តើពាក្យ judgment មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧judgment - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˈdʒʌdʒmənt/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˈdʒʌdʒ.mənt/
📖judgment - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- គុណនាម (n.):ការវាយតម្លៃ, ការសម្រេចចិត្តដោយផ្អែកលើមតិ
ឧទាហរណ៍៖ Her judgment in choosing the right partner was commendable. (ការវាយតម្លៃរបស់នាងក្នុងការជ្រើសរើសគូសërisសម្ចាស់គួរឲ្យកោតសរសើរ។) - កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.):វាយតម្លៃ, សម្រេចចិត្ត
ឧទាហរណ៍៖ The committee judged the performance fairly. (ក្រុមប្រឹក្សាបានវាយតម្លៃការបង្ហាញយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។) - នាម (n.):ការសម្រេចចិត្ត, ពិនិត្យដោយការលើកឡើងពីការប្រកួត
ឧទាហរណ៍៖ The court's judgment was final and binding. (ការសម្រេចចិត្តរបស់តុលាការ មានសុពលភាព និងមានអារម្មណ៍។)
🌱judgment - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'judicium' ដែលមានន័យថា 'ការវាយតម្លៃ' សូមកត់សម្គាល់អារម្មណ៍ពីរ
🎶judgment - ការចងចាំដោយសម្លេង
'judgment' អាចចងក្រងជាមួយនឹងរូបភាពនៃហេតុការណ៍ដែលអ្នកមានការវាយតម្លៃយ៉ាងយុត្តិធម៌ដែលអង្គរ៉ែជាមួយការផ្តល់នូវមតិយោបល់ដែលស្មើនឹងគ្នា។
💡judgment - ការចងចាំដោយការពិចារណា
នឹកស្រមៃពីស្ថានការណ៍នៅក្នុងតុលាការ ហើយឃើញអតីតភាពតំបន់នៃមុននឹងមានការវាយតម្លៃដូចជាការសម្រេចដ៏រឹងមាំក្នុងការ៉ាប់។
📜judgment - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
ពាក្យស្រដៀង:
- គុណនាម: assessment , evaluation , decision
- កិរិយាសព្ទ: evaluate , assess , conclude
ពាក្យផ្ទុយ:
✍️judgment - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- Final judgment (ការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយ)
- Moral judgment (ការវាយតម្លៃសីលធម៌)
- Judgment call (ការសម្រេចចិត្តដោយផ្អែកលើបរិបទ)
📝judgment - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- គុណនាម៖ His judgment was questioned by everyone. (ការវាយតម្លៃរបស់គាត់ត្រូវបានសួរពីម្ចាស់គ្រប់គ្នា។)
- កិរិយាសព្ទ៖ She judged the situation quickly. (នាងបានវាយតម្លៃស្ថានការណ៍យ៉ាងរហ័ស។)
- នាម៖ The judgment was reached after a long deliberation. (ការសម្រេចចិត្តត្រូវបានធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីការពិភាក្សាយូរ។)
📚judgment - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
Once upon a time, there was a wise old man known for his fair judgment. One day, a young man came to him, seeking advice on a difficult decision. The old man listened attentively and then judged the situation carefully before offering his insights. His judgment helped the young man choose the right path, and they both learned the value of wise choices.
រឿងនៅភាសាចិន៖
កាលពីយូរលង់មកហើយ មានបុរសវ័យចាស់ដែលមានអារម្មណ៍ខ្ពស់។ មានថ្ងៃមួយ បុរសវ័យក្មេងម្នាក់បានមកស្នើរសុំយោបល់លើការសម្រេចចិត្តដ៏ធ្វើឱ្យស្រួល។ បុរសវ័យចាស់បានសំឡេងយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ ហើយបន្ទាប់មកបានវាយតម្លៃស្ថានការណ៍យ៉ាងយឺតៗ មុនពេលផ្តល់អនុសាសន៍របស់គាត់។ ការវាយតម្លៃរបស់គាត់បានជួយបុរសវ័យក្មេងក្នុងការជ្រើសរើសផ្លូវត្រឹមត្រូវ ហើយពួកគេទាំងពីរបានរៀនពីនូវតម្លៃនៃការជ្រើសរើសដ៏ឆ្លាតវៃ។