តើពាក្យ reconciliation មានអត្ថន័យ ន័យ របៀបប្រើប្រាស់ និងបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច?
🎧reconciliation - បញ្ចេញសំឡេង
🔈 អញ្ចើញនិយាយអាមេរិក៖ /ˌrɛkənˌsɪlɪˈzeɪʃən/
🔈 អញ្ចើញនិយាយអង់គ្លេស៖ /ˌrɛkənˈsɪlɪˌkeɪʃən/
📖reconciliation - អត្ថន័យពាក្យលម្អិត
- គុណនាម (n.)：ការលាយបែកឬកែលម្អសម្រាប់ភាពខុសគ្នា
ឧទាហរណ៍៖ The reconciliation between the two countries was a historic moment. (ការលាយបែករវាងប្រទេសទាំងពីរនេះគឺជ១ការលើកតម្កល់វិសាលភាពកាលពីមុន។) - កិរិយាសព្ទសកម្ម (vt.)：កែលម្អ ឬធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងវិញ
ឧទាហរណ៍៖ They need to reconcile their differences before moving forward. (ពួកគេត្រូវការប្រកាសភាពខុសគ្នារបស់ពួកគេមុននឹងកាន់តែធ្វើការទៅមុខ។) - នាម (n.)：ការភ្នែកម៉ាកឬពិការពីការអាក់ខ្វះ។
ឧទាហរណ៍៖ His reconciliation with his brother was long overdue. (ការលាយបែករវាងគាត់និងបងប្រុសបានយូរពេក។)
🌱reconciliation - ពាក្យដើម និងការលួស
ពាក្យដើម៖ មកពីភាសាឡាតាំង 'reconciliatio' ដែលមានន័យថា 'ការត្រលប់មកវិញ, ការត្រូវឡើងវិញ'।
🎶reconciliation - ការចងចាំដោយសម្លេង
ព្យាយាមដែលចង់រំលេចនៅក្រោម 'reconcile' អាចអនុញ្ញាតឱ្យយើងចុះទៅក្នុងការប្រកួតរវាងមនុស្សពីរនាក់ និងធ្វើឱ្យមានភាពសាមញ្ញចំពោះប្រទេសពីរនឹង។
💡reconciliation - ការចងចាំដោយការពិចារណា
ស្វែងឃើញពីការអភិវឌ្ឍជាតិនិងទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិសំរាប់ការផ្សារភ្ជាប់ជាមួយគ្នា។
📜reconciliation - ការចងចាំដោយពាក្យស្រដៀង និងផ្ទុយ
ពាក្យស្រដៀង：
- គុណនាម: reconciliation , settlement , resolution
- កិរិយាសព្ទ: harmonize , reconcile , resolve
ពាក្យផ្ទុយ：
✍️reconciliation - ការចងចាំដោយប្រយោគ
- Peaceful reconciliation (ការលាយបែកសុខស្រួល)
- Reconciliation talks (ការសន្ទនាអំពីការលាយបែក)
📝reconciliation - ការចងចាំដោយឧទាហរណ៍
- គុណនាម៖ The reconciliation efforts were fruitful. (ការខិតគិតលើយយ៍ដើម្បីកែលម្អថាបានជោគជ័យ។)
- កិរិយាសព្ទ៖ They reconciled their issues after the meeting. (ពួកគេបានកែលម្អបញ្ហារបស់ពួកគេចំពោះការប្រជុំក្រោយ។)
- នាម៖ Reconciliation is important for a peaceful society. (ការលាយបែកគឺជាសំខាន់សម្រាប់សង្គមដែលមានសុខភាពស្ងប់ស្ងាត់។)
📚reconciliation - ការចងចាំដោយរឿង
រឿងនៅភាសាអង់គ្លេស៖
In a small village, two best friends, Sarah and Liam, had a big fight. Both were stubborn and refused to apologize. Days passed, and the village grew quiet without their laughter. One day, a wise elder suggested they meet and discuss their differences. After a heartfelt conversation, Sarah and Liam realized how much they missed each other. Their reconciliation brought joy back to the village.
រឿងនៅភាសាចិន៖
នៅក្នុងភូមិយ៉ាងមួយ មានមិត្តភាពពីរនាក់គេស្គាល់ថាជាមិត្តធំៗគ្នា, សារហា និងលីអាម បានពេញចិត្តមួយដង។ ទាំងពីរបានក្លាយជាមនុស្សគ្រូស្រាវាជ្រាវ ហើយមិនពេញចិត្តយល់ព្រោះគ្នាទេ។ ថ្ងៃឈប់សម្រាកមួយ ហើយភូមិសាស្តការបានប្រែក្លាយទៅជាទំនង ដែលគ្មានការអ៊ឺតរបស់ពួកគេ។ នៅថ្ងៃចន្ទមួយ អ្នកចាស់និយមម្នាក់បានណែនាំឲ្យពួកគេរៀបចំឱ្យមានការពិភាក្សា លើភាពខុសគ្នារបស់ពួកគេ។ បន្ទាប់ពីការជជែកចDiscuss responsibly អរគុណដែលយ៉ាងអស់កំខាន, សារហា និងលីអាមបានសម្លាញ់ថាពួកគេបានអង្គត្ថយើងមិនខ្ជីសម្រេចអត់ឡើយផងនឹងអស់ក្មេង។ ការលាយបែកដើមដោយទាំងពីរបាននាំឲ្យមានវត្តមានមួយត្រឹមជាមួយភូមិ។
🖼️reconciliation - ការចងចាំតាមរូបភាព
