តើពាក្យ personalize មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

🎧personalize - បញ្ចេញសំឡេង

🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˈpɜːrsənəlaɪz/

🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˈpɜːsənəlaɪz/

📖personalize - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត

  • គិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.)：ធ្វើឱ្យមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន
        ឧទាហរណ៍៖ The company decided to personalize their service for each customer. (ក្រុមហ៊ុនបានសម្រេចធ្វើឱ្យសេវាកម្មរបស់ពួកគេចេះសំរាប់អ្នកទិញរាល់គ្នា។)
  • នាម (n.)：ការធ្វើឱ្យមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន
        ឧទាហរណ៍៖ Personalization of experiences can improve customer satisfaction. (ការធ្វើឱ្យមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួននៃបទពិសោធន៍អាចធ្វើឱ្យការពេញចិត្តរបស់អតិថិជនកើនឡើង។)

🌱personalize - ពាក្យដើម និងការលួស

ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'persona' មានន័យថា 'តួអង្គ' និងភាគពូកគឺ 'ize' មានន័យថា 'ធ្វើឱ្យមាន'។

🎶personalize - ការចងចាំដោយសម្លេង

'personalize' អាចភ្ជាប់ទៅនឹងការស្រមៃថាជម្រើសផ្ទាល់ខ្លួន ស្នាក់នៅក្នុងកន្លែងដែលអ្នកអាចបញ្ជាក់ពីភារកិច្ចរឺសេវាកម្មជាអមភាពផ្ទាល់ខ្លួន។

💡personalize - ការចងចាំដោយការពិចារណា

នឹកស្រមៃពីន័យដែលទៅជាមួយការចាប់អារម្មណ៍ផ្ទាល់របស់មនុស្ស និងវិសមភាពនៃសេវាកម្មឬផលិតផលទាំងអស់។

📜personalize - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ

ពាក្យស្រដៀង：

  • គិរិយាសព្ទ: customize , individualize
  • នាម: personalization

ពាក្យផ្ទុយ：

  • គិរិយាសព្ទ: standardize , homogenize
  • នាម: standardization

✍️personalize - ការចងចាំដោយប្រយោគ

  • Personalize a gift (ធ្វើឱ្យអំណោយមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន)
  • Personalized recommendations (ការណែនាំដែលមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន)

📝personalize - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍

  • គិរិយាសព្ទ៖ They want to personalize their marketing strategies. (ពួកគេចង់ធ្វើឱ្យមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួននូវយុទ្ធនាការទីផ្សាររបស់ពួកគេ។)
  • នាម៖ Personalization of content on the website can attract more users. (ការធ្វើឱ្យមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួននៃមាតិកានៅលើគេហទំព័រអាចទាក់ទាញអ្នកប្រើប្រាស់បានច្រើនទៀត។)

📚personalize - ការចងចាំដោយរឿង

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

Once in a bustling city, a young woman named Lily ran a small gift shop. She realized that many customers wanted personalized gifts for their loved ones. So, Lily began to personalize each gift with names and special messages. One day, a customer walked in and requested a personalized mug for her grandmother. Lily quickly designed a beautiful mug with a heartfelt message. The grandmother was so touched she cried tears of joy upon receiving it. Lily's shop soon became famous for its personalized gifts, making everyone who visited feel special.

រឿងនៅភាសាចិន៖

កាលពីមួយកាល នៅក្នុងទីក្រុងដែលរវើរវរ មានស្រីរូបមួយឈ្មោះឡីលីដែលដំណើរការម៉ាកាហ្វេសុីងតូច។ នាងបានយល់ថាអតិថិជនជាច្រើនចង់បានឧបរណ៍ដែលមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់រូបពួកគេ។ ដូច្នេះឡីលីបានដាក់ចិត្តស្របសម្រាប់នីមួយៗជាមួយឈ្មោះនិងសារសមស្រទាប់ពិសេស។ មួយថ្ងៃមានអតិថិជនម្នាក់បានបើកចំហរក្នុងហាង ហើយស្នើសុំកែប្រែម៉ាស៊ីនកម្សាន្តមួយសម្រាប់ម្តាយបុត្ររបស់នាង។ ឡីលីបានរង់ចាំយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដើម្បីបង្កើតមួកដ៏ស្រលាញ់មួយដែលមានសារស្នេហា។ ម្តាយបុត្របានមកជួបអ្នកនឹងអើមញាក់បំផុតនេហយ៉ាងសប្បាយរីករាយឡើង កាលពីវិញមក។ ហាងរបស់ឡីលីបានក្លាយជាឈ្មោះអតិថិជនបានស្គាល់នូវសំណួរអំណោយដែលមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន, ដោយធ្វើឱ្យអ្នកដាំចេញមកដល់មុខវិញមានអារម្មណ៍ពិសេស។

