តើពាក្យ shame មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

🎧shame - បញ្ចេញសំឡេង

🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ʃeɪm/

🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ʃeɪm/

📖shame - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត

  • គុណនាម (n.)：អារម្មណ៍ឈឺចាប់បន្ទុកពេលដែលឮពីការខកខាន, ឬមិនអន្តរាយរវល់ដោយសកម្មភាពបដិសេធ
        ឧទាហរណ៍៖ He felt a sense of shame after lying. (គាត់មានអារម្មណ៍ឈឺចាប់បន្ទុកមិនសម្បន្នគិតស្អប់បន្ទាប់ពីការទុកចិត្ត។)
  • កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.)：ធ្វើឱ្យប្រឈមមុខនឹងអារម្មណ៍ឈឺចាប់បន្ទុក, យកគ្នាសុខស្រួល
        ឧទាហរណ៍៖ The scandal shamed the politician. (អាក្រក់បានធ្វើឱ្យសេចក្ដីយ៉ាងការច្រណែនដល់បុគ្គលនោះ។)
  • គុណនាម (n.)：សកម្មភាពហេតុផលសកម្មដែលផ្តល់ផលល្អនិងអំពើរំខានដល់អ្នកដទៃ
        ឧទាហរណ៍៖ It was a shame that they missed the concert. (វាជារឿងឈឺចាប់បដិសេធណាស់ដែលពួកគេទៅព្រឹត្តិការណ៍។)

🌱shame - ពាក្យដើម និងការលួស

ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'cumæ' ដែលមានន័យថា 'សាររំខាន ការជឿងជាមនុស្ស'

🎶shame - ការចងចាំដោយសម្លេង

'shame' អាចភ្ជាប់ទៅនឹងការស្រមៃថា 'ពឹងផاحةមួយក្រៅក្នុងវិវិធបទន្តរតមក' ដែលកំណត់ទោសនៃការបោះបង់សំរាប់គាត់ហើយ។

💡shame - ការចងចាំដោយការពិចារណា

នឹកស្រមៃពីព្រឹត្តិការណ៍មួយដែលមានមនុស្សម្នាក់ទទួលខុសត្រូវតែសប្បាយរីករាយពីការសម្រេចចិត្តបន្ទាប់ពីមិត្តរួមការងារ។

📜shame - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ

ពាក្យស្រដៀង：

ពាក្យផ្ទុយ：

✍️shame - ការចងចាំដោយប្រយោគ

  • Feel shame (មានអារម្មណ៍ឈឺចាប់)
  • Put to shame (បង្វិលឱ្យមានអារម្មណ៍ឈឺចាប់)
  • Shame on you (ច្រាសថាជំហប្រព្រឹត្តទៅលើអ្នក)

📝shame - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍

  • គុណនាម៖ There is no shame in asking for help. (គ្មានការឈឺចាប់ក្នុងការសុំជួយ។)
  • កិរិយាសព្ទ៖ She was shamed for her negligence. (នាងបានធ្វើឱ្យគេដឹងគ្រប់ខ្យល់ចង់បង្ខំហើយមិនអរកតែបញ្ជាលក្ខណៈសង្ខេប។)

📚shame - ការចងចាំដោយរឿង

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

Once in a village, there lived a man named Sam who spread rumors. His actions caught up with him when the truth came to light. Everyone felt a sense of shame for believing his lies. After realizing the hurt he caused, Sam decided to change and seek forgiveness. He learned that honesty is the best policy, and shame should guide him to be a better person.

