តើពាក្យ problem មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧problem - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˈprɑːbləm/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˈprɒbləm/
📖problem - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- គុណនាម (n.):បញ្ហា, អ្វីមួយដែលប្រឈមមុខ, ឬការលំបាក
ឧទាហរណ៍៖ Finding a solution to the problem took a lot of time. (ការស្វែងរក ដូងដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាបានយកពេលវេលាយូរទៅ។) - កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.):ធ្វើឱ្យមានបញ្ហា, បង្កើតបញ្ហា
ឧទាហរណ៍៖ His actions problematized the situation even further. (សកម្មភាពរបស់គាត់បានធ្វើឱ្យស្ថានភាពនឹងក្លាយទៅជាបញ្ហារឹតតែធ្ងន់ធ្ងរ។) - នាម (n.):ការគិត, ថ្នាក់, ឬលក្ខណៈដែលបង្កបញ្ហា
ឧទាហរណ៍៖ This math problem is difficult to solve. (បញ្ហានេះក្នុងគណិតវិទ្យារឹតតែពិបាកក្នុងការដោះស្រាយ។)
🌱problem - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'problema' ដែលមានន័យថា 'បញ្ហា' ដែលបង្កឡើងក្រោមការលំបាកឬបញ្ហាក្នុងលក្ខណៈវេយ្យាករណ៍។
🎶problem - ការចងចាំដោយសម្លេង
'problem'អាចនឹកស្រើញថា 'ផ្រុម' ដែលពិចារណាអំពីបញ្ហាមួយដែលមានដែនទាក់ទងនឹងកង្វល់ផ្សេងៗ។
💡problem - ការចងចាំដោយការពិចារណា
នឹកស្រមៃពីគេហៅម៉ាស៊ីនមួយដែលកំពុងប្រើប្រាស់ផ្ទះបាយ ដោយសារបញ្ហាដូចជាពូកៗនាឡិកា។
📜problem - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
✍️problem - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- Solve a problem (ដោះស្រាយបញ្ហា)
- Problem solver (អ្នកដោះស្រាយបញ្ហា)
- Technical problem (បញ្ហាបច្ចេកទេស)
📝problem - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- គុណនាម៖ The biggest problem is the lack of resources. (បញ្ហាធំមួយគឺការខ្វះខាតវត្ថុធាតុ។)
- កិរិយាសព្ទ៖ She problematized the topic with her argument. (នាងបានធ្វើឱ្យប្រឈមមុខនឹងប្រធានបទនេះជាមួយនឹងការពិភាក្សារបស់នាង។)
- នាម៖ We need to tackle this problem urgently. (យើងត្រូវការដោះស្រាយបញ្ហានេះយ៉ាងប្រញាប់។)
📚problem - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
Once upon a time, there was a clever girl named Lily. Lily loved solving problems, whether they were math riddles or puzzles. One day, she encountered a big problem when the village's water supply was cut off. Determined to solve the problem, she gathered the villagers and brainstormed ideas. Together, they found a solution by repairing the broken water pipes. Lily's ability to tackle problems not only helped the village but also made her a hero.
រឿងនៅភាសាចិន៖
កាលពីយូរលង់មកហើយ មានក្មេងស្រីឈ្មោះលីលី។ លីលីស្រឡាញ់ដោះស្រាយបញ្ហា មិនថាដូចជាព្យាយាមគណិតវិទ្យាឬកំប្លេ។ ថ្ងៃមួយ នាងបានប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាធំមួយនៅពេលប្រទេសរបស់នាងបានបដិសេធទឹក។ ដោយមានចិត្តច resolute ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហានេះ នាងបានប្រមូលអ្នកប្រជាពលរដ្ឋនិងធ្វើការពិភាក្សាអ៊ីដេរិយាសួរ។ ជាមួយគ្នា ពួកគេបានរកឃើញដំណោះសាយដោយការជួសជុលបំពាក់ទឹកដែលបុកលែង។ ការអាចដោះស្រាយបញ្ហានេះរបស់លីលីមិនតែនៅតែជួយប្រទេសនេះទេ ប៉ុន្តែផ្ទុយទៅ វាក៏ធ្វើឱ្យនាងក្លាយជារាជ្យ។