តើពាក្យ farce មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧farce - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /fɑːrs/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /fɑːs/
📖farce - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- គុណនាម (n.):មិនមានអាថ៌កំបាំង, ភាពស្ថិតស្ថិត: សំណើមកប្រែ, ការឆ្លោតឆ្លង់, ការបង្ហាញ, ឬសកម្មភាពនានាដែលគេធ្វើដោយសារមេរៀននៃភាពលែងប្រែ
ឧទាហរណ៍៖ The play was nothing but a farce. (ការបង្ហាញនេះគ្រាន់តែជាការលេងភាពស្ថិតស្ថិត។) - កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.):ធ្វើឲ្យទាន់សម័យ, ឬធ្វើឲ្យមានភាពសិចស៊ី
ឧទាហរណ៍៖ The director farced the scene for comedic effect. (អ្នកដឹកនាំបានធ្វើឲ្យឈានសកម្មភាពនេះចេញទៅកាន់ភាពស្រាលស្រាលដើម្បីធ្វើអោយមានអត្ថប្រយោជន៍។) - អត្តនាមនិយម (n.):ជាការបដឹងថា ការបង្ហាញដោយមិនមានអាចយល់បាន, ការប្រកាសនានាតាមអង្កត់ឬក៏ផ្សាយនេះដើម្បីល្បែងរបស់ខ្លួន
ឧទាហរណ៍៖ The political debate turned into a farce. (ការពិភាក្សាពាណិជ្ជកម្មបានចូលទៅកាន់ភាពស្ថិតស្ថិត។)
🌱farce - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាថាំង 'farsa' ដែលមានន័យថា 'លេងល្បែង' ឬ 'ការបង្ហាញ'
🎶farce - ការចងចាំដោយសម្លេង
'farce' អាចភ្ជាប់ទៅនឹងការព្យាករ 'ហ្វារ គេ ដូចជា' ដែលនឹកឃើញការប្រើភាពស្រឹងៗ។
💡farce - ការចងចាំដោយការពិចារណា
នឹកស្រមៃពីហ្គេមមួយណាមួយដែលគេវាយគ្នា ដោយគេធ្វើឲ្យមានភាពសើច។
📜farce - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
✍️farce - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- A farce of a marriage (ការបង្ហាញភាពមួយនៃការរកស៊ីយ៉ាងសមិតភាព)
- Farce comedy (ភាពកំប្លែងម្ចាស់សេរី)
- Political farce (ភាពស្ថិតស្ថិតនយោបាយ)
📝farce - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- គុណនាម៖ The drama turned into a farce when everyone forgot their lines. (រឿងឌ្រាម៉ាបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាផលិតភាពស្ថិតស្ថិតពេលដែលមនុស្សទាំងអស់គ្នាបានភ្លេចខ្លៅរបស់ពួកគេ។)
- កិរិយាសព្ទ៖ The comedian farced his audience with jokes. (កំសាន្តព្យាករ បានបង្ហាញកម្សាន្តរបស់គាត់ជាមួយអត្ថបទសម្រួល។)
- អត្តនាម៖ The film was a quiet drama rather than a farce. (រូបភាពនេះជារៀលរ៉ាំណ្នាមពិតថាបានបង្កើតយូរអ៉ាងយ៉ាងណា។)
📚farce - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
Once in a small town, there was a theater famous for its farce plays. One day, the director planned a big show titled 'The Farce of Politics', where every politician behaved ridiculously on stage. During the show, things went hilariously wrong; the mayor forgot his speech, and the councilors were dressed in silly costumes. The audience burst into laughter, realizing that a farce can reveal truths about their leaders, and that sometimes it's better to laugh at the absurdities of life.
រឿងនៅភាសាចិន៖
កាលពីមួយថ្ងៃនៅរាជធានីតិចមួយ មានឧស្សាហកម្មកម្សាន្តដែលល្បីដោយសម្ពន្ធកម្មវិធីស្រុកអ៊ុកមួយ។ ថ្ងៃមួយ អ្នកដឹកនាំបានរៀបចំការតម្លើងធំមួយដែលមានចំណងជ័យថា 'ភាពស្ថិតស្ថិតនយោបាយ' នៅទីនោះ ទីភាគហ៊ុននាយកមួយឈ្មោះថា អ្នកៈម្នាក់ឈរធ្វើឲ្យមនុស្សធ្វើឲ្យមានភាពស្រឡាញ់គ្នានៅលើឈុត៖ យើង។ បន្ទាប់ពីចាប់ផ្តើមការវាយតំលៃ គេបានរាប់ប្រភេទស្នេហ៌ដូចគ្នា ហើយឬ់អាចរកឃើញបារីមួយនៅក្នុងម្នាក់ឈាមដែលយកទៅការផលិតមុខម្ហូបនោះ។ ទស្សនិកជនបានបង្ហោះជារអេនត្រែនិកពេញមួយដោយចំឡើយថា អ្នកយល់ទំនាក់ទំនងជា៉កថាមណាស់ហើយនឹងកើតការធ្វើផិតតម្រុយទាំងអស់វិញ។