តើពាក្យ resilient មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧resilient - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /rɪˈzɪl.jənt/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /rɪˈzɪl.i.ənt/
📖resilient - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- គុណនាម (adj.):អាចស្តារឡើងវិញ, អ៏លទេបន្ទាន់
ឧទាហរណ៍៖ The resilient plant survived the drought. (រុក្ខជាតិដែលអាចស្តារឡើងវិញនេះបានរស់រានមានជីវិតនៅពេលគ្មានភ្លៀង។) - នាដំណាក់ (n.):មនុស្សដែលមានសមត្ថភាពធ្វើការស្តារឡើងវិញ
ឧទាហរណ៍៖ She is known for her resilience in tough situations. (នាងត្រូវបានដឹងថាមានសមត្ថភាពស្តារឡើងវិញនៅពេលមានបញ្ហា។)
🌱resilient - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'resilire' មានន័យថា 'រីករាយ, ស្តារឡើងវិញ'
🎶resilient - ការចងចាំដោយសម្លេង
'resilient' អាចរក្សារស្គាល់ថា '恢复力' ដើម្បីឲ្យមានអារម្មណ៍ថាប្រសើរដូចជាផ្លែឈើដែលមិនលើសធ្វើការ៖ ឈើដែលស្ដារឡើងវិញ។
💡resilient - ការចងចាំដោយការពិចារណា
នឹកស្រមៃដល់ស្ថានភាពដែលភ្លៀងធ្លាក់ចុះ ឬផ្លែឈើគ្រប់គ្រងអស់ ២ ថ្ងៃវិញ ចាប់តាំងពីជីវភាពល្អៗដែលជួយផ្តល់នូវកម្រិតមួយផ្សេងទៀត។
📜resilient - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
✍️resilient - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- Resilient attitude (ចិត្តសាស្ត្រដែលអាចស្តារឡើងវិញ)
- Resilient material (សម្ភារៈដែលអាចត្រលប់វិញ)
📝resilient - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- គុណនាម៖ The resilient community rebuilt itself after the disaster. (សហគមន៍ដែលអាចស្តារឡើងវិញបានត្រូវបានកစាកសាងឡើងវិញក្រោយពីគ្រោះថ្នាក់។)
- នាម៖ His resilience has inspired others to overcome challenges. (ការអាចស្តារឡើងវិញរបស់គេសុំអោយអ្នកដទៃណែនាំឲ្យឆ្លងកាត់បញ្ហា។)
📚resilient - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
Once, there was a little tree in a vast forest. When a strong wind blew, it bent but did not break, showing how resilient it was. One day, after a fierce storm, it stood tall among the ruins, inspiring other plants to grow back stronger. The little tree’s resilience became a symbol of hope and strength for the entire forest.
រឿងនៅភាសាចិន៖
កាលពីមុន មានដើមឈើតូចមួយនៅក្នុងព្រៃធំ។ នៅពេលដែលខ្យល់ក្រុមក្រឡប់ច្រើន បានធ្វើឱ្យវាបង្ហាញពីសភាពអាចស្តារឡើងវិញ។ ថ្ងៃមួយ បន្ទាប់ពីព្យុះខ្លាំងមួយ វាបានឈរធ្វើត្រែងនៅកណ្តាលខ្មោចដូនם ធ្វើឱ្យរុក្ខជាតិផ្សេងៗរីកឡើងវិញបានខ្លាំងជាងមុន។ សភាពអាចស្តារឡើងវិញរបស់ដើមឈើតូចនេះបានក្លាយជាសញ្ញានៃភាពសង្ឃឹម និងកម្លាំងសម្រាប់ព្រៃទាំងមូល។