តើពាក្យ reprisal មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧reprisal - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /rɪˈpraɪ.zəl/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /rɪˈpraɪ.zəl/
📖reprisal - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.):ការវិញដោលត្ដស់, ការឆ្លើយតបដោយចំណងធម្ឌល
ឧទាហរណ៍៖ The country planned a reprisal against the enemy. (ប្រទេសនឹងរៀបចំការវិញដោលបន្តិចៗទៅប្រទេសស្ដីពីឈុំខ្ទឹម។) - នាម (n.):ការយកតប; ការវិញដោលថ្ងៃសំពាធ
ឧទាហរណ៍៖ The reprisals were swift and severe. (ការវិញដោលបានលឿន និងកាន់តែងយ៉ាងច្រើន។)
🌱reprisal - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'repraesalia' មានន័យថា 'ការវិញដោល'; ពី 're-' ក្រោមដំណើរការបែបរន្ត និង 'praesal' ឬ 'praesalere' ដែលមានន័យថា 'យកមកជាដំណោះសោការកំណត់'។
🎶reprisal - ការចងចាំដោយសម្លេង
'reprisal' អាចនឹកឃើញថាជាសកម្មភាពមួយនៅលើសេដ្ឋកិច្ចប្រសិនបើបណ្តាលអោយមានការវិញដោលក្នុងការតបតទៅដោយអាស្រ័យទៅលើទីផ្សារ។
💡reprisal - ការចងចាំដោយការពិចារណា
នឹកស្រមៃពីការឆប្រយុទ្ធក្នុងការប្រឡូកដោយស៊ីយុទ្ធម្នាក់មួយដែលសកម្មភាពបាត់បង់ប្រាក់វិនិយោគក្នុងអាជីវកម្មធ្លាក់ចុះហើយយ៉ាងដូចជាការវិញដោលសំរាប់ការបន្ថែមភាពឡើងវិញ។
📜reprisal - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
✍️reprisal - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- Military reprisal (ការវិញដោលយោធា)
- Acts of reprisal (សកម្មភាពការវិញដោល)
📝reprisal - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- នាម៖ The recent reprisals led to increased tensions. (ការវិញដោលថ្មីៗនេះគួរបង្ហាញម៉ូដដែលមានភាពតឹងភាពនឹងនិងគ្នាឡើងឡើង។)
- កិរិយាសព្ទ៖ He had to decide whether to reprisal or forgive. (គាត់ត្រូវតែសម្រេចចិត្តថាតើចង់វិញដោលឬក៏ធ្វើការអត្រាគ្នានោះ។)
📚reprisal - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
In a small village, there was a disagreement between two families. After a minor incident, one family decided to take a reprisal. They secretly sabotaged the other's crops. However, the affected family chose to respond with kindness instead of retaliation. They helped the other family and forged a new friendship, realizing that revenge would only breed more conflict, and love was a better path.
រឿងនៅភាសាចិន៖
នៅភូមិតូចមួយ មានការខ្វះខាតរវាងក្រុមគ្រួសារពីរ។ បន្ទាប់ពីមានករណីឆ្លើយតបអានថាគ្នាប៉ុន្មាន សូមលើកក្រុមគ្រួសារមួយបានសម្រេចចិត្តធ្វើការវិញដោល។ ពួកគេបានបម្រែបម្រួលដំឡូងរបស់គេឲ្យក្រុមគ្រួសារផ្សេង។ ទោះយ៉ាងណាក្រុមគ្រួសារដែលប៉ះពាល់បានជ្រើសរើសធ្វើការឆ្លើយតបនឹងភាពសហគ្នា មិនត្រឹមតែការវិញដោលគ្នាគ្រប់គ្រង។ ពួកគេបានជួយសន្សំក្រុមគ្រួសារនោះហើយក៏បានបង្កើតភាពឪពុកឪពុកទៀត តាមពិតហើយក៏ប្រាកដហ៊ានថាការតប់តាកើតគ្រោះថ្នាក់គឺបានកាន់តែងយ៉ាងខ្ពស់ ព្រមជាមួយនឹងការហាក់ ការផ្គាកមិនធ្វើឲ្យមានបញ្ហាអ្វីទៀត។