តើពាក្យ honour មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

🎧honour - បញ្ចេញសំឡេង

🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˈɒnər/

🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˈhɒnə/

📖honour - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត

  • គុណនាម (n.)：កติភ័ណ្ឌ, ការគោរព
        ឧទាហរណ៍៖ He earned the honour of being the best student in his class. (គាត់បានទទួលគុណភាពថាត្រូវជានិស្សិតល្អបំផុតនៃថ្នាក់របស់គាត់។)
  • កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.)：គោរព, គោរពជាទីកោតស្រឡាញ់
        ឧទាហរណ៍៖ We should honour our parents for their sacrifices. (យើងគួរតែគោរពម្ដាយម្ទុងរបស់យើងសម្រាប់ការលះបង់របស់ពួកគេ។)
  • គុណកិរិយា (adj.)：សម្បូរសម្បាក់, រឹងមាំ
        ឧទាហរណ៍៖ It was an honourable act to help the needy. (វាជាសកម្មភាពដែលមានកិត្តិយសក្នុងការជួយអ្នកដែលត្រូវការនេះ។)

🌱honour - ពាក្យដើម និងការលួស

ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'honorem' ដែលមានន័យថា 'កិត្តិយស, សេចក្តីគោរព'

🎶honour - ការចងចាំដោយសម្លេង

'honour' អាចភ្ជាប់ទៅនឹងការស្រមៃថា 'មានសេចក្តីគោរព' ដោយសារតែការប្រព្រឹត្តរបស់អ្នកមានការវិនិយោគចំពោះនរណាម្នាក់។

💡honour - ការចងចាំដោយការពិចារណា

នឹកអារម្មណ៍ថា 'ការគោរព' សំដៅទៅលើអ្នកដែលមានភាពអស្ចារ្យមួយបន្ថែមមកជានិក្ឌីម។

📜honour - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ

ពាក្យស្រដៀង：

ពាក្យផ្ទុយ：

✍️honour - ការចងចាំដោយប្រយោគ

  • In honour of (ក្នុងកិច្ចគោរពដល់)
  • Do honour to (ធ្វើកិត្តិយសដល់)
  • Honour among thieves (កិត្តិយសក្នុងអ្នកចា់រទម្លួង)

📝honour - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍

  • កិរិយាសព្ទ: They were honoured for their bravery. (ពួកគេត្រូវបានគោរពសម្រាប់ភាពវីរបូកខាងការប្រយុទ្ធ។)
  • គុណនាម: The honour of winning the award was a big deal for her. (កិត្តិយសនៃការឈ្នះពរពានគឺជាអ្វីមួយធំសម្រាប់នាង។)
  • គុណកិរិយា: His actions were most honourable and commendable. (សកម្មភាពរបស់គាត់មានភាពគោរពនិងគួរសរសើរ។)

📚honour - ការចងចាំដោយរឿង

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

Once upon a time, in a small village, there lived a humble man named Sarath. Everyone in the village loved and honoured him for his honesty and kindness. One day, while he was helping a child, he discovered a hidden treasure. Instead of keeping it for himself, Sarath decided to use the treasure to build a school for the children in the village. His honourable act not only brought him respect but also transformed the entire community, making him a legend. Because of his actions, Sarath was forever remembered as a man of honour.

រឿងនៅភាសាចិន៖

កាលពីមួយថ្ងៃមួយ នៅក្នុងភូមិមួយដ៏តិច មានបុរសយ៉ាងសាមញ្ញម្នាក់ឈ្មោះសារ៉ត។ អ្នកគ្រប់រូបនៅក្នុងភូមិនាំឲ្យគាត់ស្រលាញ់និងគោរពវាលោងគាត់សម្រាប់ភាពអត់ធនធ្មីនិងភាពមានមិត្តភាពរបស់គាត់។ ថ្ងៃមួយ ខណៈដែលគាត់កំពុងជួយកុមារ ម្តុំមួយគាត់បានរកឃើញសមយានដ៏អាសន្នមួយ។ បវរណារបស់គាត់ គាត់បានសម្រេចចិត្តប្រើប្រាស់វាទៅសាងសាលាសម្រាប់កុមារនៅក្នុងភូមិក្រោម។ សកម្មភាពដែលមានកិត្តិយសរបស់គាត់មិនត្រឹមតែទាក់ទាញឲ្យគាត់ទទួលបានការគោរពទេ ប៉ុន្តែទំនាក់ទំនង់ជាម្ចាស់មានបទពិសោធការប្រមូលផ្ដុំគ្នា។ ដោយសារតែសកម្មភាពរបស់គាត់ សារ៉តត្រូវបានចងចាំជាបុរសម្នាក់ដែលមានកិត្តិយស។

