តើពាក្យ impasse មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

🎧impasse - បញ្ចេញសំឡេង

🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˈɪm.pæs/

🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˈɪm.pɑːs/

📖impasse - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត

  • គុណនាម (n.)：ជម្រើសមិនមានផ្លូវរបៀប, ដំណោះស្រាយមិនមាន
        ឧទាហរណ៍៖ They reached an impasse in the negotiations. (ពួកគេទصلគ្នានៅលើផ្លូវថ្មខ្មៅក្នុងការស្នើសុំ។)
  • កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.)：នាំឱ្យវិជ្ជមាន មិនអាចធ្វើការបន្តបាន
        ឧទាហរណ៍៖ The disagreement impassed their efforts to reach an agreement. (ការភាពខ្វះឆន្ទៈនាំឱ្យពួកគោការងាររីករាយនិងសម្រេចកិច្ចព្រមព្រៀង។)
  • គុណសម្បត្តិ (adj.)：ជាស្ថានភាពដែលកើតមានកម្រិតថាអ្នកមិនអាចទៅឈរទៅកន្លែងណាមួយបាន
        ឧទាហរណ៍៖ The impasse situation left everyone confused. (ស្ទាតមិនទាន់ដំណោះស្រាយបានទាំត្រឡាបណ្តែរដែលបានច្របូកច្របល់ឡើង។)

🌱impasse - ពាក្យដើម និងការលួស

ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'impassus', ដែលមានន័យថា 'មិនមានផ្លូវ'

🎶impasse - ការចងចាំដោយសម្លេង

'impasse' សម្រាប់នឹកអ្នកកំពុងឈរនៅជនជាតិមួយ ហើយគ្មានផ្លូវណាមួយទេ, ដូចមានមនុររំនងកហែងតឹកទង្កួយ។

💡impasse - ការចងចាំដោយការពិចារណា

អាចនឹកឃើញពីស្ថានភាពដែលមនុស្សម្នាក់និយាយកាន់តែខ្ជឿងហ្នឹងនិងមិនអាចឈរទៅទៀតភ្លាមៗ;

📜impasse - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ

ពាក្យស្រដៀង：

  • គុណនាម: deadlock , stalemate
  • កិរិយាសព្ទ: frustrate , block

ពាក្យផ្ទុយ：

✍️impasse - ការចងចាំដោយប្រយោគ

  • Political impasse (ជម្រើសការផ្ទុះតេស្ត)
  • Negotiation impasse (​ជម្រើសការពិភាក្សា)
  • Impasse in discussions (ជម្រើសក្នុងការពិភាក្សា)

📝impasse - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍

  • គុណនាម៖ The diplomatic talks ended in an impasse. (ការពិភាក្សាសេដ្ឋកិច្ចបានបញ្ចប់នៅវត្តមានជម្រើសមិនមាន។)
  • កិរិយាសព្ទ៖ Their conflicting views impassed all progress. (មតិផ្ទុយរបស់ពួកគេទាំងអស់បានអនុញ្ញាតឱ្យខ្វះប្រយោជន៍។)
  • គុណសម្បត្តិ៖ The impasse made it difficult to find a common ground. (ការបំបែកបានបង្កក្តីខ្សូខ្សែគ្នារឹតតែច្រើននៃការស្វែងរកផ្លូវឆ្ងាយ។)

📚impasse - ការចងចាំដោយរឿង

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

Once there was a city divided into factions. Each group refused to compromise, leading to an impasse. Then, a clever mediator suggested they hold a festival, allowing everyone to relax and share their ideas. Through laughter and fun, the groups eventually came together, overcoming the impasse and uniting the city.

រឿងនៅភាសាចិន៖

កាលពីពេលមួយ មានទីក្រុងមួយដែលបំបែកទៅជាក្រុម។ ក្រុមណាមួយមិនបានរៀបចំកិចមករ៉ុលឌូវជាមួយទីពេទ្យក្រុមណាមួយយ៉ាងទំនងដើម្បីឲ្យមានជម្រើសនៅជាតិ។ បន្ទាប់មក អ្នកណាមួយបានណែនាំឱ្យពួកគេប្រព្រឹត្តកិច្ចការមួយ ពន្យាចរដើមដែលឲ្យអ្នកមានឪប(សប្បាយ)និងចែករំលែកយោបល់គ្នា។ តាមរយៈការសើចនិងការសប្បាយរីករាយ ក្រុមនឹងបានឆ្លាយបាន​ឈ្លាសជាមួយ, ការយៀងឡើងនិងដែលអនុញ្ញាតឱ្យក្រពះនាំយ៉ាងជឿនៗ។

🖼️impasse - ការចងចាំតាមរូបភាព

កាលពីពេលមួយ មានទីក្រុងមួយដែលបំបែកទៅជាក្រុម។ ក្រុមណាមួយមិនបានរៀបចំកិចមករ៉ុលឌូវជាមួយទីពេទ្យក្រុមណាមួយយ៉ាងទំនងដើម្បីឲ្យមានជម្រើសនៅជាតិ។ បន្ទាប់មក អ្នកណាមួយបានណែនាំឱ្យពួកគេប្រព្រឹត្តកិច្ចការមួយ ពន្យាចរដើមដែលឲ្យអ្នកមានឪប(សប្បាយ)និងចែករំលែកយោបល់គ្នា។ តាមរយៈការសើចនិងការសប្បាយរីករាយ ក្រុមនឹងបានឆ្លាយបាន​ឈ្លាសជាមួយ, ការយៀងឡើងនិងដែលអនុញ្ញាតឱ្យក្រពះនាំយ៉ាងជឿនៗ។ កាលពីពេលមួយ មានទីក្រុងមួយដែលបំបែកទៅជាក្រុម។ ក្រុមណាមួយមិនបានរៀបចំកិចមករ៉ុលឌូវជាមួយទីពេទ្យក្រុមណាមួយយ៉ាងទំនងដើម្បីឲ្យមានជម្រើសនៅជាតិ។ បន្ទាប់មក អ្នកណាមួយបានណែនាំឱ្យពួកគេប្រព្រឹត្តកិច្ចការមួយ ពន្យាចរដើមដែលឲ្យអ្នកមានឪប(សប្បាយ)និងចែករំលែកយោបល់គ្នា។ តាមរយៈការសើចនិងការសប្បាយរីករាយ ក្រុមនឹងបានឆ្លាយបាន​ឈ្លាសជាមួយ, ការយៀងឡើងនិងដែលអនុញ្ញាតឱ្យក្រពះនាំយ៉ាងជឿនៗ។ កាលពីពេលមួយ មានទីក្រុងមួយដែលបំបែកទៅជាក្រុម។ ក្រុមណាមួយមិនបានរៀបចំកិចមករ៉ុលឌូវជាមួយទីពេទ្យក្រុមណាមួយយ៉ាងទំនងដើម្បីឲ្យមានជម្រើសនៅជាតិ។ បន្ទាប់មក អ្នកណាមួយបានណែនាំឱ្យពួកគេប្រព្រឹត្តកិច្ចការមួយ ពន្យាចរដើមដែលឲ្យអ្នកមានឪប(សប្បាយ)និងចែករំលែកយោបល់គ្នា។ តាមរយៈការសើចនិងការសប្បាយរីករាយ ក្រុមនឹងបានឆ្លាយបាន​ឈ្លាសជាមួយ, ការយៀងឡើងនិងដែលអនុញ្ញាតឱ្យក្រពះនាំយ៉ាងជឿនៗ។