តើពាក្យ sympathize មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧sympathize - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˈsɪmpəˌθaɪz/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˈsɪmpəθaɪz/
📖sympathize - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- គិ៌នាម (adj.):មានអារម្មណ៍ទាក់ទាញឬស្រឡាញ់
ឧទាហរណ៍: She felt sympathetic towards the victims of the disaster. (នាងមានអារម្មណ៍ស្ម័គ្រចិត្តចំពោះរាសសហគមន៍ដែលបានឈ្លុបពីគ្រោះថ្នាក់។) - កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.):មានអារម្មណ៍ស្រលាញ់ឬយកចិត្ដទុកនៅក្នុងផ្លូវចិត្ដ
ឧទាហរណ៍: He sympathizes with her situation and offers help. (គាត់មានអារម្មណ៍ស៊ីមផតោះចំពោះស្ថានការណ៍របស់នាង ហើយផ្តល់ជំនួយ។) - នាម (n.):ការសម្លឹងមើលក្នុងអារម្មណ៍ អនុញ្ញាតឬយកចិត្ដទុកមានន័យថាស្ម័គ្រចិត្ត
ឧទាហរណ៍: Her sympathies were with those affected by the tragedy. (អារម្មណ៍ស្ម័គ្រចិត្តរបស់នាងស្ថិតនៅជាមួយអ្នកដែលបានរងគ្រោះពីគ្រោះថ្នាក់។)
🌱sympathize - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'sympathia' ដែលមានន័យថា 'ភាពភ្ជាប់គ្នា', 'ភាពយកចិត្តទុកដាក់'
🎶sympathize - ការចងចាំដោយសម្លេង
'sympathize' អាចភ្ជាប់ទៅនឹងការស្រមៃថា 'សុភាពផ្សាភាព' ដូច្នេះគឺមិនចាំបាច់វិភាគការស្នាក់នៅក្នុងអារម្មណ៍នៃអារម្មណ៍ទេ។
💡sympathize - ការចងចាំដោយការពិចារណា
នឹកស្រមៃពីពេលដែលអ្នកលើកទឹកចិត្តម្នាក់ដែលរក្សាអារម្មណ៍ស្ម័គ្រចិត្តនិងពីការបង្ហាញថា 'ខ្ញុំស្គាល់អ្នក'។
📜sympathize - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
ពាក្យស្រដៀង:
- គុណនាម: compassion , empathy
- កិរិយាសព្ទ: understand , empathize
ពាក្យផ្ទុយ:
- គុណនាម: indifference , apathy
- កិរិយាសព្ទ: disregard , ignore
✍️sympathize - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- sympathize with someone (មានអារម្មណ៍ស្ម័គ្រចិត្តតាមអ្នក)
- show sympathy (បង្ហាញអារម្មណ៍ស្ម័គ្រចិត្ត)
- express sympathy (បង្ហាញអារម្មណ៍ស្ម័គ្រចិត្ត)
📝sympathize - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- គុណនាម៖ Her sympathetic nature made her a great friend. (អាទិភាពស្ម័គ្រចិត្តរបស់នាងធ្វើឱ្យនាងក្លាយជាមិត្តភាពល្អ។)
- កិរិយាសព្ទ៖ He sympathized deeply with her pain. (គាត់មានអារម្មណ៍ស្ម័គ្រចិត្តយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះការឈឺចាប់របស់នាង។)
- នាម៖ His sympathies for the cause were clear. (អារម្មណ៍ស្ម័គ្រចិត្តរបស់គាត់ចំពោះការបង្ហាញកង្ហារណ៍យ៉ាងច្បាស់។)
📚sympathize - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
Once upon a time, in a small village, there lived a kind-hearted woman named Maria. Maria always sympathized with those in need. One day, a neighbor lost their job and was deeply distressed. Maria empathized with their situation and immediately brought over food and comforting words. Her act of kindness not only uplifted her neighbor’s spirits but also strengthened the bond of friendship in the community. Maria’s ability to sympathize with others made her beloved by all.
រឿងនៅភាសាចិន៖
កាលពីអតីតកាលមួយ នៅក្នុងភូមិតូចផ្លូវចាស់មួយ មានស្ត្រីម្នាក់មានចិត្តឈ្លាសឆ្លាតឈ្មោះ ម៉ារីយ៉ា។ ម៉ារីយ៉ាតែងតែមានអារម្មណ៍ស្ម័គ្រចិត្តចំពោះអ្នកដែលត្រូវការជំនួយ។ មួយថ្ងៃ មិត្តភក្តីម្នាក់បានបាត់បង់ការងារនិងមានអារម្មណ៍ខកចិត្តយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។ ម៉ារីយ៉ាស្ម័គ្រចិត្តចំពោះស្ថានការណ៍របស់ពួកគេ ហើយបាននាំម្ហូបអាហារ និងពាក្យសុខសាន្តទៅជួយ។ ការបង្ហាញឱណាចរណ៍នេះមិនត្រឹមតែទល់ជាមួយអារម្មណ៍របស់មិត្តភក្តីទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងអភិវឌ្ឍសម្ព័ន្ធមិត្តភាពក្នុងសហគមន៍។ ខ្លួនលោកម៉ារីយ៉ារួចទៅហើយទៅដួងថាអាចមានអារម្មណ៍ស្ម័គ្រចិត្តជាមួយគេដូចខ្លួន គាត់បានក្លាយជាមនុស្សដូចនោះគេគ្រប់គ្នាស្រឡាញ់។