងកើតនោះនាងបានរាយការណ៍ទៅអ្នកដឹកនាំភូមិយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។ ដោយសារដំណើរការប្រុងប្រយ័ត្នរបស់នាង ភូមិបានត្រូវការចេញពីគ្រោះថ្នាក់ ហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាបានសរសើរដល់ប្រាជ្ញារបស់នាង។ កាលពីមួយពេលនៅក្នុងភូមិតូចមួយ មានស្រីម្នាក់ឈ្មោះ អាណា ដែលមានភាពប្រុងប្រយ័ត្ន។ នាងត្រូវបានដឹងពីភាពយល់ឃើញសកម្មភាពអារម្មណ៍នៃវិស័យយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។ ថ្ងៃមួយ នាងបានឮការធ្វើផែនការសម្ងាត់មួយដែលអាចរអាចបណ្តាលឲ្យភូមិប្រឈមមុខនឹងគ្រោះថ្នាក់។ ជំនាញទាំងនេះនាងមិនបានបន្តសារមានន័យទេ ក្នុងការប្រុងកើតនោះនាងបានរាយការណ៍ទៅអ្នកដឹកនាំភូមិយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។ ដោយសារដំណើរការប្រុងប្រយ័ត្នរបស់នាង ភូមិបានត្រូវការចេញពីគ្រោះថ្នាក់ ហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាបានសរសើរដល់ប្រាជ្ញារបស់នាង។ កាលពីមួយពេលនៅក្នុងភូមិតូចមួយ មានស្រីម្នាក់ឈ្មោះ អាណា ដែលមានភាពប្រុងប្រយ័ត្ន។ នាងត្រូវបានដឹងពីភាពយល់ឃើញសកម្មភាពអារម្មណ៍នៃវិស័យយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។ ថ្ងៃមួយ នាងបានឮការធ្វើផែនការសម្ងាត់មួយដែលអាចរអាចបណ្តាលឲ្យភូមិប្រឈមមុខនឹងគ្រោះថ្នាក់។ ជំនាញទាំងនេះនាងមិនបានបន្តសារមានន័យទេ ក្នុងការប្រុងកើតនោះនាងបានរាយការណ៍ទៅអ្នកដឹកនាំភូមិយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។ ដោយសារដំណើរការប្រុងប្រយ័ត្នរបស់នាង ភូមិបានត្រូវការចេញពីគ្រោះថ្នាក់ ហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាបានសរសើរដល់ប្រាជ្ញារបស់នាង។