តើពាក្យ reprieve មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?

🎧reprieve - បញ្ចេញសំឡេង

🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /rɪˈpriːv/

🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /rɪˈpriːv/

📖reprieve - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត

  • គុណនាម (n.)：ការប្រោសរង្វង់, ការបញ្ចប់អនុក្រឹតសកម្មភាព
        ឧទាហរណ៍៖ The prisoner was granted a reprieve from his sentence. (អ្នកឃុំខ្លួនបានទទួលការប្រោសរង្វង់ពីព្យ័ព្យាកសកម្មភាពរបស់គាត់។)
  • កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.)：បញ្ឈប់ឬឈប់សកម្មភាព, ផ្តល់ការប្រោសជាលក្ខណៈធនធាន
        ឧទាហរណ៍៖ The governor reprieved the death sentence of the inmate. (អ្នកководនរាជបានប្រោសសេចក្តីរង្វាន់ស្លាប់សម្រាប់អ្នកជាប់គុក។)
  • គុណកិរិយា (adv.)：បន្ទាន់, យ៉ាងទន្ទឹង
        ឧទាហរណ៍៖ The relief was reprieved on the upcoming trial. (ការអពេកបានបន្ទាន់លើមោទنېជាចេញពីគុកនេះ។)

🌱reprieve - ពាក្យដើម និងការលួស

ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'reprivare' ដែលមានន័យថា 'ឈប់បាច់, ចាប់ផ្តើមឡើងវិញ'

🎶reprieve - ការចងចាំដោយសម្លេង

'reprieve' អាចភ្ជាប់ទៅនឹង 'remove prior' ដែលមានន័យថាធ្វើឲ្យផ្លាស់ប្តូរ ដើម្បីអោយអ្វីមួយមិនត្រូវបានបន្ត។

💡reprieve - ការចងចាំដោយការពិចារណា

នឹកស្រមៃពីស្ថានភាពដែលអ្នកបានជួបប្រទៈនឹងគ្រោះថ្នាក់ ប៉ុន្តែមានគ្នាជួយឱ្យអ្នកស្នាក់នៅ។

📜reprieve - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ

ពាក្យស្រដៀង：

  • គុណនាម: postponement , delay
  • កិរិយាសព្ទ: pardon , forgive

ពាក្យផ្ទុយ：

✍️reprieve - ការចងចាំដោយប្រយោគ

  • temporary reprieve (ការប្រោសរង្វង់ពេលវេលាស្តារឡើងវិញ)
  • death reprieve (ការប្រោសរង្វង់សំរាប់ការស្លាប់)
  • reprieve from punishment (ការប្រោសរង្វង់ពីការជំហាន)

📝reprieve - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍

  • គុណនាម៖ The judge granted a reprieve to the defendant. (តុលាការបានផ្តល់ការប្រោសរង្វង់ដល់អ្នកត្រូវសវនាថ្មី។)
  • កិរិយាសព្ទ៖ The committee decided to reprieve the project for further review. (ក្រុមការងារបានសម្រេចបញ្ឈប់គម្រោងនេះសម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យបន្ថែម។)
  • គុណកិរិយា៖ The meeting was reprieved to a later date. (ការប្រជុំត្រូវបានបន្ទាន់ទៅកាលបរិច្ឆេទក្រោយ។)

📚reprieve - ការចងចាំដោយរឿង

រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖

Once there was a man named Jack who had committed a crime. He was sentenced to prison for many years. On the day of his execution, a last-minute reprieve was granted due to new evidence. Jack was overjoyed, not only because he was saved from death, but also because he could start a new life.

រឿងនៅភាសាចិន៖

កាលពីមួយពេល មានមនុស្សម្នាក់ឈ្មោះថាជាក់ដែលបានធ្វើទុកមួយ។ គាត់ត្រូវបានពិន័យអោយចាក់វិញជាពេលយូរ។ នៅថ្ងៃសម្រេចដល់ភាពស្លាប់របស់គាត់ ការប្រោសរង្វង់មួយចុងក្រោយត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយសារព័ត៌មានថ្មី។ ជាក់បានរីករាយយ៉ាងខ្លាំង មិនត្រឹមតែបែបយ៉ាងដែលគាត់ត្រូវបានសង្គ្រោះពីស្លាប់ទេសោះទេ ប៉ុន្តែខែអាចចាប់ផ្តើមជីវិតថ្មី។

🖼️reprieve - ការចងចាំតាមរូបភាព

កាលពីមួយពេល មានមនុស្សម្នាក់ឈ្មោះថាជាក់ដែលបានធ្វើទុកមួយ។ គាត់ត្រូវបានពិន័យអោយចាក់វិញជាពេលយូរ។ នៅថ្ងៃសម្រេចដល់ភាពស្លាប់របស់គាត់ ការប្រោសរង្វង់មួយចុងក្រោយត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយសារព័ត៌មានថ្មី។ ជាក់បានរីករាយយ៉ាងខ្លាំង មិនត្រឹមតែបែបយ៉ាងដែលគាត់ត្រូវបានសង្គ្រោះពីស្លាប់ទេសោះទេ ប៉ុន្តែខែអាចចាប់ផ្តើមជីវិតថ្មី។ កាលពីមួយពេល មានមនុស្សម្នាក់ឈ្មោះថាជាក់ដែលបានធ្វើទុកមួយ។ គាត់ត្រូវបានពិន័យអោយចាក់វិញជាពេលយូរ។ នៅថ្ងៃសម្រេចដល់ភាពស្លាប់របស់គាត់ ការប្រោសរង្វង់មួយចុងក្រោយត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយសារព័ត៌មានថ្មី។ ជាក់បានរីករាយយ៉ាងខ្លាំង មិនត្រឹមតែបែបយ៉ាងដែលគាត់ត្រូវបានសង្គ្រោះពីស្លាប់ទេសោះទេ ប៉ុន្តែខែអាចចាប់ផ្តើមជីវិតថ្មី។ កាលពីមួយពេល មានមនុស្សម្នាក់ឈ្មោះថាជាក់ដែលបានធ្វើទុកមួយ។ គាត់ត្រូវបានពិន័យអោយចាក់វិញជាពេលយូរ។ នៅថ្ងៃសម្រេចដល់ភាពស្លាប់របស់គាត់ ការប្រោសរង្វង់មួយចុងក្រោយត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយសារព័ត៌មានថ្មី។ ជាក់បានរីករាយយ៉ាងខ្លាំង មិនត្រឹមតែបែបយ៉ាងដែលគាត់ត្រូវបានសង្គ្រោះពីស្លាប់ទេសោះទេ ប៉ុន្តែខែអាចចាប់ផ្តើមជីវិតថ្មី។