រឿងនៅភាសាចិន៖

កាលពីមុននៅក្នុងភូមីមួយ មានបុរសម្នាក់ឈ្មោះសាមដែលបានបង្កើតនឹងពាក្យពេចន៍។ សកម្មភាពរបស់គាត់បានត្រឡប់មកក្រោយនៅពេលដែលកាពី​គណិតវិទ្យាក្នុងការមើលឃើញ។ មនុស្សទាំងអស់រីករាយនឹងអារម្មណ៍ឈឺចាប់សម្រាប់ការជឿនទេសត្យាទាំងនេះ។ បន្ទាប់ពីត្រូវបានយល់ដឹងពីការប៉ុនប៉ងដែលគាត់បានបង្កើត, សាមបានព្យាយាមដើម្បីផ្លាស់ប្តូរ និងសុំការអភ័យទោស។ គាត់បានរៀនថា សុចរិតជារសៀមដែលល្អបំផុត ហើយការឈឺចាប់នេះគួរតែជាតម្លៃណែនាំគាត់ឱ្យក្លាយជាមនុស្សល្អប្រសើរ។

🖼️shame - ការចងចាំតាមរូបភាព

កាលពីមុននៅក្នុងភូមីមួយ មានបុរសម្នាក់ឈ្មោះសាមដែលបានបង្កើតនឹងពាក្យពេចន៍។ សកម្មភាពរបស់គាត់បានត្រឡប់មកក្រោយនៅពេលដែលកាពី​គណិតវិទ្យាក្នុងការមើលឃើញ។ មនុស្សទាំងអស់រីករាយនឹងអារម្មណ៍ឈឺចាប់សម្រាប់ការជឿនទេសត្យាទាំងនេះ។ បន្ទាប់ពីត្រូវបានយល់ដឹងពីការប៉ុនប៉ងដែលគាត់បានបង្កើត, សាមបានព្យាយាមដើម្បីផ្លាស់ប្តូរ និងសុំការអភ័យទោស។ គាត់បានរៀនថា សុចរិតជារសៀមដែលល្អបំផុត ហើយការឈឺចាប់នេះគួរតែជាតម្លៃណែនាំគាត់ឱ្យក្លាយជាមនុស្សល្អប្រសើរ។ កាលពីមុននៅក្នុងភូមីមួយ មានបុរសម្នាក់ឈ្មោះសាមដែលបានបង្កើតនឹងពាក្យពេចន៍។ សកម្មភាពរបស់គាត់បានត្រឡប់មកក្រោយនៅពេលដែលកាពី​គណិតវិទ្យាក្នុងការមើលឃើញ។ មនុស្សទាំងអស់រីករាយនឹងអារម្មណ៍ឈឺចាប់សម្រាប់ការជឿនទេសត្យាទាំងនេះ។ បន្ទាប់ពីត្រូវបានយល់ដឹងពីការប៉ុនប៉ងដែលគាត់បានបង្កើត, សាមបានព្យាយាមដើម្បីផ្លាស់ប្តូរ និងសុំការអភ័យទោស។ គាត់បានរៀនថា សុចរិតជារសៀមដែលល្អបំផុត ហើយការឈឺចាប់នេះគួរតែជាតម្លៃណែនាំគាត់ឱ្យក្លាយជាមនុស្សល្អប្រសើរ។ កាលពីមុននៅក្នុងភូមីមួយ មានបុរសម្នាក់ឈ្មោះសាមដែលបានបង្កើតនឹងពាក្យពេចន៍។ សកម្មភាពរបស់គាត់បានត្រឡប់មកក្រោយនៅពេលដែលកាពី​គណិតវិទ្យាក្នុងការមើលឃើញ។ មនុស្សទាំងអស់រីករាយនឹងអារម្មណ៍ឈឺចាប់សម្រាប់ការជឿនទេសត្យាទាំងនេះ។ បន្ទាប់ពីត្រូវបានយល់ដឹងពីការប៉ុនប៉ងដែលគាត់បានបង្កើត, សាមបានព្យាយាមដើម្បីផ្លាស់ប្តូរ និងសុំការអភ័យទោស។ គាត់បានរៀនថា សុចរិតជារសៀមដែលល្អបំផុត ហើយការឈឺចាប់នេះគួរតែជាតម្លៃណែនាំគាត់ឱ្យក្លាយជាមនុស្សល្អប្រសើរ។