🖼️personalize - ការចងចាំតាមរូបភាព

កាលពីមួយកាល នៅក្នុងទីក្រុងដែលរវើរវរ មានស្រីរូបមួយឈ្មោះឡីលីដែលដំណើរការម៉ាកាហ្វេសុីងតូច។ នាងបានយល់ថាអតិថិជនជាច្រើនចង់បានឧបរណ៍ដែលមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់រូបពួកគេ។ ដូច្នេះឡីលីបានដាក់ចិត្តស្របសម្រាប់នីមួយៗជាមួយឈ្មោះនិងសារសមស្រទាប់ពិសេស។ មួយថ្ងៃមានអតិថិជនម្នាក់បានបើកចំហរក្នុងហាង ហើយស្នើសុំកែប្រែម៉ាស៊ីនកម្សាន្តមួយសម្រាប់ម្តាយបុត្ររបស់នាង។ ឡីលីបានរង់ចាំយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដើម្បីបង្កើតមួកដ៏ស្រលាញ់មួយដែលមានសារស្នេហា។ ម្តាយបុត្របានមកជួបអ្នកនឹងអើមញាក់បំផុតនេហយ៉ាងសប្បាយរីករាយឡើង កាលពីវិញមក។ ហាងរបស់ឡីលីបានក្លាយជាឈ្មោះអតិថិជនបានស្គាល់នូវសំណួរអំណោយដែលមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន, ដោយធ្វើឱ្យអ្នកដាំចេញមកដល់មុខវិញមានអារម្មណ៍ពិសេស។ កាលពីមួយកាល នៅក្នុងទីក្រុងដែលរវើរវរ មានស្រីរូបមួយឈ្មោះឡីលីដែលដំណើរការម៉ាកាហ្វេសុីងតូច។ នាងបានយល់ថាអតិថិជនជាច្រើនចង់បានឧបរណ៍ដែលមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់រូបពួកគេ។ ដូច្នេះឡីលីបានដាក់ចិត្តស្របសម្រាប់នីមួយៗជាមួយឈ្មោះនិងសារសមស្រទាប់ពិសេស។ មួយថ្ងៃមានអតិថិជនម្នាក់បានបើកចំហរក្នុងហាង ហើយស្នើសុំកែប្រែម៉ាស៊ីនកម្សាន្តមួយសម្រាប់ម្តាយបុត្ររបស់នាង។ ឡីលីបានរង់ចាំយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដើម្បីបង្កើតមួកដ៏ស្រលាញ់មួយដែលមានសារស្នេហា។ ម្តាយបុត្របានមកជួបអ្នកនឹងអើមញាក់បំផុតនេហយ៉ាងសប្បាយរីករាយឡើង កាលពីវិញមក។ ហាងរបស់ឡីលីបានក្លាយជាឈ្មោះអតិថិជនបានស្គាល់នូវសំណួរអំណោយដែលមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន, ដោយធ្វើឱ្យអ្នកដាំចេញមកដល់មុខវិញមានអារម្មណ៍ពិសេស។ កាលពីមួយកាល នៅក្នុងទីក្រុងដែលរវើរវរ មានស្រីរូបមួយឈ្មោះឡីលីដែលដំណើរការម៉ាកាហ្វេសុីងតូច។ នាងបានយល់ថាអតិថិជនជាច្រើនចង់បានឧបរណ៍ដែលមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់រូបពួកគេ។ ដូច្នេះឡីលីបានដាក់ចិត្តស្របសម្រាប់នីមួយៗជាមួយឈ្មោះនិងសារសមស្រទាប់ពិសេស។ មួយថ្ងៃមានអតិថិជនម្នាក់បានបើកចំហរក្នុងហាង ហើយស្នើសុំកែប្រែម៉ាស៊ីនកម្សាន្តមួយសម្រាប់ម្តាយបុត្ររបស់នាង។ ឡីលីបានរង់ចាំយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដើម្បីបង្កើតមួកដ៏ស្រលាញ់មួយដែលមានសារស្នេហា។ ម្តាយបុត្របានមកជួបអ្នកនឹងអើមញាក់បំផុតនេហយ៉ាងសប្បាយរីករាយឡើង កាលពីវិញមក។ ហាងរបស់ឡីលីបានក្លាយជាឈ្មោះអតិថិជនបានស្គាល់នូវសំណួរអំណោយដែលមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន, ដោយធ្វើឱ្យអ្នកដាំចេញមកដល់មុខវិញមានអារម្មណ៍ពិសេស។