តើពាក្យ dissonant មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧dissonant - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˈdɪsənənt/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˈdɪsənənt/
📖dissonant - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- គុណនាម (adj.):មិនសមហើយ, ដែលមិនផ្គូផ្គងគ្នា
ឧទាហរណ៍៖ The dissonant sounds made it hard to concentrate. (សំឡេងដែលមិនផ្គូផ្គងគ្នាបានធ្វើឱ្យឱ្យពិបាកក្នុងការប្រមូលផ្តុំយុទ្ធសាស្រ្ត។) - នាម (n.):ការមិនសមហើយ, សំឡេងក្រាស់
ឧទាហរណ៍៖ The dissonance in the music was unsettling. (ការមិនសមហើយក្នុងសម្លេងតន្ត្រីបានធ្វើអោយមានអារម្មណ៍អវិជ្ជមាន។) - ធម្មតិកិរិយាសព្ទ (adj.):ដែលច្រឡល់, ដែលមិនសមគ្នា
ឧទាហរណ៍៖ The group's dissonant opinions led to a heated debate. (គំនិតដែលមិនសមគ្នារវាងក្រុមបានធ្វើអោយមានការពិភាក្សាដ៏ក្តៅគគ្គី។)
🌱dissonant - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'dissonare' ដែលមានន័យថា 'មិនសមហើយ' ប្រើប្រាស់ក្នុងន័យតន្ត្រី និងភាសា។
🎶dissonant - ការចងចាំដោយសម្លេង
'dissonant' ហាក់ដូចជារកចេញពី 'dis' (អវិជ្ជមាន) + 'sonant' (សំឡេង) គួរតែយកចិត្តទុកដាក់ទៅនឹងសំឡេងដែលមានចិត្តសម្រាប់ជាស្រាប់នៃការមិនសមគ្នា។
💡dissonant - ការចងចាំដោយការពិចារណា
នឹកស្រមៃពីសំឡេងនៃភ្លេងផ្សេងៗគ្នាដែលមិនផ្គូផ្គងគ្នា ហើយធ្វើឱ្យចូរប្រើប្រាស់ពាក្យ 'dissonant' ដើម្បីសម្គាល់អត្ថន័យនោះ។
📜dissonant - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
ពាក្យស្រដៀង:
- គុណនាម: discordant , clashing
- នាម: disharmony , discord
ពាក្យផ្ទុយ:
- គុណនាម: harmonious , consonant
- នាម: harmony , accord
✍️dissonant - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- Dissonant chords (សំលេងដោយចង្វាក់មិនសមគ្នា)
- Dissonant voices (សំឡេងដែលមិនសមគ្នា)
- Dissonant elements (រណបមិនសមគ្នា)
📝dissonant - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- គុណនាម៖ Their dissonant arguments caused a rift in the team. (ការអវត្តមានចែកចាយផលល្អនៃការពារលើពាក្យពានារបស់ពួកគាត់បានបង្កការផ្ដាស់ផ្ដែីនៅក្រុម។)
- នាម៖ There is a dissonance between their thoughts and actions. (មានការមិនសមហើយក្នុងគំនិតនិងសកម្មភាពរបស់ពួកគាត់។)
- ធម្មតិកិរិយាសព្ទ៖ The dissonant views brought diversity to the discussion. (ទស្សនៈដែលមិនសមគ្នានេះបានជួយធ្វើឱ្យមានភាពខុសគ្នាច្រើនក្នុងការពិភាក្សា។)
📚dissonant - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
In a small village, there lived two musicians. One played the flute beautifully, while the other played the drums loudly. During their practice, their sounds were often dissonant, creating a chaotic atmosphere. One day, they decided to combine their talents. With time, they learned to harmonize their dissonant sounds, creating a beautiful melody that united the village. Their initial dissonance transformed into a symphony of joy.
រឿងនៅភាសាចិន៖
នៅក្នុងភូមិគួរសមមួយ មានតន្ត្រីម្នាក់ចំនួនពីរគោកស្តើង។ ម្នាក់ហើយលេងភ្លុយតូចនោះយ៉ាងសម្រស់ ខណៈដែលម្នាក់ទៀតលេងកន្លំពីរនៅក្នុងនោះដែលឮផ្លន់។ ក្នុងកំឡុងពេលសម្តែងរបស់ពួកគេ សំឡេងរបស់ពួខ្នះគ្នាមួយច្រាស់, បង្កើតឱ្យមានអាកាសធាតុចម្រូងចម្រើន។ អស់តែថ្ងៃមួយ ពួកគេបានទៅកាន់ការបុរសដែក។ តាមរយៈពេល, ពួកគេបានសិក្សាគ្នាសម្រាប់ហារម៉ូនសាហេទេងៗ ហើយបានរៀបចំអក្សរសំឡេងដែលរាតត្បាត, ផលិតនូវតន្ត្រីស្រស់ស្រាយដែលបានអណូឡីមជាភួយ។ ការមិនសមហើយដំបូងរបស់ពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាអ័បទូអនុស្សរណៈនៃការកម្រិតសូមសំណួរមួយ។