តើពាក្យ passion មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧passion - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˈpæʃən/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˈpæʃən/
📖passion - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- គុណនាម (n.):អារម្មណ៍កំប្លែង, ការស្រឡាញ់យ៉ាងខ្លាំង, ការអ៊ូអរ
ឧទាហរណ៍៖ Her passion for music is evident in her performances. (អារម្មណ៍កំប្លែងរបស់នាងចំពោះភូមិជាមួយដ្អំអតីតមានស្នាជាក់លាក់នៅក្នុងការបង្ហាញរបស់នាង។) - កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.):ធ្វើឱ្យមានអារម្មណ៍កំប្លែង, ធ្វើឱ្យស្រឡាញ់ការ
ឧទាហរណ៍៖ The speaker passionately communicated his vision for the future. (អ្នកនិយាយបានបង្ហាញចក្ខុវិស័យរបស់គាត់សម្រាប់អនាគតយ៉ាងកំប្លែង។) - នាម (n.):ការស្រឡាញ់, អារម្មណ៍កំប្លែង
ឧទាហរណ៍៖ Her passion for painting led her to become an artist. (អារម្មណ៍កំប្លែងរបស់នាងចំពោះការនៃការគូរបង្ហាញនាងឲ្យក្លាយជាសិល្បករម្នាក់។)
🌱passion - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'passio', មានន័យថា 'ការដូរដល់, ការស្រឡាញ់'
🎶passion - ការចងចាំដោយសម្លេង
'passion' នឹងភ្ជាប់ទៅនឹងការស្រមៃថា 'កំប្លែង' ប្រៀបធៀបជាមួយការនាំស្លាប្រសប់ឡើងជាប់បូធិកំណត់អារម្មណ៍។
💡passion - ការចងចាំដោយការពិចារណា
នឹកស្រមៃពីមនុស្សម្នាក់ដែលស្រឡាញ់ការធ្វើវិស័យណាមួយ ដូចជាសិល្បៈ ឬ តន្ត្រី ដែលនាំអារម្មណ៍កំប្លែងទៅធ្វើឱ្យមានអារម្មណ៍រីករាយ។
📜passion - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
ពាក្យស្រដៀង:
- គុណនាម: enthusiasm , fervor , zeal
- កិរិយាសព្ទ: inspire , motivate
ពាក្យផ្ទុយ:
- គុណនាម: indifference , apathy
- កិរិ្យាសព្ទ: discourage , deter
✍️passion - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- Passion project (គម្រោងដែលមានអារម្មណ៍កំប្លែង)
- Passion fruit (ផ្លែស្វាយអារម្មណ៍កំប្លែង)
- Follow your passion (អនុវត្តអារម្មណ៍កំប្លែងរបស់អ្នក)
📝passion - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- គុណនាម៖ His passion for cooking is unmatched. (អារម្មណ៍កំប្លែងរបស់គាត់ចំពោះការធ្វើម្ហូបគឺអត់មានប្រៀបធៀប។)
- កិរិយាសព្ទ៖ She passionately defended her ideas during the debate. (នាងបានបញ្ចេញការការពារអារម្មណ៍កំប្លែងនៃគំនិតរបស់នាងពីពេលចាកចេញ។)
- នាម៖ The passion of the crowd was electric during the concert. (អារម្មណ៍កំប្លែងនៃអ្នកទស្សនាដែលមានកំរាលខ្សែព្ល឵កថាប្លែកក្នុងព្រឹត្តិការណ៍តន្ត្រី។)
📚passion - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
Once upon a time, there was a young girl named Lily who had a passion for dance. Every time the music played, her face lit up with joy. One day, she saw a notice for a dance competition and felt passionately inspired to join. She practiced day and night, pouring all her energy and emotion into her routine. On the day of the competition, she performed with such passion that the audience was captivated. In the end, her dedication paid off, and she won first place. Her passion not only brought her victory but also connected her with others who shared her love for dance.
រឿងនៅភាសាចិន៖
កាលពីយូរលង់មកហើយ មានបុរសវ័យក្មេងម្នាក់ឈ្មោះលីលី ដែលមានអារម្មណ៍កំប្លែងចំពោះការរាំ។ នៅពេលណាមួយដែលភ្លេងបាំង, មុខរបស់នាងអាំងឡើងពីការនៅក្នែងក្លាហាន។ ថ្ងៃមួយ នាងបានឃើញការជូនដំណឹងពីការប្រកួតរាំ ហើយមានអារម្មណ៍កំប្លែងនៃការបញ្ចេញចេញចិត្តដើម្បីចូលរួម។ នាងបានអនុវត្តនៅពេលថ្ងៃនិងយប់, ដាក់ពេញការចេះរាំរបស់នាង។ នៅថ្ងៃប្រកួត, នាងបានបង្ហាញអារម្មណ៍កំប្លែងរបស់នាង ហើយអ្នកទស្សនាគ្រប់គ្នាថ្ញល់ថាពិតណាស់។ នៅទីបំផុត, ការប្តេជ្ញារបស់នាងនាំឲ្យនាងឈ្នះទីក្រុងទី១។ អារម្មណ៍កំប្លែងរបស់នាងមិនត្រឹមតែបាននាំឲ្យឈ្នះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបានភ្ជាប់នាងជាមួយអ្នកដទៃដែលចែករំលែកការស្រឡាញ់ប៉ញប៉ះនៃការរាំ។