🖼️honour - ការចងចាំតាមរូបភាព

កាលពីមួយថ្ងៃមួយ នៅក្នុងភូមិមួយដ៏តិច មានបុរសយ៉ាងសាមញ្ញម្នាក់ឈ្មោះសារ៉ត។ អ្នកគ្រប់រូបនៅក្នុងភូមិនាំឲ្យគាត់ស្រលាញ់និងគោរពវាលោងគាត់សម្រាប់ភាពអត់ធនធ្មីនិងភាពមានមិត្តភាពរបស់គាត់។ ថ្ងៃមួយ ខណៈដែលគាត់កំពុងជួយកុមារ ម្តុំមួយគាត់បានរកឃើញសមយានដ៏អាសន្នមួយ។ បវរណារបស់គាត់ គាត់បានសម្រេចចិត្តប្រើប្រាស់វាទៅសាងសាលាសម្រាប់កុមារនៅក្នុងភូមិក្រោម។ សកម្មភាពដែលមានកិត្តិយសរបស់គាត់មិនត្រឹមតែទាក់ទាញឲ្យគាត់ទទួលបានការគោរពទេ ប៉ុន្តែទំនាក់ទំនង់ជាម្ចាស់មានបទពិសោធការប្រមូលផ្ដុំគ្នា។ ដោយសារតែសកម្មភាពរបស់គាត់ សារ៉តត្រូវបានចងចាំជាបុរសម្នាក់ដែលមានកិត្តិយស។ កាលពីមួយថ្ងៃមួយ នៅក្នុងភូមិមួយដ៏តិច មានបុរសយ៉ាងសាមញ្ញម្នាក់ឈ្មោះសារ៉ត។ អ្នកគ្រប់រូបនៅក្នុងភូមិនាំឲ្យគាត់ស្រលាញ់និងគោរពវាលោងគាត់សម្រាប់ភាពអត់ធនធ្មីនិងភាពមានមិត្តភាពរបស់គាត់។ ថ្ងៃមួយ ខណៈដែលគាត់កំពុងជួយកុមារ ម្តុំមួយគាត់បានរកឃើញសមយានដ៏អាសន្នមួយ។ បវរណារបស់គាត់ គាត់បានសម្រេចចិត្តប្រើប្រាស់វាទៅសាងសាលាសម្រាប់កុមារនៅក្នុងភូមិក្រោម។ សកម្មភាពដែលមានកិត្តិយសរបស់គាត់មិនត្រឹមតែទាក់ទាញឲ្យគាត់ទទួលបានការគោរពទេ ប៉ុន្តែទំនាក់ទំនង់ជាម្ចាស់មានបទពិសោធការប្រមូលផ្ដុំគ្នា។ ដោយសារតែសកម្មភាពរបស់គាត់ សារ៉តត្រូវបានចងចាំជាបុរសម្នាក់ដែលមានកិត្តិយស។ កាលពីមួយថ្ងៃមួយ នៅក្នុងភូមិមួយដ៏តិច មានបុរសយ៉ាងសាមញ្ញម្នាក់ឈ្មោះសារ៉ត។ អ្នកគ្រប់រូបនៅក្នុងភូមិនាំឲ្យគាត់ស្រលាញ់និងគោរពវាលោងគាត់សម្រាប់ភាពអត់ធនធ្មីនិងភាពមានមិត្តភាពរបស់គាត់។ ថ្ងៃមួយ ខណៈដែលគាត់កំពុងជួយកុមារ ម្តុំមួយគាត់បានរកឃើញសមយានដ៏អាសន្នមួយ។ បវរណារបស់គាត់ គាត់បានសម្រេចចិត្តប្រើប្រាស់វាទៅសាងសាលាសម្រាប់កុមារនៅក្នុងភូមិក្រោម។ សកម្មភាពដែលមានកិត្តិយសរបស់គាត់មិនត្រឹមតែទាក់ទាញឲ្យគាត់ទទួលបានការគោរពទេ ប៉ុន្តែទំនាក់ទំនង់ជាម្ចាស់មានបទពិសោធការប្រមូលផ្ដុំគ្នា។ ដោយសារតែសកម្មភាពរបស់គាត់ សារ៉តត្រូវបានចងចាំជាបុរសម្នាក់ដែលមានកិត្តិយស។