តើពាក្យ clemency មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧clemency - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˈklɛmənsi/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˈklɛmənsi/
📖clemency - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- គុណនាម (n.):ការអត្រាលនិយម, ព្រមិត, អនាម័យ, ការអត្រាលប្រាណ
ឧទាហរណ៍៖ The judge showed clemency towards the first-time offender. (តុលាការ បានបង្ហាញការសន្យាគ្រប់គ្រងទៅលើអ្នកខុសហំនន់ជាលើកដំបូង។) - កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.):អនុញ្ញាតឱ្យមានការលើកន័យឬការលើកស្ទង់
ឧទាហរណ៍៖ The governor clemenced the long sentences of the prisoners. (រដ្ឋមន្ត្រី បានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើការលើកស្ទង់តវ៉ារយៈពេលវែងរបស់អ្នកគុក។) - គុណកិរិយា (adv.):ដោយការសន្យាគ្រប់គ្រង
ឧទាហរណ៍៖ He spoke clemency about the measures taken. (គាត់បាននិយាយដោយការសន្យាគ្រប់គ្រងអំពីវិធានការ។)
🌱clemency - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'clementia' ដែលមានន័យថា 'កំចាត់ការខ្លាច, ការពន្យារពេល'។
🎶clemency - ការចងចាំដោយសម្លេង
'clemency' អាចភ្ជាប់ទៅនឹងការស្រមៃថា 'ជួយពន្យារពេល' ដើម្បីធ្វើឱ្យគេមានអារម្មណ៍មានភាពរីករាយ។
💡clemency - ការចងចាំដោយការពិចារណា
នឹកស្រមៃពីស្ថានភាពមួយ៖ អ្នកណាម្នាក់សម្រេចឱ្យមានភាពសម្រួលដល់មនុស្សដែលកំពុងប្រឈមមុខនឹងអនាក់រឹងមាំ។
📜clemency - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
✍️clemency - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- showing clemency (បង្ហាញការអត្រាលនិយម)
- a clemency plea (សំណើសុំអត្រាលនិយម)
📝clemency - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- គុណនាម៖ The king granted clemency to his subjects during the harsh winter. (ព្រះមហាក្សត្រ បានផ្ដល់ការអត្រាលនិយមទៅឱ្យប្រជាជនរបស់គាត់នៅពេលរដូវរងាដ៏រឹងមាំ។)
- កិរិយាសព្ទ៖ The president clemenced the sentences of many political prisoners. (ប្រធានាធិបតី បានអនុញ្ញាតឱ្យលើកស្ទង់យ៉ាងច្រើននៅក្នុងគុកនយោបាយ។)
- គុណកិរិយា៖ She spoke clemency to the troubled youth. (នាងនិយាយដោយការសន្យាគ្រប់គ្រងទៅក្មេងៗមានបញ្ហា។)
📚clemency - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
In a small kingdom, there was a king known for his clemency. One day, a young thief was caught stealing bread to feed his starving family. The king, instead of punishing him harshly, showed clemency and offered him a job in the palace kitchen. This act of mercy transformed the thief’s life, and he became a loyal servant of the king. His story spread across the kingdom, teaching everyone the value of compassion and kindness.
រឿងនៅភាសាចិន៖
នៅក្នុងព្រះរាជរដ្ឋាភិបាលមួយតូចមានរដ្ឋមន្ត្រីមួយដែលមានសុវត្ថិភាពមួយដែលគេស្គាល់ថាមានការអត្រាលនិយម។ ថ្ងៃមួយ អ្នកប្រមូលផលម្នាក់តែមិនសូវកើតមានចំណូលបានចាប់ផ្តើមកម្រាស់សំបកដើម្បីអាថ៌កំបាំងគ្រួសាររបស់គាត់។ រដ្ឋមន្ត្រី មិនត្រឹមតែបំភ្លឺទន់រឹងហើយក៏បានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើការជាមួយគេទៅក្នុងផ្ទះគ្រួសារនៅប៉ាឡេស។ ការងារនេះនាំឱ្យមានការបម្រែបម្រួលឱ្យមានមនុស្សនេះ និងគាត់ក្លាយជាកញ្ញាយឈ្មោះស្រីរបស់រដ្ឋមន្ត្រី។ រឿងរបស់គាត់បានយ៉ាងច្បាស់លាស់ថានៅទីរាជធានីជូនទាំងសង្គមអំពីអត្ថន័យនៃសេចក្តីរាជសីលនិងគុណធម៌។