តើពាក្យ vain មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧vain - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /veɪn/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /veɪn/
📖vain - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- គុណនាម (adj.):មិនបានផ្ដួលថ្លែង, មានអារម្មណ៍ថាខ្លួនឯងអាពាហ៍ពិពាហ៍
ឧទាហរណ៍៖ He was too vain to accept criticism. (គាត់មានអារម្មណ៍ថាប្រកបដោយសម្បត្តិច្រើនពេកដើម្បីទទួលការពិនិត្យ។) - កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.):ចំណាយពេលមិនអាចអភិវឌ្ឍបាន, ធ្វើឱ្យពិបាក
ឧទាហរណ៍៖ She vainly tried to impress her peers. (នាងបានព្យាយាមធ្វើឱ្យមិត្តភក្តិរបស់នាងអស់សំណូមពរ។) - នាម (n.):ការតាំងមុខ, គំនិតអំពីការអភិវឌ្ឍត្រឹមតែច外គ្នា
ឧទាហរណ៍៖ His vanity often led to isolation. (ក៏ពន្លឺរបស់គាត់ជាយួនផ្គូរផ្គងចន្លោះបញ្ហារបស់គាត់។) - គុណកិរិយា (adv.):ដោយគ្មានអត្ថន័យ
ឧទាហរណ៍៖ They argued vainly over the decision. (ពួកគេបានកាសតែទាំងមិនអាចកំណត់បាននូវការសម្រេចចិត្ត។)
🌱vain - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'vanus' ដែលមានន័យថា 'សុវត្ថិភាព, ទំនេរ'
🎶vain - ការចងចាំដោយសម្លេង
'vain' អាចនឹកឃើញទៅនឹង 'វែន' ដែលមានន័យថា 'ដេក' ដែលអ្នកអាចរំលឹកអំពីរបៀបមិនខកខានជាមួយវាក៏ច្រើនវែ៍ធានារៀងរាល់ការប្រើប្រាស់របស់វា។
💡vain - ការចងចាំដោយការពិចារណា
នឹកស្រមៃពីមនុស្សម្នាក់ដែលចង់បានការផ្តោតប្រយោលពីអ្នកដទៃទៀត ហើយអារម្មណ៍ហ្នឹងសំរាប់គាត់គឺតែជាការបង្ហាញពីព័ត៌មានល្អៗ។
📜vain - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
✍️vain - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- Vain attempt (ការបិសាចដោយគ្មានអត្ថន័យ)
- Vain glorious (មនោសញ្ចេតនា ដែលដូចជាមានមោទនភាព)
- Vain promises (ការសន្យាដោយគ្មានអត្ថន័យ)
📝vain - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- គុណនាម៖ His vain personality often turned people away. (ទុក្ខភាពឯងរបស់គាត់ធ្វើឱ្យមនុស្សឈឺចត់។)
- កិរិយាសព្ទ៖ She vainly sought approval from everyone. (នាងបានស្វែងរកការយល់ព្រមពីគ្រប់គ្នាដោយគ្មានអត្ថន័យ។)
- នាម៖ Vanity can lead to loneliness. (ការតាំងមុខអាចបណ្តាលឱ្យមានភាពមានភាពឯកាចិត្ត។)
- គុណកិរិយា៖ He spoke vainly of his accomplishments. (គាត់បាននិយាយដោយគ្មានអត្ថន័យអំពីអត្ថប្រយោជន៍របស់គាត់។)
📚vain - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
Once in a small town, there lived a very vain woman named Lily. Lily believed she was the most beautiful person in the world. Every day, she would stand in front of her mirror for hours, admiring her own reflection. One day, she attempted to impress the town's people with a grand gala. However, Lily's vain attempts only made her the laughingstock of the town. Eventually, she realized that true beauty comes from within, not from vanity.
រឿងនៅភាសាចិន៖
កាលពីយូរ មកហើយ មានស្ត្រីម្នាក់ឈ្មោះលីលី រស់នៅក្នុងភូមិដូចមួយ។ លីលីជឿថាវាជាមនុស្សស្រស់ស្អាតបំផុតក្នុងពិភពលោក។ រៀងរាល់ថ្ងៃ នាងអាចឈរមើលខ្លួននៅជាម័រសម្រាប់ម៉ោងយូរ ដើម្បីសរសើរលើការបង្រៀនរបស់ខ្លួន។ ថ្ងៃមួយ នាងព្យាយាមធ្វើឱ្យសម្អាតដែលផ្ដល់ភាពសម្បូរ ស្តាយជារួមទៅកាន់ប្រជាជនក្នុងភូមិ។ ទោះយ៉ាងណា ការព្យាយាមលីលី គ្រុនកទៅបម្រើនឲ្យជាការយកចិត្តទុកដាក់។ រួមមានពេល បន្ទាប់មក នាងបានយល់ថា ភាពស្រស់ស្អាតល្អត្រូវចេញពីផ្ទះ ពីមិនមែនជាពរ។