តើពាក្យ indiscreet មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

🎧indiscreet - បញ្ចេញសំឡេង

🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˌɪndɪˈskrit/

🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˌɪndɪˈskriːt/

📖indiscreet - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត

  • គុណនាម (adj.)：ឥស្សរវន្ដ, មិនចៀសវាងការពិត, ខឹងក្លាយជាសូក
        ឧទាហរណ៍៖ His indiscreet comments caused me a lot of trouble. (ការប្រាប់ប្រុសមិនចៀសវាងរបស់គាត់បាន បង្កឡើងនូវបញ្ហាធំៗ។)
  • នាម (n.)：សភាពឥស្សរវន្ដ, ការមិនចង់ចេះអំពីអ្វី
        ឧទាហរណ៍៖ Her indiscreet was noticeable in the meeting. (សភាពឥស្សរវន្ដរបស់នាងបានធ្វើឱ្យមានអារម្មណ៍ក្នុងប្រជុំ។)

🌱indiscreet - ពាក្យដើម និងការលួស

ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'indiscretus' ដែលមានន័យថា 'មិនច្បាស់, មិនចៀសវាង'

🎶indiscreet - ការចងចាំដោយសម្លេង

'indiscreet' អាចត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងពាក្យ 'ឌីសគ្រីត' ដែលមានអត្ថន័យថា 'មិនមែនជាសម្តេច' ដែលអាចនឹកឃើញដល់ការល្បែង ឬសកម្មភាពមិនប្រកបដោយការពិត។

💡indiscreet - ការចងចាំដោយការពិចារណា

នឹកស្រមៃពីស្ថានភាពមួយ៖ មានមនុស្សម្នាក់ដែលឆ្លើយតបដោយវិធីដែលខុសពីសុចរិត និងធ្វើឲ្យមានការពិបាកនៅក្នុងសមរិទ្ធ។

📜indiscreet - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ

ពាក្យស្រដៀង：

  • គុណនាម: impudent , imprudent
  • នាម: indiscretion

ពាក្យផ្ទុយ：

✍️indiscreet - ការចងចាំដោយប្រយោគ

  • Indiscreet remark (មតិយដ្ឋានមិនចៀសវាង)
  • Indiscreet behavior (អាកប្បកិច្ចឥស្សរវន្ដ)

📝indiscreet - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍

  • គុណនាម៖ His indiscreet behavior shocked everyone. (អាកប្បកិកិច្ចឥស្សរវន្ដរបស់គាត់ធ្វើឲ្យមនុស្សទាំងអស់បានភ្ញាក់ផ្អើល។)
  • នាម៖ The indiscretion of revealing secrets can harm relationships. (ការមិនចេះឧទ្ទិសអាជីពឲ្យបង្ហាយឲ្យគេដឹងអាចបណ្តាលអោយមានការប៉ះពាល់ដល់ទំនាក់ទំនង។)

📚indiscreet - ការចងចាំដោយរឿង

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

Once there was a man named John who couldn't keep a secret. One day, at a party, he made an indiscreet remark about a friend's surprise party. Everyone was shocked, and the surprise was ruined. John realized that being indiscreet could lead to unexpected consequences.

រឿងនៅភាសាចិន៖

កាលពីយូរឡើយ មានបុរសម្នាក់ឈ្មោះយ៉ាន ដែលមិនអាចរក្សាសារធាតុបាន។ ថ្ងៃមួយ នៅក្នុងការប្រារព្ធពិធីនោះ គាត់បានមានមតិយដ្ឋានមិនចៀសវាងអំពីពិធីផ្ញើរសំរាមរបស់មិត្តម្នាក់។ មនុស្សទាំងអស់បានភ្ញាក់ផ្អើល ហើយការផ្ញើរសំរាមនោះក៏បានបាត់បង់។ យ៉ានបានដឹងថា ការឥស្សរវន្ដអាចបណ្ដាលអោយមានផលវិបាកមិនគិតถึง។

🖼️indiscreet - ការចងចាំតាមរូបភាព

កាលពីយូរឡើយ មានបុរសម្នាក់ឈ្មោះយ៉ាន ដែលមិនអាចរក្សាសារធាតុបាន។ ថ្ងៃមួយ នៅក្នុងការប្រារព្ធពិធីនោះ គាត់បានមានមតិយដ្ឋានមិនចៀសវាងអំពីពិធីផ្ញើរសំរាមរបស់មិត្តម្នាក់។ មនុស្សទាំងអស់បានភ្ញាក់ផ្អើល ហើយការផ្ញើរសំរាមនោះក៏បានបាត់បង់។ យ៉ានបានដឹងថា ការឥស្សរវន្ដអាចបណ្ដាលអោយមានផលវិបាកមិនគិតถึง។ កាលពីយូរឡើយ មានបុរសម្នាក់ឈ្មោះយ៉ាន ដែលមិនអាចរក្សាសារធាតុបាន។ ថ្ងៃមួយ នៅក្នុងការប្រារព្ធពិធីនោះ គាត់បានមានមតិយដ្ឋានមិនចៀសវាងអំពីពិធីផ្ញើរសំរាមរបស់មិត្តម្នាក់។ មនុស្សទាំងអស់បានភ្ញាក់ផ្អើល ហើយការផ្ញើរសំរាមនោះក៏បានបាត់បង់។ យ៉ានបានដឹងថា ការឥស្សរវន្ដអាចបណ្ដាលអោយមានផលវិបាកមិនគិតถึง។ កាលពីយូរឡើយ មានបុរសម្នាក់ឈ្មោះយ៉ាន ដែលមិនអាចរក្សាសារធាតុបាន។ ថ្ងៃមួយ នៅក្នុងការប្រារព្ធពិធីនោះ គាត់បានមានមតិយដ្ឋានមិនចៀសវាងអំពីពិធីផ្ញើរសំរាមរបស់មិត្តម្នាក់។ មនុស្សទាំងអស់បានភ្ញាក់ផ្អើល ហើយការផ្ញើរសំរាមនោះក៏បានបាត់បង់។ យ៉ានបានដឹងថា ការឥស្សរវន្ដអាចបណ្ដាលអោយមានផលវិបាកមិនគិតถึง។