តើពាក្យ segregation មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

🎧segregation - បញ្ចេញសំឡេង

🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˌsɛɡrəˈɡeɪʃən/

🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˌsɛɡrɪˈɡeɪʃən/

📖segregation - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត

  • គុណនាម (n.)：ការបែងចែក, ការបំបែក, ការបើកទំនាក់ទំនង
        ឧទាហរណ៍៖ The segregation of different groups in society can lead to tension. (ការបែងចែកគ្នានៅក្នុងសង្គមអាចនាំឱ្យមានភាពតានតឹង។)
  • កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.)：បំបែក, បំបែកអាស្រ័យ, បំបែកយ៉ាងសមាមាត្រ
        ឧទាហរណ៍៖ The policy segregated students based on their backgrounds. (គោលនយោបាយបានបំបែកសិស្សផ្អែកលើកម្រិតដើមរបស់ពួកគេ។)

🌱segregation - ពាក្យដើម និងការលួស

ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'segregatio', ដែលមានន័យថា 'ការបែងចែក', បង្កើតពី 'se-' (ដោយដាច់ខ្លួន) និង 'gregare' (បន្ថែម។)

🎶segregation - ការចងចាំដោយសម្លេង

'segregation' អាចភ្ជាប់ទៅនឹងសមាសភាព 'សេចក្តីបែកធ្លាក់' ដោយស្រមៃពីមនុស្សដែលត្រូវបានជម្រះដោយសាររោគ ឬ ជំហានផ្សេងៗ។

💡segregation - ការចងចាំដោយការពិចារណា

នឹកឃើញពីការបែងចែកទាំងអស់នៅក្នុងទីធ្លាពាណិជ្ជកម្ម។ ការបែងចែកនេះទៅតាមសាសនាឬជាតិនោះហើយដែលហៅថា 'segregation'។

📜segregation - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ

ពាក្យស្រដៀង：

ពាក្យផ្ទុយ：

✍️segregation - ការចងចាំដោយប្រយោគ

  • racial segregation (ការបែងចែកជាតិសាសនាអាក្រក់)
  • social segregation (ការបែងចែកសង្គម)
  • forced segregation (ការបែងចែកដោយកម្លាំង)

📝segregation - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍

  • គុណនាម៖ Segregation based on race is unlawful. (ការបែងចែកដោយផ្អែកលើជាតិគង្វាលគឺគ្មានច្បាប់។)
  • កិរិយាសព្ទ៖ They segregated waste into different bins for recycling. (ពួកគេបានបំបែកសំរាមក្នុងរបកបញ្ជាផ្សេងៗសម្រាប់ការប្អូនរបប។)

📚segregation - ការចងចាំដោយរឿង

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

In a town not too far away, there lived two different groups of people – the singers and the dancers. They had always kept to themselves because of segregation. One day, a grand festival was announced to unite both groups. The singers filled the air with beautiful melodies, while the dancers moved to the rhythm. As they met, they realized that together they could create something magical. Henceforth, the town became known for its vibrant celebrations, showcasing the beauty of unity over segregation.

រឿងនៅភាសាចិន៖

នៅក្នុងក្រុងមួយមិនបានឆ្ងាយពីទីនេះ មាន​ក្រុមមនុស្សពីរគ្រូប័ត់ជា​អ្នកចម្រៀង និងអ្នករាំ។ ពួកគេតែងតែរក្សាអំពីខ្លួនឯងដោយសារការបែកដាច់។ ថ្ងៃមួយ មានការបង្ហាប់ធំដើម្បីនាំមនុស្សពីរទាំងនេះចូលជាមួយគ្នា។ អ្នកចម្រៀងបានបញ្ជាក់អាកាសដោយសំឡេងស្រស់ស្រាយ ខណៈដែលអ្នករាំបានរាំតាមការប្រហែល។ នៅពេលពួកគេចូលជាមួយគ្នា ពួកគេបានស្រមៃថា បន្ទាប់មក អាចបង្កើតអ្វីៗទាំងអស់។ គាំងគំនិតនេះ កន្លែងនេះក្លាយជាកន្លែងដែលដំណេកល្បែងពេញទៅដោយសិល្បៈ និងមោទនភាពពីសារព័ត៌មាន។

🖼️segregation - ការចងចាំតាមរូបភាព

នៅក្នុងក្រុងមួយមិនបានឆ្ងាយពីទីនេះ មាន​ក្រុមមនុស្សពីរគ្រូប័ត់ជា​អ្នកចម្រៀង និងអ្នករាំ។ ពួកគេតែងតែរក្សាអំពីខ្លួនឯងដោយសារការបែកដាច់។ ថ្ងៃមួយ មានការបង្ហាប់ធំដើម្បីនាំមនុស្សពីរទាំងនេះចូលជាមួយគ្នា។ អ្នកចម្រៀងបានបញ្ជាក់អាកាសដោយសំឡេងស្រស់ស្រាយ ខណៈដែលអ្នករាំបានរាំតាមការប្រហែល។ នៅពេលពួកគេចូលជាមួយគ្នា ពួកគេបានស្រមៃថា បន្ទាប់មក អាចបង្កើតអ្វីៗទាំងអស់។ គាំងគំនិតនេះ កន្លែងនេះក្លាយជាកន្លែងដែលដំណេកល្បែងពេញទៅដោយសិល្បៈ និងមោទនភាពពីសារព័ត៌មាន។ នៅក្នុងក្រុងមួយមិនបានឆ្ងាយពីទីនេះ មាន​ក្រុមមនុស្សពីរគ្រូប័ត់ជា​អ្នកចម្រៀង និងអ្នករាំ។ ពួកគេតែងតែរក្សាអំពីខ្លួនឯងដោយសារការបែកដាច់។ ថ្ងៃមួយ មានការបង្ហាប់ធំដើម្បីនាំមនុស្សពីរទាំងនេះចូលជាមួយគ្នា។ អ្នកចម្រៀងបានបញ្ជាក់អាកាសដោយសំឡេងស្រស់ស្រាយ ខណៈដែលអ្នករាំបានរាំតាមការប្រហែល។ នៅពេលពួកគេចូលជាមួយគ្នា ពួកគេបានស្រមៃថា បន្ទាប់មក អាចបង្កើតអ្វីៗទាំងអស់។ គាំងគំនិតនេះ កន្លែងនេះក្លាយជាកន្លែងដែលដំណេកល្បែងពេញទៅដោយសិល្បៈ និងមោទនភាពពីសារព័ត៌មាន។ នៅក្នុងក្រុងមួយមិនបានឆ្ងាយពីទីនេះ មាន​ក្រុមមនុស្សពីរគ្រូប័ត់ជា​អ្នកចម្រៀង និងអ្នករាំ។ ពួកគេតែងតែរក្សាអំពីខ្លួនឯងដោយសារការបែកដាច់។ ថ្ងៃមួយ មានការបង្ហាប់ធំដើម្បីនាំមនុស្សពីរទាំងនេះចូលជាមួយគ្នា។ អ្នកចម្រៀងបានបញ្ជាក់អាកាសដោយសំឡេងស្រស់ស្រាយ ខណៈដែលអ្នករាំបានរាំតាមការប្រហែល។ នៅពេលពួកគេចូលជាមួយគ្នា ពួកគេបានស្រមៃថា បន្ទាប់មក អាចបង្កើតអ្វីៗទាំងអស់។ គាំងគំនិតនេះ កន្លែងនេះក្លាយជាកន្លែងដែលដំណេកល្បែងពេញទៅដោយសិល្បៈ និងមោទនភាពពីសារព័ត៌មាន។